Готовый перевод The Villainess Wants To Live Quietly / Злодейка хочет жить спокойно: Глава 13

– Давай, Натаниэль, возьми на себя ответственность и хорошо доведи дело до конца.

И мой отец немедленно дал Натаниэлю результат, ради которого я так усердно трудилась. И это несмотря на тот факт, что сотрудники под руководством брата совершали растраты.

«Я так и знала».

Твердая вера отца в своего сына почти непоколебима? И это было именно так, как я и предполагал.

Получив от Джозефа список растратчиков, я рассказал отцу о том, что мне удалось раскопать, намеренно исключив из обвинения только Джозефа.

– Отец, я думаю, тебе нужно взглянуть на это.

Материал, который я написала, содержал информацию о том, что непосредственные сотрудники Натаниэля, за исключением Джозефа, постоянно совершали растраты и что Натаниэль также получал финансовую выгоду взамен. Был ли Натаниэль наказан за кражу денег у продавца?

Нет, никогда.

– Как вы смеете забывать о благословениях, которые они вам дали, и красть деньги с самого верха?!!

Гнев моего отца был направлен только на сотрудников низшего звена.

Даже если они и совершили растрату, то только как обычные сотрудники, которые были новичками по сравнением с Натаниэлем.

В тот день весь ключевой персонал штаб-квартиры, который был связан с Натаниэлем, был выгнан. И я заполнила это пространство людьми, на которых уже положила глаз. Это была первая замена воды.

Джозеф помог мне найти на эту должность людей с нейтральным и гибким мышлением, которых я могла бы использовать.

– У вас есть рычаги правления, я думаю, то, что вы говорите, правильно!

Джозеф, который почувствовал свою слабость, согласился со всем, что я сказала.

– Если Джозеф скажет, что всё в порядке, всё будет хорошо, – Натаниэль, который почти все оставил Джозефу, сказал, что поймёт.

Отец, внешне показывал, что никаких проблем нет, поэтому я ничего не сказала. На этом уборка закончилась!

О, кстати. Я также убрала Маргарет. Потому что она была сотрудницей, которая не могла предложить ничего хорошего. Было бы трудно, если бы что-то пошло не так и Натаниэль сломал Джозефу ногу до того, как мой план был завершен.

Почистив крышку изнутри, я отозвала Джозефа в сторонку и дал ему инструкции наедине.

– Вы хотите сказать, что мы должны сосредоточиться на поставках золотых изделий в рамках этой сделки? Хорошо.

– Я уже упоминала Джозефу. Мы собираемся произвести фурор с золотыми поделками, поэтому подготовьте их заранее.

На самом деле, масштабные мероприятия, такие как свадьбы, были прекрасной возможностью заработать деньги для владельца. Джозеф, вероятно, уже знает это по своему многочисленному опыту. Однако, возможно, из-за недавних событий, он проявил пассивную позицию.

– Я заранее сделал необходимые приготовления... Это дело императорского дворца. Это может быть опасно...

– Для торговца естественно получать прибыль при продаже товаров. И позвольте мне сказать вам заранее, что это также ваше выходное пособие.

– Да?

– В этом мире нет вечных секретов, так не лучше ли сбежать до того, как это произойдет? Конечно, это опасно. Итак, я подумала об этом, как насчёт того, чтобы использовать моего брата в качестве ветровки?

– Вы имеете в виду лорда Натаниэля?

– Хорошо. Разве ты всё ещё не подворовываешь с моим братом?

Джозеф выглядел удивленным моим вопросом. Это связано с тем, что размер был уменьшен по сравнению с предыдущим, чтобы обратить внимание отца, но все пути поступления денег вслепую не были полностью заблокированы.

– Я не буду против этого, потому что это то же самое, что ты делал до сих пор. На самом деле, я могла бы больше одобрить это, поскольку в настоящее время я испытываю нехватку денег. Давай просто поиграем с пропорциями и позволим нам с тобой немного больше заботиться о себе.

– Это действительно нормально, что нас не поймали?

– С тобой всё в порядке. Даже если вас поймают, разве мой отец не позаботится об этом? Это работа моего любимого брата. У тебя получилось и на этот раз.

Мой последний комментарий действительно помог Джозефу принять решение. Действительно, несмотря на все инциденты, возмездие прошло мимо Натаниэля без происшествий, если не считать нескольких выговоров.

Однако Натаниэль, похоже, не осознавал, какую пользу он получил:

– Но раньше всеми этими задачами занимались нижестоящие сотрудники. Я вижу, что люди всё ещё жалуются подобным образом.

