Готовый перевод I bought a mountain, it's not bad to live in another world / Я купила гору, жить в другом мире неплохо: Эпизод 2: Борьба с лагерями отчаяния (1)

Я выбрала кемпинг в глуши гор, который всегда был на моем radar'е, для своего первого соло-кемпинга. После долгой поездки я наконец-то доехала на свою отведенную площадку.

Хотя она была немного подготовлена, здесь и там возвышались сорняки, так как мы были в горах. Может быть, это потому, что место настолько далеко от города, и здесь мало посетителей.

Солнце уже взошло, и туман рассеялся.

"Мы приехали," - я мягко сказала это и прижалась к рулю.

"Поставлю палатку и потом отдохну," - подумала я. Если я останусь спать в машине, я могу проснуться только к вечеру.

Когда я вышла из машины, мне пришлось вынуть вещи из заднего сиденья. Сначала я решила установить палатку и разложить свои вещи.

Моя подержанная палатка на двоих оказалась довольно тяжелой. Мой бывший парень купил ее на вторичном рынке и оставил в моей комнате, и я не могла взять ее. Если бы это сделал он, то не было бы проблем, но, честно говоря, она была слишком тяжелой для меня.

"Вперед, ты можешь это сделать!" - я мотивировала себя. "Что мне делать? Куда что положить? Как ее собрать?" Я начала паниковать и искать инструкции, но из-за старости палатки их не было.

"Почему он вообще купил это? И почему моя комната стала местом хранения мусора?" - я раздраженно кричала.

Я боролась с этим около 30 минут, и, когда палатка наконец была построена, я была испачкана потом и мои волосы прилипли к лицу.

"Ах, я так устала," - я сказала, упав на палатку, и ударила головой о жесткую поверхность.

"Оу, больно... Лучше не спать сразу."

Я быстро расположилась внутри палатки и попробовала еще раз.

"Это намного лучше," - сказала я. Это позволяло мне не чувствовать неровности земли. К тому же, это изолировало меня от холодной земли.

"Теперь мне просто нужно достать остальные вещи и приготовить завтрак."

Я проигнорировала то, что уже был перекус. Я была слишком голодна, чтобы ждать.

"Ох, как я хотела бы, чтобы я купила горячий чай из автомата около домика управляющего."

Я жаловалась, едя кусок омлета, который был уже полностью остым.

"Эх, какой ужас. Но это лучше, чем ничего."

Прошло какое-то время, и я начала чувствовать сонливость.

"Наверное, пора спать."

Я устроилась в спальном мешке внутри палатки и мгновенно уснула.

http://tl.rulate.ru/book/95481/3240411