Готовый перевод One Punch of Justice / Один удар справедливости: Глава 55

‘Стражи Бога’ полностью разгромлены.

Энел наблюдал за каждой деталью из своего святилища.

Благодаря "Горо Горо но Ми" и искусному использованию Кенбуншоку Хаки, известного как “Мантра”, диапазон восприятия Энеля значительно расширился.

Теперь он может подключаться к электромагнитным волнам из воздуха, что позволяет ему без особых усилий подслушивать разговоры и ощущать окружающую среду с необычайной точностью.

Расширенный охват его Мантры охватывает обширные территории, охватывая всю Скайпию и за ее пределами.

Благодаря своей огромной силе Энель едва избежал уничтожения Шики, Золотым Львом, во время их завоевания Скайпии много лет назад.

Вместо этого ему удалось сделать своим партнером.

Однако по мере развития обстоятельств Энель косвенно оказался в подчиненном положении по отношению к Шики, став его подчиненным, а не равноправным партнером.

Шики безжалостно похитил всех молодых мужчин и женщин Скайпии, в результате чего предполагаемая божественность Энеля оказалась не более чем жестокой шуткой.

“Тссс… Шики, ты ублюдок!!...”

Внутри храма Энель прислонился к стене, обхватив голову руками, в то время как его левое запястье излучало пульсирующий разряд электричества.

“Итак, это так называемые "морские дозорные", которыми они хвастались.

Они не кажутся особо сильными…

Но теперь, когда они раскрыли секрет Скайпии, я не могу оставить их в живых.

Приготовьтесь к гневу бога!”

В одно мгновение с запястья Энель в небо ударила обжигающая молния!

Используя его точную "мантру", атака распространилась на тысячи миль, спустившись с неба!

—————————————————————–

В деревне Сайтама был занят разговором с Ташиги.

Внезапно окрестности погрузились в ослепительную вспышку!

На лицах жителей Скайпии появилось выражение страха и изумления.

Сайтама поднял глаза и увидел, как массивный столб молнии прорезал небо, стремительно опускаясь к нему!

“Оглушительный взрыв!”

эхом разнесся в воздухе.

В эту долю секунды, прежде чем кто-либо успел среагировать, Сайтама быстро оттолкнул Ташиги в сторону, но тот был поглощен столбом молний, исчезнув в интенсивном сиянии.

Когда все пришли в себя,

Стало очевидно, что то самое место, где только что стоял Сайтама, превратилось в колоссальный бездонный кратер!

Черный как смоль и зловеще глубокий, его глубины окутаны непроницаемой тьмой!

“Сайтама-сан!!”

Потрясенно воскликнула Ташиги, когда она поспешно бросилась к нему, ее лицо побледнело от беспокойства.

Без колебаний она приготовилась спрыгнуть в глубокую яму.

“Держись, я иду спасать тебя!”

“Уф-ф-ф"… Это было близко!”

Сайтама, стоявший на дне огромного кратера, посмотрел вверх и помахал Ташиги, жестом призывая ее держаться.

“Я в порядке, тебе не нужно прыгать”.

"Хм?"

Ташиги стояла на краю ямы, выражение ее лица было исполнено недоверия.

"но… В тебя прямо ударила эта мощная молния… Как ты можешь оставаться невредимым?”

“Я не знаю”.

Сайтама потянулся, чтобы потрогать себя, обдумывая ситуацию.

“Хм… Теперь, когда ты упомянула об этом, есть кое-что...”

С ловкостью он без усилий перепрыгнул через яму, приземлившись на другой стороне, подняв глаза к небу.

“Серьезно, это немного странно… Дождя не было, так откуда же взялся этот раскат грома?”

“Этот гром… это суд Небес”.

Женщина средних лет, дрожа от страха, заговорила дрожащим голосом.

“Бог использует молнию в качестве наказания для тех, кто осмеливается бросить ему вызов. Он видит все… Вы, вас наказали!”

“Небесный суд”.

Сайтама на мгновение замолчал, осознание медленно приходило к нему.

“Так вы говорите, что кто-то вызвал этот гром намеренно!”

Но Сайтама и не подозревал, что Энель внутри храма был поражен, когда понял, что Сайтама все еще жив.

«Что? Как этот парень все еще стоит на ногах?”

Недоверчиво пробормотал Энель, снова поднимая руку и нанося более мощный удар молнией.

“Может быть, моей мощности было недостаточно. Что ж, тогда на этот раз я увеличу мощность до 30 миллионов вольт”.

– Тридцать миллионов вольт "Тандерберд"!

Электризующий разряд потрескивал в направлении головы Сайтамы, сопровождаемый оглушительным ревом!

Удар был еще более сильным, вызвав опустошение повсюду вокруг.

