Готовый перевод The Obedient Saint Was Made a Scapegoat, so She Decided To Be Reborn as a Villainess / Послушную святую сделали козлом отпущения, поэтому она решила переродиться злодейкой: Глава 9

Глава 9

Дух счастливо летает в маленьком гробу. Мой разум вообще не мог идти в ногу с реальностью.

«Эм, ты действительно дух?»

«Да! Я Роуз, дух-хранитель Анны. Я так рада, что ты позволила мне впервые выйти наружу» — говорит Роуз, взмахивая крыльями.

«Что ты имеешь в виду под «разрешила тебе выйти»? Ты выходишь, когда я тебе приказываю?»

«Да все верно. Духи вроде меня не могут появиться без приказа нашего хозяина. Это проблематично».

Роуз скрещивает руки на груди и с серьезным лицом кивает.

Все, что я могла видеть до сих пор, это свет духов. Я думала, что увидеть ясную форму духа могут только более могущественный святой, который будет записан в книгах по истории.

Но иметь возможность видеть это так легко вот так…

Помню, я только что решила, что так не закончится. Я не могу просто быть загипнотизирована этим удивительным явлением.

«Ты дух, да? Ты можешь вытащить меня отсюда?»

«Конечно! Это просто!»

Когда Роуз сказала это и подняла обе руки, крышка гроба легко открылась и упала на пол. Я с изумлением смотрю на эту сцену.

«Смотри, открыла!» 

Роуз сказала это с гордым выражением лица. Я робко села, чувствуя боль во всем теле. Это был первый раз за долгое время, когда я приняла другую позу, кроме лежания.

За гробом было темно, но лунный свет, льющийся в окно, вызывал ностальгию, и слезы полились неосознанно.

«Даже пока Анна была в ловушке, я продолжала посылать ей силу, чтобы она не умерла! Я способная девочка, понимаешь?» — сказала Роуз, выпятив грудь. Неужели с тех пор прошло две недели? Она была так добра, что сделала это, но это было большое дело.

Однако я передумала и подумала, что теперь должна быть благодарна за это.

Я жива благодаря Роуз. Если я жива, я могу сделать что угодно. Например, я могу доставить неприятности людям в церкви или принцу Вергилию.

«Анна, могу ли я быть тебе полезна? Разве ты не заключишь со мной контракт?»

Роуз сидела у меня на коленях и смотрела на меня большими глазами.

«Контракт?»

«Да, контракт! Поскольку я дух-хранитель Анны и у нас отличная совместимость, если мы заключим официальный контракт, ты сможешь использовать гораздо более мощную магию, чем сейчас. Давай заключим договор!»

Роуз с энтузиазмом подбадривала меня. Не колеблясь, я кивнула.

«Хорошо. Давай сделаем это. Контракт».

«Правда?»

«Да. Что мне нужно делать?»

По словам Роуз, заключить контракт очень просто: поместить дух на ладонь и произнести заклинание. Я произнесла заклинание, как было предложено.

Затем все вокруг меня в одно мгновение окуталось ослепительным светом.

Моё тело пульсировало от боли. Было такое чувство, будто я теряю себя.

«Что это…» 

Мой голос стал хриплым от шока. Все мое тело чувствовало себя странно. Моё сознание постепенно затуманилось.

Когда боль и головокружение наконец утихли, я тяжело дышала.

Роуз выглядела довольной, подняла откуда-то взявшееся зеркало и направила его на меня.

«Контракт выполнен! С сегодняшнего дня мы с Анной — одно целое».

«Кто это?»

Женщина, отраженная в зеркале, не была знакомой невзрачной девушкой с каштановыми волосами и карими глазами. Вместо этого там была невероятно красивая девушка с длинными ярко-рыжими волосами, кошачьими золотистыми глазами и красными, как кровь, губами. Я никогда раньше не видела никого настолько красивого.

«Когда мы с Анной заключаем контракт, ты становишься такой. Это так красиво,» — сказала Роуз с улыбкой.

Женщина в зеркале и Роуз были чем-то похожи. Однако я никогда не думала, что, просто заключив контракт с духом, моя внешность изменится.

Посмотрев какое-то время в шоке в зеркало, я вместо того, чтобы удивиться, спросила Роуз, что мне нужно сделать в первую очередь.

«Роуз, я хочу сбежать отсюда. Как мне это сделать?»

«Это легко! Хочешь сбежать драматично или так, чтобы тебя не заметили? Ты можешь выбрать то, что тебе нравится!» - сказала Роуз, взмахивая крыльями. Мое сердце колотилось так громко, что стало больно. Я чувствовала себя более взволнованной, чем когда-либо прежде.

http://tl.rulate.ru/book/95734/3264579