Готовый перевод One Punch of Justice / Один удар справедливости: Глава 66

Сайтама находится недалеко от штаб-квартиры морского дозора.

Таким образом, всего через день на военный корабль Сайтамы было отправлено письмо о назначении заместителя адмирала.

Для Сайтамы продвижение по службе просто необязательно.

Но Ташиги, которая сопровождает его, теперь равна Смокеру и повышен до полковника морского дозора.

Она кажется очень счастливой.

Теперь, когда вы счастливы, прими это.

Хотя это кодовое название головная боль...

......

Это был любопытный поворот судьбы. Казалось, что проблемы просто не могли оставить Сайтаму в покое, куда бы он ни пошел.

Прошел всего один день с момента его получения нового звания, когда…

“Коммодор Ташиги, на горизонте показался пиратский корабль!”

Спокойствие было нарушено срочным докладом солдата, в котором подробно описывалось присутствие пиратского судна, преграждающего им путь.

Ташиги спокойно достала свой бинокль, ее любопытство было возбуждено дерзостью тех, кто осмелился помешать их продвижению.

Чувство замешательства охватило ее, когда она увидела корабль перед собой.

Нос судна был украшен искусно вырезанной лисьей головой, с кормы свисал не менее впечатляющий хвост, мягко покачивающийся в такт движению волн.

На носу корабля на цепях были подвешены две лапы замысловатого дизайна.

Нижняя часть корпуса была усилена прочной металлической обшивкой, свидетельствующей о готовности корабля к неизвестному.

С каждой стороны были расположены вращающиеся колеса, свидетельствующие о передовых инженерных разработках корабля.

Теперь о флаге… Ну, это было немного сложно объяснить.

Он напоминал грубо нарисованного Веселого Роджера с лисьими ушами и носом, а под ним неуклюже было написано слово "ЛИСА".

Но, ну, никто не мог по-настоящему прочитать его или понять!

“Что это? Медведь?!”

Сайтама размышлял вслух, с любопытством поглаживая рукой подбородок.

Ташиги на мгновение прищурилась на пиратский флаг, прежде чем неуверенно предположить:

“Это похоже на... маленькую свинью?”

В то же время пиратская команда видит военный корабль Сайтамы.

Они не планировали нападать

– похоже, судьба свела их вместе.

В обычных обстоятельствах пираты быстро изменили бы свой курс при встрече с кораблем морского дозора, если только они не были столь смелыми.

Однако, как только они собрались изменить направление, они внезапно заметили двух морских дозорных, стоявших на носу корабля противника, которые жестикулировали и указывали на их пиратский флаг.

“О погоди, погоди… это больше похоже на кошку!”

“Как ты думаешь, это похоже на кошку?

Это определенно свинья”.

“…”

Уже ощутив укол унижения от недавнего поражения, в сочетании с тем фактом, что Луффи придумал флаг, который изображал их в унизительной манере, они теперь невольно становятся источником развлечения для морских дозорных.

Поговорим о невезении!

“Эй, вы там, перестаньте пялиться!”

Женщина с лицом в маске и заостренным носом крикнула Сайтаме, и ее голос разнесся над водой.

“Это корабль Сильвер Фокс Фокси, с наградой в 24 миллиона белли!

Еще один писк, и я сделаю тебя частью океанского дна!”

Прямо рядом с ней стоит парень со странной прической, он быстро переместился, закрыв ей рот рукой.

Он намеренно избегал прямого зрительного контакта, его действия были продиктованы осторожностью.

“Тссс! Серьезно, даже не произноси мое имя!

Особенно пока мы застряли с этим дурацким флагом!

Это долбаный военно-морской флот!...”

“Что она сказала? 24 миллиона Белли?”

Спросил Сайтама с небрежным любопытством.

Ташиги стояла на своем, уверенно отстреливаясь:

“Вам всем лучше смотреть под ноги!

Это корабль вице-адмирала Белой черепахи!

Сдавайтесь сейчас же, если не хотите пожалеть об этом!”

Рядом с ней Сайтама делает то же самое, что и Фокси, его глаза полузакрыты.

“Можем ли мы, пожалуйста, просто забыть об этом дурацком кодовом имени!”

- выпаливает он и добавляет:

“Она имеет в виду меня, вице-адмирала Сайтаму!”

————————

Каждый член пиратской команды застыл на месте.

“Что они сказали?”

Спросил Фокси, не разобрав толком слов.

“В... В... В... ВИЦЕ-адмирал!”

- заикаясь, произнес один из членов команды, в его голосе был слышен страх.

“ЧТОААААААААТЬ! Вице-адмирал?!”

“Это то, что он сказал!”

- подтвердил другой, их голос дрожал.

Волна шока и страха прокатилась по ним.

"Почему? Сначала пираты в соломенной шляпы, а теперь у нас на хвосте вице-адмирал?

Неужели мы не можем передохнуть?”

Фокси причитал, практически заливаясь слезами.

Команда обменялась встревоженными взглядами.

Некоторые заметно побледнели, осознав серьезность ситуации.

С корабля Фокси донесся голос, в его тоне слышалась дрожь беспокойства:

“Мы сожалеем о любых хлопотах, которые мы, возможно, причинили!”

Их настойчивость была ощутима, когда они поспешно направляли свой корабль, стремясь поспешно отступить.

Но…

Порыв холодного воздуха окутал море, ударная волна распространилась по водам.

В одно мгновение обширный участок океана превратился в ледяную пустошь.

Их корабль в мгновение ока застыл, попав в ледяные тиски моря.

Паника охватила экипаж, когда они уставились на окружающие их замерзшие просторы.

