Готовый перевод Starting by becoming Hikigaya Hachiman / Теперь я Хикигая Хачиман: Глава 65 - Соблазн Бусидзимы-сенпай

—Мне кажется, что я совершил прорыв в кендо,—заметил Хачиман.

—Правда?!— воскликнула Саэко, несколько удивленная.

Даже самому Хачиману было трудно в это поверить, и он быстро проверил свой уровень кендо. Уровень 4 (150/50000). Он только недавно начал изучать технику меча Бусудзима, но уже с легкостью добился такого прорыва.

Уровень кендо, отображаемый на панели, не оставлял сомнений.

—Да, я действительно чувствую, что продвинулся. Благодаря вашему руководству, Саэко-сенпай, я бы не смог добиться этого,—сказал Хачиман радостно.

—Вовсе нет,—спокойно проанализировала Саэко и с улыбкой поздравила его. —Похоже, ты преодолевал узкое место, и встреча с нашей техникой меча Бусудзима предоставила тебе прекрасную возможность для прорыва.

—В любом случае, поздравляю тебя с достижением, Хачиман.

—Я должен поблагодарить вас, Саэко-сэнпай. Без вашей щедрости, позволившей мне изучить технику Бусудзима, этот прорыв мог бы остаться несбыточным.

Действительно, если бы он не изучил пакет опыта стиля Бусудзима, его прогресс мог бы затянуться.

—Не нужно формальностей, Хачиман. Раз уж ты продвинулся вперед, давай снова устроим настоящий поединок,—нетерпеливо предложила Саэко, в которой разгорелось желание сражаться, вспомнив их напряженную битву.

Хачиман знал, что и до своего прорыва мог долгое время противостоять ей. Интересно, как он справится с ней сейчас?

Когда жажда крови и безумие зашевелились в глубине Саэко, заставляя ее тело слегка дрожать от возбуждения, Хачиман не мог не почувствовать легкого страха. Его сенпай действительно любила драться.

И хотя он не был уверен, что сможет победить Саэко, только-только достигнув четвертого уровня, Хачиман согласился, предвкушая вызов.

—Нет проблем, давайте устроим еще один бой, Саэко-сенпай!

***

В просторном кендо-додзё двое стояли друг напротив друга с мечами в руках.

—Хачиман, сегодня нам никто не помешает. Давай полностью отдадимся клинкам.

Желание Саэко сражаться горело в ее глазах, когда она посмотрела на Хачимана.

—Давай, покажи мне чего ты добился.

Не дождавшись ответа, она стремительно бросилась вперед.

Когда Саэко приблизилась, Хачиман удивленно приподнял бровь, но только что выученная им техника перемещения на автомате включалась. Слегка сместившись, он успешно уклонился от ее атаки.

Саэко не удивилась маневру Хачимана, но поразилась тому, как естественно он это сделал: он сразу же применил тот прием, которому она его научила.

Крутанувшись, она снова взмахнула деревянным мечом. На этот раз Хачиман встретил клинок лоб в лоб, отразив атаку своим мечом.

Они встретились взглядами, улыбаясь друг другу, когда их деревянные мечи столкнулись в огромном додзё.

Почувствовав силу Хачимана, Саэко перестала сдерживаться и продемонстрировала все приемы стиля Бусудзима.

Однако Хачиману, изучавшему этот стиль по системе, эти приемы тоже были близко знакомы. Деревянным клинком он парировал каждый удар.

Время летело незаметно, они ожесточенно сражались, и ни один из них не одерживал верх. Саэко была тоже четвертого уровня и Хачиман не мог позволить себе проиграть, но и победить ее он пока не мог.

В конце концов, Саэко выбилась из сил и была повержена, из-за того, что у Хачимана выносливость оказалась больше.

Хачиман вздохнул с облегчением: благодаря улучшенной генерации энергии ему больше не нужно было напрягать все силы, как раньше.

—Хаф... хаф...

—Хачиман, ты стал очень сильным после своего прорыва.

—Мне трудно защищаться от твоих атак,—пыхтела Саэко, опираясь на меч. Пот струился по ее лицу и капелька упала прямо в ее декольте.

—О, нет, совсем нет. У меня было преимущество в выносливости. Если бы не это, вы бы несомненно победили, сенпай,—смиренно улыбнулся Хачиман.

Хотя Хачиман выиграл благодаря своей выносливости, он верил, что, когда полностью освоит улучшения четвертого уровня, в следующий раз победить Саэко будет гораздо проще.

Когда он перевел взгляд на отдыхающую Саэко, ее пропитанная потом форма для кендо стала слегка прозрачной, обнажив кружевной фиолетовый лифчик на ее пышной груди.

Поймав его взгляд, Саэко выпрямилась, на ее губах заиграла соблазнительная улыбка.

—Что такое, Хачиман? Тебе нравится то, что ты видишь?

—Кхм, Саэко-сенпай, вы о чем? Я не совсем понимаю…—кашлянул Хачиман, отводя взгляд, несмотря на свою толстую кожу, застигнутый врасплох.

Приоткрыв губы и покраснев, манящая Саэко заговорила снова.

—Если это ты, Хачиман, то я не против.

«Что значит "я не возражаю"? Значит ли это, что она не против, чтобы я увидел ее нижнее белье, или...»

Ее слова были похожи на чарующую мелодию, вызывающую зуд в сердце Хачимана, когда он вспоминал, как мелькал ее фиолетовый бюстгальтер.

Интересно, а то, что под ним...

Нет, нет, мои штаны двигаются. Я не могу продолжать в том же духе. Я должен помнить, что я джентльмен.

—Саэко-сенпай...—начал он, его воображение грозило разгуляться.

http://tl.rulate.ru/book/95870/3855238