Готовый перевод Starting by becoming Hikigaya Hachiman / Теперь я Хикигая Хачиман: Глава 66 - Упущенная возможность и гости

—Хочешь принять со мной душ, Хачиман?— соблазнительно предложила Саэко и провела пальцем по своей груди.

—Саэко, хватит шутить.— Хачиман совершенно не понимал, что происходит, казалось в его матрице происходит сбой.

Подавив смех, Саэко ответила:

—Какая жалость. Но я не шутила. Раз ты не хочешь, мне придется принимать душ одной.

С этими словами она прошла мимо Хачимана, оставляя за собой шлейф ароматов. Воистину, она была соблазнительницей.

Хачиману, наблюдая за ее грациозной фигурой, почувствовал сухость в горле и удивился, почему его сенпай сегодня так напориста.

Действительно, направляясь в ванную, Саэко ощутила чувство освобождения, словно развязала узел в своем сердце. С тех пор как она достигла определенного уровня мастерства в кендо, никто в додзё Бусудзима и клане не мог сравниться с ней в мастерстве, кроме отца и той девушки.

Ее ровесники не шли ни в какое сравнение, их легко побеждали всего за несколько приемов, за исключением той девочки. Даже когда она участвовала в национальных соревнованиях по кендо под именем Бусудзима, она не могла найти никого своего возраста, кто мог бы бросить ей настоящий вызов.

Поэтому она постепенно подавляла свою силу и держала жажду крови и безумие глубоко внутри. Но со временем ее подавленное желание сражаться становилось все сильнее.

Пока не появился Хачиман, позволивший ей наконец выпустить на волю то желание, которое она так долго подавляла в себе. Сегодня она наконец-то могла выложиться на полную и проиграть сопернику, пробудив в своем сердце совсем новые эмоции.

Что касается Хачимана, то ему стало скучно, как только Саэко отправилась в душ. В кендо-додзё было нечем заняться, кроме меча Мурамаса, который принадлежал отцу Саэко. Ему, постороннему человеку, было бы неприлично просто взять его.

Не найдя ничего другого, чем можно было бы себя занять, Хачиман вернулся в маленький дворик с ниспадающим бамбуком. Слушая шум текущей воды и ритмичное постукивание, он размышлял, сможет ли он найти в этом какое-нибудь дзенское вдохновение. К сожалению, как человек с беспорядочным умом, он не мог понять концепцию дзэн.

В этот момент в дверь дома Саэко снова позвонили. Оглянувшись в сторону ванной, Хачиман понял, что Саэко еще не вышла, и нехотя встал, чтобы самому открыть дверь.

Дойдя до входа, он открыл дверь и с удивлением обнаружил, что перед ним стоят трое нежданных гостей.

Впереди стоял пожилой мужчина в черном самурайском одеянии, обутый в деревянные сабо. У мужчины были длинные белые волосы и борода, он напоминал разъяренного льва. На правом глазу у него был шрам, и от него исходила аура достоинства и агрессии, когда он стоял перед Хачиманом.

Это был... Накири Сендзаэмон! Встреча с главой семьи Накири была безумно неожиданной.

Когда Хачиман встретил в Токио Юкихиру Сому и Юкихиру Дзёитиро, он заподозрил, что в этом мире могут быть и другие известные личности из аниме Повара Бойца. Любопытство привело его к поиску информации в Интернете, подтвердив существование группы Тоцуки.

Группа Тоцуки, один из четырех крупнейших японских конгломератов, обладала огромными активами, потенциально исчисляемыми сотнями миллиардов или даже триллионами, и осуществляла значительный контроль над индустрией японской кухни. Она играла доминирующую роль в более чем 70 % импортной и экспортной торговли продуктами питания, а также участвовала в туристическом и производственном секторах.

Примечательно, что группа Тоцуки контролировала оценку и управление всеми ресторанами в Японии, получившими звездный рейтинг, фактически контролируя кулинарную сцену. Любой ресторан, желающий получить звездный рейтинг, должен был пройти через Тоцуки.

Ее дочерняя компания, Кулинарная академия Тоцуки, почиталась как священное место для шеф-поваров всего мира. На протяжении десятилетий она постоянно выпускала выдающихся шеф-поваров со всего мира, завоевывая международное признание и похвалу, повышая статус академии в кулинарном мире.

Глядя на стоящего неподалеку Накири Сендзаэмона, Хачиман не мог не вздохнуть. Никто и представить себе не мог, что этот с виду степенный старик на самом деле является управляющим крупнейшего финансового конгломерата.

Понаблюдав за ним, Хачиман перевел взгляд на двух девушек, стоявших позади старика. У одной из них были мягкие золотистые волосы, пара пронзительных фиолетовых глаз и прядь волос, напоминающая эльфийские уши, по бокам головы. Грудь была такой же сладострастной, как у Саэко, короткая юбка, а на стройных ногах красовались черные чулки в сочетании с черными кожаными туфлями. Ее золотистые волосы переливались под солнечными лучами, а выражение лица было несколько гордым и напоминало павлина.

Похоже, эта девушка была Божественным Языком, Накири Эрина.

У второй девушки были винно-рыжие волосы длиной до плеч, а ее красные глаза иногда вспыхивали от восхищения, когда она смотрела на Эрину. У нее также была хорошо развитая грудь, хотя и не такая объемная, как у Эрины и Саэко, но достаточная, чтобы затмить своих сверстниц.

Это была личная секретарша Эрины и эксперт по лечебному питанию Арато Хисако.

Увидев в дверях незнакомое лицо Хачимана, Накири Сендзаэмон на мгновение остолбенел, но затем заговорил.

—Молодой человек, твой сенсей дома?

Хотя голос его звучал старчески, в нем все еще чувствовалось сила.

—Сэнсэй?

Хачиман приподнял бровь, но потом понял. Похоже, произошло недоразумение, и Сендзаэмон принял его за нового ученика Саэко.

—Если вы имеете в виду Саэко-сенпай, то она дома.— С точки зрения Хачимана, Саэко, научившая его технике меча Бусудзима, могла считаться его полуучителем.

—Пожалуйста, заходите.— Сказав это, он отошел в сторону, позволяя трем людям снаружи войти в прихожую.

Закрыв дверь, Хачиман повел троих вглубь дома. Однако ему, как гостю, было странно вести за собой другую группу гостей. Возможно, что-то было неправильно понято.

К счастью, в этот момент из ванной комнаты вышла Саэко, держа в руках полотенце и вытирая еще слегка влажные волосы. Когда она увидела пожилого мужчину, идущего за Хачиманом, на ее милом лице появилось выражение удивления.

—Дедушка Сендзаэмон, почему ты здесь?

http://tl.rulate.ru/book/95870/3862552