Поскольку пиратский корабль превратился в ледяную скульптуру, военный корабль Сайтамы постигла та же участь.

Все военно-морское судно, заключенное в лед, превратилось в галерею застывших фигур.

Не пощадили даже самого Сайтаму!

“Ах... теперь я сэндвич с мороженым… Ооо!

Это вкусно… это странно бодрит...”

Внутри ледяного панциря разум Сайтамы проносился сквозь путаницу мыслей.

“О, подожди! Сейчас на это нет времени!”

Вырвавшись из ледяных оков, он поспешил к замерзшему телу Ташиги.

Он позвал ее по имени пару раз, но ответа не последовало.

“Она...?”

- вслух поинтересовался он.

В этот мимолетный момент ее улыбка, казалось, застыла.

"Ах! С ней все в порядке!”

————————

Стряхнув лед, он бросился туда, где начиналась белая полоса.

Он выглядел довольно расслабленным, когда скользил по льду.

Приближался, и двигался быстро.

На соседнем острове Сайтама увидел ожесточённую битву.

Знакомые лица доставляли много хлопот.

У первого была соломенная шляпа...

Второй, зелено-волосый и вооруженный мечами...

Третий, характеризующийся дикими, кудрявыми бровями...

Все трое вступили в жестокую драку с мужчиной, одетым в белый пиджак.

И воюют... с Адмиралом-Аокидзи!

— Уууу

— Ааа

— Аа

С острова раздались три громких крика.

Остров эхом отозвался болезненными криками.

В мгновение ока, кулак Луффи, рука Зоро и удар Санджи замерзли во льду, заставив их упасть от боли.

— Он их заморозил

— выпалил Чоппер, в его голосе был явный шок.

— Эти трое... И вдруг...»

— слова Нами дрожали от страха.

— О-о, нет!

Их нужно лечить незамедлительно!

Если они получат обморожение, их можно будет только ампутировать!»

Беспокойство Чоппера за своих друзей было ощутимым, его тон был наполнен беспокойством.

Повернувшись к Усоппу, на его лице отразились разочарование и тревога:

«Что ты делаешь, Усопп?! Мы должны помочь им прямо сейчас!»

Но страх Усоппа был осязаем, когда он, запинаясь, пробормотал:

«Я-я действительно хотел бы, но мое тело не может двигаться».

Шок отражал мрачную реальность ситуации.

Никогда прежде они не сталкивались с проблемой такого масштаба.

Их три лучших бойца, известные своей невероятной силой, были легко побеждены!

-оставляя тревожное чувство уязвимости, витающее в воздухе.

"Похоже, ты нашла хороших друзей",

- размышлял Аокидзи, целеустремленно шагая к Пиратам Соломенной Шляпы, его внимание привлекла Нико Робин.

— Но в глубине души ты все та же...

От Барок Воркс до Пиратов Соломенной Шляпы...

Ты просто использовал их в качестве своего следующего убежища?

Робин дрогнула перед лицом страха.

Он сорвал несколько травинок и подбросил их в воздух.

При этом он выдохнул ледяной воздух, превратив его в ледяной меч.

Подошел ближе, протягивая меч к Робин.

Наконец, он направил его ей в грудь, намереваясь покончить с ней.

Затем, внезапно, в воздухе раздался звонкий глухой удар.

Лысый мужчина быстро перехватил его атаку, встав между ним и Робин.

Голой рукой он выхватил ледяной меч и без труда разбил его вдребезги.

— Ээ!

А кто ты... Лысый мужик...

Одеяние морского дозора... Безрассудно...»

Голос Аокидзи звучал удивленно и смущенно.

Затем он кое-что понял и сказал:

«О! Вы, должно быть, новый вице-адмирал... Сайтама».

Утренний выпуск газеты уже распространил слухи о новом вице-адмирале ВМФ.

В отличие от Аокидзи, команда Пиратов Соломенной Шляпы мгновенно узнала Сайтаму.

«В.. В... Вице-адмирал! Голос Усоппа дрогнул, в его тоне прозвучала смесь недоверия и отчаяния.

Его дрожащий палец обвиняющее указал на него, когда он пробормотал:

«Еще один? Ты, должно быть, шутишь надо мной!

Почему бы тебе не разобраться с этими пиратами с высокими ставками, за голову которых назначена награда в несколько сотен миллионов белли?!

«А!? Еще один... Еще один... Еще один...»

Беспокойство Чоппера было ощутимым, его шаги были взволнованными.

"Мы должны двигаться быстро и оттаять Луффи и остальных, прежде чем они потеряют конечности."

- Подожди, Чоппер!

Разум Нами метался, когда она оценивала ситуацию опытным взглядом.

Но проблеск надежды осветил её лицо, когда она увидела приближающегося Сайтаму.

«Если это действительно он, у нас может быть шанс!

Видите, он не дает адмиралу заскучать.

Давайте не упустим этот шанс спасти Луффи и остальных!"

Слова Нами вывели Усоппа из шокированного состояния.

Присмотревшись, он воскликнул:

«Вы правы!

Новый вице-адмирал...

Он, кажется, на нашей стороне!

Усопп, Чоппер и Нами бросились к нему, умело избегая внимания Аокидзи, и принялись за работу, освобождая Луффи и остальных.

Они быстро доставили их обратно на корабль, чтобы начать процесс размораживания.

Пираты Соломенной Шляпы были спасены от неминуемой опасности прямо под бдительным взглядом Аокидзи.

Ощутимый холодок, казалось, поселился вокруг него.

— Ээ!

Что привело вас сюда?

Вице-адмирал Сайтама?

http://tl.rulate.ru/book/95586/3257088