Готовый перевод Ordinary I and Extraordinary Them / Обычный я и Необычные они…: Глава 81: Кусочек воспоминаний, ч.6

Члены студенческого совета сидели на приготовленных для них стульях и смотрели в камеры.

Президент находилась в центре. Коидзуми и Миура сидели рядом с ней. Хино-кун и я сидели рядом с ними, охватывая троих с двух сторон.

Для этой фотосессии не нужно было такого серьезного оборудования.

Просто возьмем цифровой фотоаппарат, цифровую камеру.

Это могло бы немного нервировать людей, которые не привыкли к фотоаппаратам, оказаться вдруг перед таким большим количеством камер.

Однако после начала мероприятия ничего не имело значения, будь то взгляды проходящих мимо студентов или камеры, направленные на вас. Вы бы не обратили на них никакого внимания.

Однако я никак не мог привыкнуть к студентам, которые громко давали указания из-за установки камер.

"Так, вот. У тебя плохое выражение лица".

"Минато-кун! Расслабься немного! Еще немного, вот так......".

С мегафоном в руке, самопровозглашенный режиссер Кирасака, которая даже не была оператором, раздавала указания. На ее лице было самодовольное выражение. Сидзуку пыталась что-то показать, двигая всем телом, но ничего не получалось передать.

Даже если она была подругой детства, ее мимика ничуть не помогала. То, что нельзя было понять, так и осталось непонятым.

Я думал, что Коидзуми или Хино-кун будут бороться больше, но неожиданно все оказалось как обычно. Все внимание доставалось мне.

"В чем дело, Шинра? Нервничаешь или что?"

Это прозвучало несколько похоже на провокацию со стороны президента. Но у меня не было слов, чтобы ответить.

На самом деле, все внимание было приковано только ко мне.

Когда меня попросили изобразить улыбку, уголки моего рта неестественно приподнялись. Это было похоже на ухмылку. Когда я пыталась сделать серьезное выражение лица, оно становилось прямым.

Вот почему я ненавидел фотографии.

В итоге у меня получалось лицо, которое отличалось от того, что я задумал.

"Даже если вы не улыбаетесь или выглядите уныло, я не возражаю. Я просто хочу оставить память обо всех вас".

сказала президент.

После этих ее слов и Коидзуми, и Хино-кун, которые до сих пор были неподвижны, казалось, потеряли свою силу.

Но я не мог не думать о том, что скрывалось за этими словами.

Господин Курои сделал небольшой перерыв для смены объектива. Тем временем Юуто поправлял прически Коидзуми и Хино-куна.

Как и полагается старшекласснику, умеющему извлекать максимум пользы из своих дней, это были искусные движения рук.

Он делал быстрые движения только кончиками пальцев. Так почему же ему удавалось делать такие чопорные и правильные прически?

Я не мог не поразиться.

Я смотрел, как Юуто колдует над ребятами. И вдруг наши глаза встретились.

"Теперь, когда я думаю об этом, почему ты здесь?"

Этот вопрос не давал мне покоя с тех пор, как я впервые взглянул на Юуто.

Не скажу, что я не хотела, чтобы он приходил или что-то в этом роде. Просто эта ситуация, должно быть, не очень удобна и для него.

"Ну, вроде как в потоке...... это была просьба Курои-сан. Я не мог отказаться".

"Он ассистент-кум портье-кум визажист".

Сказала Кирасака, без малейших эмоций.

И она сказала, что у меня плохое выражение лица.

Она стояла за камерами, сидя на стуле, специально приготовленном для режиссера, скрестив руки.

Это был удовлетворительный ответ.

Я понял, что на него были возложены все обязанности.

Кроме того, то, что он не смог отказаться, было так похоже на него.

Если бы это была я, я бы отказалась. У меня была такая уверенность.

"Было бы хорошо, если бы Шинра-сама был больше похож на себя обычного".

"Мое обычное "я", это......".

Курои-сан, который проверял сделанные им фотографии, мягко сказал это.

Я был обычным. У меня хорошо получалось быть обычным.

Я даже могу сказать, что за всю свою жизнь не видел более обычного человека, чем я.

Я перестал думать и посмотрел в одну точку в направлении камер.

Мне было интересно, о чем думал господин Курои, стоявший за камерой, когда нажимал кнопку спуска затвора на камере.

Возможно, он задавался вопросом, почему в студенческом совете, который был создан нынешним президентом студенческого совета, считающимся лучшим в истории Сакураногаока, были такие же обычные ученики, как мы.

Я тоже не понимал.

Почему я был здесь? Почему вокруг меня было так много людей, которые отличались от обычных людей?

В эти дни я многого не понимал.

Вспышка окрасила мое поле зрения в белый цвет. Мгновение спустя я услышал звук затвора.

