Готовый перевод Starting by becoming Hikigaya Hachiman / Теперь я Хикигая Хачиман: Глава 121 - Пляж и купальники

Среди тех, кто был знаком с успехом Хачимана как автора лайт-новелл, царило спокойствие, в отличие от беспечного волнения остальных. Особенно Саэко, укрепившая свои отношения с ним, сохраняла спокойствие на протяжении всего разворачивающегося сюрприза.

—Так, давайте сосредоточимся, - объявил Хачиман, хлопнув в ладоши, чтобы привлечь их внимание. —На этой вилле много комнат, так что каждый может выбрать себе одну. Переодевайтесь в купальники, и скоро мы отправимся на пляж.

Под влиянием его слов в группе вновь вспыхнуло желание отправиться на пляж. Девушки быстро разделились на пары и отправились выбирать себе комнаты, их настроение было приподнятым. Когда они разошлись, Комачи остановилась, озорно ухмыльнулась и высунула язык в сторону брата.

—Мы переоденемся в купальники. Они-тян, не подглядывай,— поддразнила она.

—Давай, ты, плоскогрудая редиска. Там нет ничего такого, за чем стоило бы подглядывать,— игриво ответил Хачиман, отмахиваясь от нее.

Комачи, размышляя о собственной юной фигуре, не удержалась и разочарованно хмыкнула.

—Хм, Они-тян, я просто еще не развита,— ворчала она, а потом с вызовом добавила: —Но у всех Оне-сан такие прекрасные фигуры. Разве ты не хочешь посмотреть?

Вопрос заставил девушек замереть на месте, их взгляды обратились к Хачиману. Это был беспроигрышный вопрос: признание заинтересованности могло бы заклеймить его как извращенца, а отказ мог задеть их чувства.

—В таком случае, я пока пойду переоденусь сам,— отмахнулся Хачиман, сохраняя самообладание и направляясь наверх.

Девушки обменялись недоуменными взглядами, не привыкшие к его безразличию к их игривой приманке. Комачи пробормотала себе под нос —Глупый Они-тян,— следуя за остальными наверх.

Выбрав комнату рядом с лестницей, Хачиман вошел внутрь. Кровать была заметно просторнее - невольно мелькнула мысль, напомнившая ему о Саэко. Однако, находясь в окружении стольких девушек, он понимал, к каким осложнениям это может привести, если он выйдет в боевой готовности. Плавки явно тут ему не союзники.

Отмахнувшись от этих мыслей, он быстро переоделся в плавки, что заняло у него считанные секунды.

Выйдя из своей комнаты, он столкнулся с Сидзукой, которая также быстро переоделась. Она оценила его удивленно.

—Ну и ну, молодой человек, я не ожидала такого впечатляющего телосложения. У тебя даже есть восьмерка...— Ее тон был восхищенным, лишенным той стыдливости, которую могут проявить более молодые женщины.

Хачиман, благодаря упорным тренировкам, обладал подтянутым телом, в котором сочетались сила и скорость, подобно мощному гепарду, готовому к бою.

Сидзука, одетая в черный купальник из двух частей, демонстрировала фигуру, свидетельствующую о регулярных тренировках - чистая, подтянутая кожа, стройные, женственные бедра и пышный бюст. Ее холостой статус вызывал недоумение, учитывая все ее достоинства.

Когда Хачиман непроизвольно окинул ее взглядом, Сидзука почувствовала приступ стеснения.

—На что ты уставился? Разве ты раньше не видел красивых женщин?— поддразнила она.

Хачиман решил, что лучше не провоцировать ее дальше. Пожав плечами, он повернулся, чтобы спуститься по лестнице.

Сидзука смотрела вслед удаляющейся фигуре и облегченно вздохнула, когда он ушел.

У подножия лестницы Хачиман неожиданно столкнулся с Рё Курокибой, который уже был одет в плавки. Вместе они отправились на пляж, чтобы установить зонтики, стулья и прочее в ожидании остальных членов группы.

Вскоре Хачиман уже сидел в шезлонге, и прошло добрых двадцать минут, прежде чем начали появляться девушки. Он не понимал, как процесс переодевания в купальники может быть таким разным для мужчин и женщин - ведь это всего лишь натягивание куска ткани.

Первыми появились Юи, Юмико и Хина. Одетые в выбранные ранее купальники, они подошли к Хачиману с грацией, соответствующей солнечной обстановке на пляже. Юмико и Хина подтолкнули вперед нерешительную Юи.

—Хикки, что ты думаешь о моем купальнике?— спросила Юи, ее голос слегка дрогнул.

Она была одета в розовую двойку с изящными завязками. Топ с вырезом, подчеркивающим ее не малый бюст и привлекающим внимание к тонкой талии и девичьим бедрам, а подходящие к нему стринги и прозрачная вуаль маняще обнажали ее кремовые бедра.

Глаза Хачимана одобрили.

—Ты выглядишь великолепно, Юи. Тебе очень идет,— искренне похвалил он.

Юи засияла, ее лицо озарилось радостью от похвалы.

—Правда? Это замечательно!— воскликнула она, явно обрадованная его одобрением.

Пока они разговаривали, к ним присоединились Юмико и Хина.

—Видишь, Юи? Я же говорила, что этот купальник будет смотреться на тебе потрясающе,— сказала Юмико, одетая в царственный красный купальник, хорошо подчеркивающий ее фигуру.

Хина, одетая в оживленный светло-голубой купальник, добавила свой шарм к компании.

—Миура-сан и Эбина-сан тоже выглядят потрясающе. Потрясающе красиво,— похвалил их Хачиман.

—Спасибо за добрые слова, Хикигая-кун, но тебе нужно говорить комплименты только Юи,— ответила Юмико, едва заметно улыбнувшись.

Юи, всегда стремившаяся поддержать веселое настроение, быстро вмешалась.

—О, Юмико, давай не будем об этом. Давайте все вместе повеселимся,— предложила она, направляя своих подруг к волнам.

Следующими пришли Утаха и Сидзука. Утаха, которую обычно можно увидеть в черных чулках, выбрала черный купальник из двух частей, открывающий ее изящные ноги. Ее тело было идеально пропорциональным и излучало благородное очарование благодаря длинным, ниспадающим волосам.

Сидзука же прошла мимо Хачимана с нарочито безразличным видом, не обращая на него внимания.

Утаха, однако, подошла к нему с улыбкой.

—Хачиман-кун, что скажешь?— игриво спросила она.

—Выглядит потрясающе, Утаха-сенпай!— ответил Хачиман и показал ей большой палец вверх, что вызвало довольную улыбку на ее лице.

—Подожди немного, Хачиман-кун. Твои «хорошие друзья» вот-вот появятся,— поддразнила его Утаха.

Как раз в этот момент появились сестры Кацура - Кокоро и Котоноха - вместе с Комачи. Комачи и Кокоро, одетые в более детские купальники, не были в центре внимания.

Котоноха, одетая в голубую двойку, шла осторожно, держась одной рукой за грудь, а другой за живот, словно боясь, что купальник может расстегнуться. Ее пышная грудь колыхалась при каждом шаге, и Хачиман заметно смущался от этого зрелища.

http://tl.rulate.ru/book/95870/4114577