Готовый перевод Insanely-Talented Player / Безумно талантливый игрок: Глава 2

[Благословение «Тот, кто увидит легенду» 1

• Эффект - Удача в розыгрыше резко возрастает более чем в 3 раза, и у вас есть 100% шанс получить награду легендарного уровня в 1 из них.]

Мир превратился в игру, и есть некоторые вещи, которые нельзя исключать из игры. Одна из них – центр взаимодействия с пользователями.

Форум игроков «Международное сообщество игроков», широко известное как Plpo.

Щёлк, щёлк.

В день Рождества из гостиной донесся слабый звук постукивания по клавиатуре.

‣Брат Суперранговый Ком тайно учит вас, как подняться на вершину за 6-й сезон. Вы, идиоты, прочитайте это прямо [posture.txt] Автор: Суперранговый Ком

Содержание: (опущено)

‣Я не верю Суперранговый Ком.

‣ Этот парень думает, что он Король героев. Антисуперранговый Ком

‣ Тем не менее, после прочтения этого без ограниченного выражения, это кажется правдоподобным, верно? (Отредактировано) (Удалено)

‣ Особенный, прими лекарство и поспи.

‣ Твои навыки открывать рот – как у Короля героев 凸( •̀_•́ )凸

‣ Итак, каков твой рейтинг?

«Нет, это ублюдки, которые ничего не знают об игре».

Это не было ложью. Автором, который использует ник «Суперранговый Ком», был не кто иной, как Кан Ю Сон.

Существует несколько сообществ игроков. А в этом мире успехи игрока приносят деньги и славу, и это опасная работа, в которой даже жизнь человека не может быть легко гарантирована.

Другими словами, такая информация, как стратегии и советы рейтинговых игроков, может стать ценным активом сама по себе.

Если вы претендуете на звание Короля героев, это в буквальном смысле первоклассные стратегии, которые могут принести богатство на тысячи долларов. Тем не менее, Ю Сон писал не специально ради денег и тем более не для других.

В дополнение к сотням типов «карт умений» и артефактного снаряжения, задача состоит в том, чтобы объяснить сборки, совместимые с Повелителем, предположить всевозможные ситуации и визуализировать их в своей голове.

Как правило, сезон заканчивается в конце года, когда побежден сезонный босс, и следующий сезон в обязательном порядке начинается 1 января. Перерыв составляет всего несколько недель.

И эти недели уже подходили к концу.

До Рождества осталась всего одна неделя.

Для большинства игроков высокого уровня это был буквально кратковременный перерыв, но для Ю Сона это определенно было не так.

Как игрок, который работал без остановок на протяжении всего сезона, он мысленно оглянулся назад и решил организовать путешествие года.

– Ухх!

Примерно в это время зазвонил его мобильный телефон, который он положил в угол. Ю Сон не обратил на него внимания и посмотрел на монитор. Вскоре звук прекратился.

Затем телефон снова зазвонил несколько раз, но ничего не изменилось.

Бум-бум-бум!

Вскоре раздался стук в дверь квартиры Ю Сона.

– Эй, Ю Сон! Я знаю, что ты там, так что открой дверь прямо сейчас!

Парень услышала мужской голос, который он не хотел слышать. Только тогда Ю Сон нахмурился и медленно встал.

– Ух ты, как такой убогий человек, как менеджер, оказался в таком ценном месте...

Несмотря на то, что его имя не было включено в топ-10, там был один из игроков-ветеранов, чье имя уступает только Королю героев, по крайней мере, в этой стране. Это был Пак Тэ Сик, широко известный как Мастер-парк.

Один из 30 лучших игроков, подписавших контракт с лигой Ассасинов и более известный под своим игровым ником «Убойный меч» (殺劍). В то же время глава Национальной разведывательной службы, непосредственно подчиняющейся Голубому дому.

Существование игроков изменило многое в мире. И какой бы ни была их жизнь раньше, это, вероятно, было хорошо.

Кроме того, шпионская война, происходящая между игроками, обладающими сверхъестественными способностями, уже настолько выходила за рамки общепринятого мнения, что даже агент 007 смог бы раздать визитные карточки.

Изменившийся мир требует изменившегося способа ведения дел. Господин Пак как нельзя лучше подходил для этого изменившегося мира.