– Вы неблагодарные ублюдки. Я зарабатываю на жизнь благодаря кое-кому, но как ты смеешь красть деньги у нашего начальства?

– Он также, кажется, забыл, что наполнил свой бумажник украденными деньгами, –сказала я с лучезарной улыбкой. – И все же, брат. Наш отец сказал вам взять на себя ответственность за это задание и выполнить его. Я не могу поверить, что человек, ответственный за такое важное дело, – мой брат. Мой отец планирует скоро передать должность владельца магазина моему брату!

– Не так ли? Тогда! Не слишком ли велик этот контракт? Кроме того, я должен позже доложить об этом Её Величеству императрице.

– Мой брат руководит таким важным делом! Это первое достижение моего брата!

Я попыталась польстить ему, и Натаниэль одобрительно затрепетал ноздрями. Он ухмылялся как идиот, и я почти могла представить, о чём он бредил.

– Я тоже сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе. Джозеф тоже там, так о чем тебе беспокоиться?

– Розения.

– Хм?

Натаниэль внезапно позвал меня по имени и посмотрел на меня с глубоким выражением лица.

Что, почему это так? Расстроен?

– Ты через многое прошла.

– Что, почему?

– Я планирую сделать тебе подарок, когда закончу с этим.

Он внезапно поднял тему подарков.

Хотя в душе я не проявила ни малейшего интереса, мои щеки вспыхнули, как будто я была по-настоящему взволнована.

– Вау, правда? Какой подарок?

– Тебе нравится одежда Le Celloman?

Le Celloman был самым дорогим и известным брендом одежды в столице. Принцессе нравится носить его, и госпоже Эстель оно тоже нравится. В оригинальной работе был эпизод, в котором герцог Монтроуз, вернувший свою дочь, купил Эстель десятки нарядов Le Celloman.

Хотя это не имеет ко мне абсолютно никакого отношения.

– Как только работа будет закончена, я подарю тебе комплект одежды из Le Celloman. Говори все, что хочешь. Я куплю всё это для тебя.

– Вау! Правда? спасибо вам!

– В конце концов, я лучший, верно?

– Ха! Мой брат - лучший!

Ха-ха-ха...

Как и ожидалось, мужчины в моем доме меня знают, но они знают меня не очень хорошо. Я не была бы удовлетворена, даже если бы ты купил мне целый магазин одежды, но ты собираешься подарить им только один комплект?

Ну, вы, наверное, не знаете, что ваши младшие сестра и дочь превратились в совершенно разных людей. У Пьер такие поверхностные и легкомысленные отношения.

Так что даже если я возьму себе Пьер, это не будет иметь значения.

***

Когда проводится свадьба между членами королевской семьи, особенно из других стран, подарки доставляются в три приёма...

Во-первых, когда до свадьбы остается от 6 месяцев до 1 года, первый подарок отправляется в другую страну вместе с делегацией. Поскольку это первый обмен подарками, он имеет большое значение обмена подарками между странами, а не подарками для отдельных лиц.

Когда до свадьбы остается около трех месяцев, подарки отправляются семье партнера по свадьбе. Он предоставляет платья и украшения, которые можно надеть на церемонию, и служит знаком уважения к тем, кто станет будущими членами семьи.

И, наконец, это подарок, которым пара обменивается в день свадьбы. Само собой разумеется, но подарок, преподнесенный в день свадьбы, является самым ценным. Итак, можно ли провести первый обмен подарками в умеренных количествах?

Правильный ответ – НЕТ. Абсолютно нет.

Это первые подарки, которыми обмениваются две страны, включая послов, в преддверии важного события – бракосочетания.

Это время, когда определяются образы друг друга.

Проявите инициативу и подарите огромный подарок, но это не должно создавать впечатления, что вы склоняетесь перед другим человеком.

В конце концов, можно сказать, что это – психологическая война высокого уровня.

– Двигайтесь осторожно! Там! Сложите все плотно, чтобы в повозке не осталось свободного места!

На пустыре на первом этаже перед особняком были замечены многочисленные слуги, грузившие гору подарочных коробок в карету.

Вскоре многие из этих сокровищ будут доставлены в императорский дворец.  И их осмотрит будущая невеста. Принцесса Пенелопа и члены её семьи женского пола.

Я сидела под углом на подоконнике, наблюдая за происходящим снаружи, потом встала и закрыла окно. Когда я закрыла окно, громкий шум сразу же прекратился.

– Роуз, как я тебе?

Натаниэль, который только что закончил переодеваться, повернулся ко мне и спросил.

http://tl.rulate.ru/book/96296/3597670