Тем не менее, Сайтама вышел из этого хаоса невредимым.

“Какого черта!”

Удивленно воскликнул Энель

Сайтама посмотрел на небо, его голос был полон раздражения.

“Серьезно! Ты закончил со своим шоу с молниями, зануда?!”

“Как он только что назвал меня? Занудой!?”

Гнев Энеля вспыхнул, он крепче сжал золотой посох и яростно ударил по большому серому кольцу на спине, собирая огромный прилив энергии!

“Ты глупый смертный! Ты думаешь, что можешь бросить вызов богу!

Я убью вас всех!”

- Громовой дракон на шестьдесят миллионов вольт

В одно мгновение из барабана вырвался поток электрических разрядов, переплетаясь, образуя колоссального громоподобного дракона.

С оглушительным ревом он взмыл в небо!

Небо потемнело, потрескивая от электрической энергии.

Божественный Громовой Дракон спустился, его огромная мощь обрушилась на Сайтаму с неумолимой яростью!

Если он ударит в этот раз, последствия будут гораздо более разрушительными, чем просто кратер.

Если он вступит в контакт в этот раз, последствия будут катастрофическими, сулящими гибель всей деревне.

“Э-э... ну, это...”

Сайтама уставился на колоссального громоподобного дракона, его мысли метались.

“Э-э... ну, это...”

Слова Сайтамы затихли, поскольку его внимание привлек оглушительный звук, исходящий с неба.

Его взгляд был прикован к колоссальному громоподобному дракону, его присутствие наполняло его чувством срочности.

Мысли проносились в его голове, когда он размышлял о надвигающейся опасности.

“Если эта штука попадет в меня, моя одежда определенно поджарится… В таком случае...”

Как только его слова повисли в воздухе, Сайтама прыгнул в небо с удивительной ловкостью, его прыжок вызвал взрыв грубой силы, который создал видимую брешь в воздухе.

Подобно сверкающей пуле, он взмыл в воздух, оставляя за собой видимую брешь, свидетельствующую об огромной силе его прыжка.

С непоколебимой точностью он нанес мощный удар прямо в морду Громового Дракона.

“Время отправить тебя обратно!”

В одно мгновение Громовой дракон был безжалостно отброшен назад, в самое сердце бушующих грозовых туч, и помчался обратно к храму, прослеживая свой путь в обратном направлении.

Тело Энеля осталось обугленным и обожженным, со следами произошедшего взрывного удара.

“Хафф...”

Облако черного дыма вырвалось у него изо рта, когда лицо Энеля исказилось смесью боли и ярости.

Будучи воплощением самой молнии, он сконцентрировал свою огромную силу в Громовом драконе.

И все же, вопреки всем ожиданиям, этот ответный удар сумел нанести ему ощутимый вред.

Если бы у него не было дьявольского плода Горо Горо но Ми, этот единственный удар наверняка был бы смертельным.

Бог грома был почти уничтожен молнией, которой он управлял.

“Что это за шутка такая!? Этот придурок! Как он смеет бросать мне вызов!”

Ярость Энеля достигла неконтролируемой степени, заставив его потерять всякую сдержанность и поддаться безрассудному порыву.

Выйдя из Святилища Бога, он прыгнул в свой колоссальный летающий ковчег "Максим", массивный корпус которого резонировал с гулом электрической энергии, проходящей по позолоченным трубо-отводам.

Используя безграничную мощь электрической энергии Энель, взмыл в небо, направляясь прямо к Сайтаме.

Это тщательно спроектированный Энелем летающий ковчег,и собранный Божественный отряд , специально предназначенный для нейтрализации Золотого льва Шики.

Это судно не только обладает способностью без усилий пересекать небеса, но и обладает способностью вызывать колоссальные грозы, которые могут превратить целые деревни в пепел.

“Черт возьми!

Я намеревался уничтожить весь остров одним ударом!

Но я никогда не мог себе представить, что это произойдет именно сейчас!

И все из-за этого чертового дозорного!

Преждевременное раскрытие этого ковчега может вызвать подозрения у Шики.

Как бы то ни было, сейчас нет времени беспокоиться об этом.

Я позабочусь о том, чтобы устранить тех идиотов, которые осмелились бросить мне вызов!”

Энель кипел, его гнев был ощутим.

“Одна мысль об этом дерзком нарушителе спокойствия, у которого хватило смелости бросить вызов Громовому дракону, серьезно выводит меня из себя”,

- лицо Энеля искажается от ярости.

“Считай, что тебе чертовски повезло!

Быть сраженным моим "Громовым приветствием"

- это высшая честь, которую боги когда-либо могли оказать тебе!

Хааахаха-ха-ха-ха..”

http://tl.rulate.ru/book/95586/3246736