Готовый перевод The Obedient Saint Was Made a Scapegoat, so She Decided To Be Reborn as a Villainess / Послушную святую сделали козлом отпущения, поэтому она решила переродиться злодейкой: Глава 10

Глава 10

＊＊＊

Я решила тайно сбежать так, чтобы меня никто не нашел.

Я положила в гроб куклу-цветок, которую Роуз сделала для меня.

Эта кукла была сделана из цветов волшебством Роуз, и она была сделана настолько замысловато, что с первого взгляда невозможно было определить, что это подделка. Благодаря этому мне какое-то время не придется беспокоиться о том, что меня поймают.

Благодаря Роуз мне удалось легко сбежать из церкви.

Она могла открыть любой замок и легко усыпить людей своей магией, если прошла мимо них в коридоре.

Впечатлившись, я не могла не подумать, что, если бы рядом со мной был такой удобный дух, если бы я просто вызвала ее раньше, то мне было бы легче жить.

«Анна, куда мы пойдём после выхода из церкви?» – спросила меня Роуз с надеждой в глазах.

«Ну… пока давай покинем столицу и отправимся в другой город».

«Звучит здорово! Принести нам карету?» — взволнованно сказала Роуз, летая кругами.

Когда мы вышли на улицу, она действительно достала карету, похожую на розу. Ее тянула белая лошадь, которая выглядела очень благородно, а сама карета слабо мерцала.

«Пойдем, Анна».

Роза потянула меня за рукав своей маленькой ручкой, и я села в карету.

Когда мы прибыли в ближайший от столицы город, небо уже побелело. 

Для начала я решила найти место для ночлега. Роуз превратила цветы, цветущие на обочине дороги, в драгоценности, а выброшенные лоскуты ткани — в шелк, так что на оплате за проживание можно было легко сэкономить.

Я волновалась, что позже они могут вернуться в свою первоначальную форму… но она энергично покачала головой. Для меня это не имеет значения. Отныне я буду думать только о себе и жить своей жизнью.

Когда я лежал в гробу, я твёрдо думала, что не хочу такого конца.

Я наконец выбралась. На этот раз я буду жить так, как захочу, вместо того, чтобы жить скучной жизнью, в которой я просто подчиняюсь другим, даже если мне придется на кого-то наступить.

Как только я прибыла в гостиницу, я начала готовиться. Есть кое-что, что я уже решила сделать.

Я подготовлюсь здесь и еще раз вернусь в ту церковь. 

＊＊＊

Проведя в этом городе около месяца, я поехала в карете, которую организовала для меня Роуз, и направилась обратно в церковь в столице, где я жила.

На мне было красное платье с черной кружевной отделкой, о котором я раньше никогда бы не помыслила.

Напротив меня в карете сидел господин с розовыми волосами в белом костюме. Это была Роуз, которая трансформировалась. Судя по всему, духи могут превращаться в кого угодно, независимо от пола. Роуз улыбалась, глядя на меня.

«Анна… я имею в виду, начиная с сегодняшнего дня Розелин?»

«Это верно. Будь осторожна и не используй имя Анна».

«Я понимаю! Оставь это мне».

«Кроме того, поскольку в настоящее время ты превратилась в мужчину, лучше использовать соответствующий язык».

Когда я сказала это, Роуз прикрыла рот рукой и пробормотала.

С сегодняшнего дня я решила жить как человек по имени Розелин и отказаться от имени Анна. Поскольку моя внешность полностью изменилась, никто в церкви меня не узнал.

Условием работы в церкви является наличие хоть небольшого количества светлой магической силы, а если у тебя есть способность воспринимать духов, ты можешь стать святой.

Теперь я определенно могла бы снова стать святой. На этот раз я не позволю себя использовать. Я в полной мере воспользуюсь своим титулом святой. 

Пока я задумалась, карета подъехала к церкви.

«Извините, я хотела бы встретиться с епископом».

Я поговорила с одним из двух привратников, который в раздражении обернулся. Однако, как только наши глаза встретились, его глаза расширились, и он широко улыбнулся.

«Ой, пожалуйста, входите! Что привело вас сюда?»

«Я не могу много сказать, но мне есть что обсудить».

«Понял. Я немедленно впущу вас. Пожалуйста, пройдите сюда».

Я последовал за привратником, задаваясь вопросом, можно ли впустить кого-то, чью цель он не знает?

«Епископ, к вам гость».

Привратник сообщил об этом епископу через устройство связи на входе и ушел с улыбкой.

Я знала этого человека еще будучи Анной. Он издевался надо мной, как будто я была слугой, но теперь он относился ко мне с совершенно другим отношением, что меня ошеломило.

http://tl.rulate.ru/book/95734/3264701