– Ага, нос у этого парня стал немного задранным, так что посмотрите на его напряженную шею, – сказав это, господин Пак оглядел комнату Ю Сона.

Мужчина покачал головой, когда увидел разбросанные повсюду одноразовые контейнеры от китайской еды с доставкой. Кто бы мог подумать об имени «Короля Героя», глядя на этот свинарник, который заполняет маленькую комнату?

– Эй, ты, ублюдок, как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая футболки «Король Герой», как сумасшедший?

– Пожалуйста, не называй меня этим прозвищем, потому что это смущает.

Глядя на этого маленького сопляка, живущего тихой жизнью, он кажется порождением тьмы.

– Ты зарабатываешь как собака, а потом ешь три раза в день в местном китайском ресторане?

– Что не так с китайским рестораном по соседству? Чадол джамппонг здесь такой вкусный.

– Правда? Что ж, тогда позвольте мне попробовать потрясающий чадол джамппонг. Я добавила одну горянджу в две миски джамппонг гопбэги.

– Ты торопишься накрыть стол где-нибудь для ритуалов предков? Ты сможешь всё это съесть?

– Нет, у меня есть друг, который оставит немного супа и скормит его мне через нос.

– ...Твоя любовь к своим друзьям очень глубока.

Ю Сон пожал плечами, как будто это его не касалось, взял телефон и открыл приложение для доставки.

На первый взгляд, казалось, что эти два человека связаны друг с другом как «два основных игрока, поддерживающих нацию», но на самом деле их контакты начались задолго до того, как мир превратился в игру.

Владелец компьютерного зала и самый горячий геймер компьютерного зала.

Будучи ребенком, Ю Сон проводил больше времени в компьютерных классах, чем в школе, так как он учился в средней школе, и на самом деле игровые навыки Ю Сона уже превратились в первоклассную перспективу. Он специально не стремился стать профессионалом, мальчик просто увлекался играми по интересам.

«Этот парень – гений в играх».

Таким образом, Пак Тэ Сик также пожелал убедить родителей Ю Сона в игровом таланте их ребенка и вызвался быть его руководителем и дублером до 10 часов вечера или позже.

И в тот день, когда Ю Сону только исполнилось 18 и он собирался официально дебютировать в качестве профессионала, весь мир превратился в игру.

«Конец мира».

– Король Герой мира – безработный ублюдок, который не выходит из своей комнаты и ест только китайскую еду три раза в день. Должен ли я опубликовать это как статью? А, Ю Сон?

– Даже если я скажу вам, вы мне не поверите, так что какой смысл? – Ю Сон покачал головой и повернулся к монитору. – Как менеджер, который очень занят, смог найти время прийти ко мне?

Спросил Ю Сон, и когда Тэ Сик залпом выпил вино, его лицо покраснело, и он засмеялся.

– Хе-хе, я пришёл, потому что хотел увидеть личико моего ребёнка.

– …

– Эй, Ю Сон. Кто бы знал! Кто бы мог подумать, что владелец компьютерного кафе внезапно станет главой разведывательной организации, подчиняющейся непосредственно президенту, а тот парень станет героем из героев! Хе-хе!

– ...Боже мой, этот парень снова пьет и ведет себя как мальчишка.

– Кто пьян? Эй, идиот. Я беру ребенка, которому некуда пойти, кормлю его, укладываю спать, а? Теперь он занимает первое место в мире на протяжении всех четырех сезонов, и я не могу не думать: «Это всё благодаря менеджеру Пак Тэ Сику!».

«Я слышал, что говорить такие слова ребенку бесполезно, даже если вы пытаетесь его воспитать чтобы он/она не выросли мудаком».

– Да, это всё благодаря менеджеру.

Сказав это, Ю Сон помахал руками в воздухе.

В то же время появилось что-то вроде голографического окна и заблокировало ему обзор. Господин Парк, чье лицо ярко-красное, не может этого видеть. Это запись, которую может видеть только игрок.

Имя «Кан Ю Сон»

Титул:

«Король героев»

«Придворный шут»

«Убийца Повелителя (Новинка!)»