Ни улыбающееся лицо, ни серьезное. В зависимости от человека, это можно было бы даже истолковать как выражение недовольства. На листе бумаги были изображены четыре счастливо улыбающихся студента и пятый, который не улыбался. Можно было почувствовать разницу в степени их энтузиазма.

"Это просто неописуемая фотография, да?"

"Ну, даже президент сказал, что это очень похоже на Минато-куна".

Фотосессия закончилась, и компания разошлась. Я гулял по школе с Кирасакой и Сидзуку.

Юуто был единственным, кто остался в стороне. Он собирался помочь с наведением порядка.

Мы с Хино-куном предложили свою помощь, но Курои-сан нам вежливо отказал.

Должно быть, он не может просить о помощи в присутствии того, кому служит, ага.

Я вернулся в здание школы, чтобы забрать свою школьную сумку из комнаты студенческого совета. Кирасака и Сидзуку шли сзади. Они держали в руках фотографию. Она была проявлена на месте, и теперь они выражали свои впечатления от нее.

Они были правы. Действительно, это была неописуемая фотография.

По крайней мере, с этой частью я был согласен.

Президент сказала, что она прекрасно отражает нынешний состав студенческого совета. Это было прекрасно, поскольку она, похоже, была довольна результатом, но, честно говоря, это была фотография, которую следовало бы переделать.

Президент была довольно странным человеком. С внутреннего двора мы могли видеть вечернее солнце, исчезающее из нашего поля зрения, наша линия зрения была отрезана зданием школы.

"Это очень красиво, да".

"Некоторые люди даже делают фотографии с близлежащих фермерских дорог".

"......"

В этом районе гор и богатой природы было много хороших мест для людей, которые любили фотографировать.

Я часто видел людей, фотографирующих светлячков рядом с моим домом.

Мы втроем стояли в ряд и наблюдали за заходящим солнцем, пока оно полностью не исчезло из нашего поля зрения.

Сзади раздался звук шагов.

Если бы человек был в закрытой обуви, никаких звуков не было бы. Поэтому я сразу догадался, кто это был.

"Оджоу-сама, все готово".

"Понятно, тогда вернемся?"

Кирасака ушла. Я провожал взглядом ее удаляющуюся спину, пока не перестал ее видеть. Несмотря на то, что она сказала, что здесь красиво, она с готовностью ушла.

Она ушла так легко, что мне стало не по себе.

Однако Сидзуку повысила голос в тот момент, когда Кирасаку уже не было видно. Как будто она ждала этого момента.

"Ну что ж, Минато-кун! Позволь и мне сделать снимок!"

"Эх, больше нет уже......".

Поскольку Кирасака ушла, ей больше не нужно было беспокоиться о ней. Поэтому она вцепилась в мою правую руку, потянула меня за собой и начала идти.

Место, куда мы пришли, не было тем, которое особенно щекотало мою память.

Там был только каменный памятник. На нем были высечены слова "Школа Сакураногаока".

В том месте, куда меня полусилой привели, я обнаружил, что Юуто уже вовсю готовится к съемке.

"Что это?"

"Я одолжил его у Курои-сан".

"У нас тоже мало времени. Может, сделаем это быстро?"

Итак, Юуто остался позади, чтобы подготовиться к этому.

Сидзуку, которая торопила нас, и Юуто, который придерживался ее указаний.

Это была атмосфера, которая не позволила мне отказаться от предложенного мероприятия. Несмотря на мое нежелание, вторая фотосессия началась.

"Одзю-сама, вот".

"Спасибо, Джи".

Когда Кирасака садилась в машину, Курои передал ей одну фотографию.

На ней она улыбалась, поправляя волосы Минато во время сегодняшнего перерыва.

На лице Минато, как обычно, было недовольное выражение, но Кирасака все равно нежно улыбалась, глядя на фотографию.

"Значит, это уже вторая."

Она достала из кармана еще одну фотографию.

Она была похожа на сегодняшнюю фотографию. На ней были изображены фигуры Кирасаки и Минато.

Минато лежал на траве, а Кирасака сидела рядом с ним.

Форма на них была совсем новая, и выглядели они гораздо моложе.

Минато, вероятно, не помнил того времени.

В конце концов, у них был лишь короткий случайный обмен мнениями.

"Я хочу сфотографироваться и в следующем году".

"Это было бы хорошо".

Даже тогда это был важный для нее листок бумаги, на котором были записаны драгоценные воспоминания.

Кирасака прижала фотографии к груди. Было видно, что она дорожит ими. Через зеркало заднего вида Курои посмотрел на человека, которому он служил. На его губах появилась улыбка. Затем он плавно завел машину и отъехал от места.

http://tl.rulate.ru/book/9646/1577546