Готовый перевод Ordinary I and Extraordinary Them / Обычный я и Необычные они…: Глава 122

В поле зрения Коидзуми попала Акане Хиираги сенпай, президент студенческого совета.

Она стояла в купальнике, с достойным выражением лица передавая пиджак Миуре.

Должность Коидзуми - вице-президент.　

Президент также решил, что он будет ее преемником.

На самом деле, я узнала об этом сразу после вступления в студенческий совет.

Поэтому я могу предположить, о чем он говорил раньше.

Причина проста: нынешний президент, Акане Хиираги, слишком талантлива.

А раз она слишком талантлива, то занятие ее должности будет для него большим давлением.

Возможно, именно поэтому он почувствовал, что я похож на него, которого всегда сравнивали".

Действительно, не только Коидзуми, но и любой человек, оказавшийся в подобной ситуации, был бы обеспокоен.

Влияние, оставленное предшественником, - это то, что будет жить в следующем поколении.

Это особенно верно, если о президенте говорят, что он самый выдающийся из всех президентов.

И поскольку Коидзуми был избран, его это беспокоило.

Я сам не был в состоянии говорить, но, возможно, он пытался найти ответ хоть немного.

Однако, боюсь, я не смогу дать ему ответ.

Нет смысла использовать чужой ответ в качестве образца.

Я не могу обнадежить его и сказать, что нужно смириться или что у тебя все получится.

Но я думаю, что это нормально.

Имитация - это всего лишь имитация.

На самом деле в подражании нет ничего плохого.

Однако если вы собираетесь подражать, качество вашей работы должно превосходить качество оригинала.

Наше современное общество работает точно так же.

Первым и главным приоритетом должно быть выполнение работы, соответствующей своим способностям.

"Если вы хотите подражать этому человеку, это невозможно".

"..."

Это сложно, если только ты не такой человек, как Юуто или Сидзуку.

Для Кирасаки это невозможно.

Потому что ей определенно не хватает общения. Она не подходит для того, чтобы быть президентом студенческого совета, и, прежде всего, она не захочет этого, потому что это будет слишком хлопотно для нее.

Кроме того, случай сестры и случай сенпая кардинально отличаются... Никто не будет убежден, если ты поступишь так же, как я".

"...Возможно, вы правы."

Коидзуми посмотрел вниз с несколько самоуничижительной улыбкой на лице.

Я положил кисть в руку и прислонился спиной к стене, оглядывая людей, которые были здесь, даже если некоторых здесь не было.

Я не уверен, был ли Коидзуми удивлен моим жестом, но он тоже поднял взгляд от своего лежачего положения.

"Ответ на проблему Коидзуми может... не быть таким же, как у нас с Каэдэ, но сейчас еще рано".

Сейчас студенческий совет возглавляет Акане Хиираги.

Можно сказать, что откладывание решения проблемы - это просто бегство от текущей ситуации.

Но иногда нам нужно отвлечься от проблемы, чтобы подумать о ней, иначе мы не сможем ясно мыслить.

Именно так я и поступил.

"Верно... может быть, еще рановато об этом думать".

И с этим Коидзуми ушел.

Я остался один, погрузившись в размышления.

Преемственность президента, а точнее, будущее управление советом - неизбежный вопрос.

С абсолютным присутствием Акане Хиираги, кто будет управлять студенческим советом?

И, возможно, будет трудно решить проблемы внутри группы.

Чем больше у тебя друзей и соратников, тем меньше вероятность, что подобные разговоры пойдут в нужном направлении, потому что тебя будут склонять к мысли, что ты справишься, что мы вместе разберемся.

Когда президент привела меня в студенческий совет, она сказала мне кое-что.

Она сказала: "...мне нужен человек, который может выносить беспристрастные суждения".

Честно говоря, я не понял ее намерений, когда она это сказала.

Однако я чувствовал, что если я проведу еще немного времени с этим студенческим советом, то смогу найти ответ.

http://tl.rulate.ru/book/9646/1923750