Уровень: 1

Благословения:

«Тот, кто обманул смерть (экс)»

«Тот, кто поглощает время (экс)»

«Тот, кто переписывает судьбы (экс)»

«Тот, кто поворачивает столы (экс)»

«Тот, кто увидит легенду (S, Новый!)»

«Боевое предвидение (S)»

«Точильщик мечей (S, Новый!)»

«Приносящий зиму (S, Новый!)»

Открыть всё…

Награды текущего сезона будут доступны в начале следующего сезона. Выплачиваются единовременно

Список невостребованных компенсаций:

• Билет на случайное снаряжение
• Билет на карту навыков редкого уровня или выше
• Билет на артефакт класса героя или выше
• Мифическое снаряжение «Чёрная смерть»

Большинство спецификаций, которые заполняли окно статуса всего несколько дней назад, исчезли. Это потому, что, когда заканчивается один сезон и начинается следующий, все уровни, снаряжение и навыки сбрасываются.

Однако не всё, что было накоплено, исчезает. Благословения Повелителей, с которым был заключен контракт, и божественный титул остаются. Следовательно, в случае игроков, входящих в топ-10, они сами по себе являются человеческим оружием, которое намного превосходит обычных людей сразу после перезагрузки. Нет необходимости даже говорить о Короле героев, который, как говорят, является вершиной игроков.

«На этом всё, что нужно было приготовить, завершено».

Я съел столько, сколько смог, и, согласно контракту, взамен получил питание. Чем больше тебя критикуют, тем дольше ты живешь. Вероятно, это то, что они имеют в виду.

Всё, что остается, – это оправдать их ожидания как герой. Было не так важно, хотел этого Ю Сон или нет.

Это было правильно тогда.

– Эй, эй, эй, эй, эй! Моё компьютерное кафе, мой RTX 3000 Ultra!! Эй, сколько стоит эта видеокарта, вы, чертовы монстры?...

Господин Пак, чье лицо теперь было красным, и он лежал лицом вниз на столе, бормотал во сне. Услышав его слова, Ю Сон тоже расхохотался.

– О боже, менеджер. Перестань нести чушь и иди спать.

– Хе-хе, как и ожидалось, ты ублюдок. Ты единственный такой.

Ю Сон горько рассмеялся над разговорами господина Пака во сне и схватил одеяло из угла комнаты, чтобы укрыть его.

В тот день мир закончился. Родители Ю Сона умерли, а компьютерная комната господина Парка и видеокарта самого высокого класса, которой он хвастался, RTX 3000 Ultra, были уничтожены.

Странное существо, которое, казалось, появлялось только в легендах, вышло из башни и прошлось по улицам, и у всех не осталось сомнений, что приближается конец света.

Вокруг бродили монстры, а город сгорел дотла.

Крики, эхом разносящиеся со всех сторон, брызги крови на улицах, горящие и разрушающиеся улицы.

Как раз в этот момент появился игрок. Никто не думал, что пузатый владелец интернет-кафе подпишет контракт с повелителем убийц и станет героем, который защитит мир.

Тем не менее, выступление Пак Тэ Сика было первым и последним героическим выступлением, которое запомнил Ю Сон.

А на следующий год, после начала сезона Короля героев, Повелитель обратился к Ю Сону.

Игрок не может быть никем. Чтобы стать игроком, вы должны заключить контракт с «Повелителем».

Точно так же, как Пак Тэ Сик заключил контракт с Повелителем и защищал Ю Сона, у Ю Сона также была возможность получить силу игрока. Более того, это существо было настолько особенным и могущественным, что даже невозможно было представить себе другого Повелителя, что обладал властью, выходящей за рамки стандартных.

– Ребёнок с тысячей лиц и тысячей талантов. Ты хочешь быть героем?

Ю Сон кивнул, и в ответ Повелитель-клоун, наконец, расхохотался.

– Ты станешь героем среди героев. Однако всю оставшуюся жизнь ты будешь понятен далеко не всем и станешь предметом их смеха и насмешек! Где ещё ты мог бы найти такую забавную шутку?

Услышав это, Ю Сон нисколько не колебался.

Это была старая история, которая теперь вызывает у него желание натянуть одеяло на себя каждый раз, когда он думаю об этом. Потому что в этом мире нет такого понятия, как герой, и игрок никогда не был героем.

http://tl.rulate.ru/book/96253/3504651