Готовый перевод Tribulation of Myriad Races / Бедствие Бесчисленных Рас: Глава 7. Пробуждение Книги

Глава 7: Пробуждение Книги

– Лунный свет!

Закричала огромная железнокрылая птица. На этот раз сон был намного яснее. Су Юй мог ясно разглядеть внешность птицы. Что отличалось в этом сне, так это наличие огромной капли золотой крови, парящей в воздухе. Это была эссенция крови, которую он выпил.

Железнокрылая птица, которая первоначально была занята погоней за Су Юйем, казалась рассеянной. Когда она увидела золотую кровь, птица остановилась. Она перестала преследовать Су Юя и вместо этого полетела к золотой крови. Она летела быстро и мгновенно достигла своей цели. Издав пронзительный крик, она проглотил каплю крови.

Бум!

Ослепительное сияние исходило от железнокрылой птицы, делая ее похожей на яркое солнце, освещающее всю страну грез. Конечно же, эссенция крови возымела эффект! Су Юй ждал в предвкушении. Что будет дальше? Внезапно железнокрылая птица начала бесконтрольно увеличиваться в размерах, казалось, она вот-вот взорвётся.

Выражение лица Су Юя изменилось. С грохотом птица с железными крыльями взорвалась бесчисленными золотыми точками света, которые разлетелись повсюду в воздухе. Мир грез начал разрушаться, и даже тело Су Юя было разорвано на части из-за взрыва. В последний момент перед тем, как мир грёз полностью рухнул, в воздухе появилась огромная книга.

Страницы книги начали быстро переворачиваться. Все страницы были пустыми. В конце концов, перелистывание остановилось на одной пустой странице, и золотые точки нырнули в нее, заставляя всю страницу светится. На чистой странице появилась иллюстрация птицы с железными крыльями. На этом сон закончился, и Су Юй проснулся.

...

— Ааай!

Его голова болела так сильно, что он думал, не разорвется ли она на части. На самом деле, болело все его тело, как будто его действительно разорвало на части в реальности. Но его глаза горели предвкушением, поскольку он, казалось, наконец расшифровал свой сон. В этот момент в его сознании возникла едва различимая книга. Это была та же самая книга, которая появилась во сне.

— От сна к реальности...

Выражение лица Су Юя стало серьезным. После стольких лет пыток он должен быть счастлив наконец расшифровать свои сны. Но почему что-то из сна появилось за его пределами? Книга, которая впитала эссенцию крови железнокрылой птицы, действительно появилась в его сознании. Был ли это образ или в его голове действительно была книга?

Когда Су Юй пристально посмотрел на книгу, он попытался управлять книгой своим разумом. Страницы книги начали переворачиваться. Вскоре он добрался до страницы, на которой мерцало изображение железнокрылой птицы.

Железнокрылая птица (седьмая ступень Царства Великой Силы)

Расовые способности: Разрыв 1-го уровня (активируется эссенцией крови), удар железным крылом (активируется эссенцией крови)

Искусство Изначального Основания: Поглощение Источника (активируется эссенцией крови)

На странице было всего несколько слов. Они были написаны не на человеческом языке.

Скорее, они были написаны на языке железнокрылых птиц. Если бы Су Юй не выучил язык раньше, он не смог бы прочитать эту страницу.

— Седьмая ступень Царства Великой Силы, расовые способности, Искусство Изначального Основания.

Су Юй нахмурился. Что это была за книга? Глядя на содержимое страницы, он должен был потреблять больше эссенции крови для активации? Активации чего? Что он должен был активировать? Эти способности?

Седьмая ступень Великой Силы, вероятно, относилась к силе железнокрылой птицы, из которой была извлечена эссенция крови. Это было легко понять. Но как насчет остальных слов? Что они означали?

Множество мыслей промелькнуло в голове Су Юя.

— Смогу ли я разблокировать способности расы железнокрылых птиц, пока у меня достаточно эссенции крови? Но смогу ли я вообще использовать активированные способности? Даже если смогу, насколько сильными будут эти способности, когда я активирую их? Будет ли это на уровне третьей ступени Открытия Источника или на уровне седьмой ступени Великой Силы? Как долго способности будут оставаться активированными? Есть ли какие-либо побочные эффекты? Откуда взялась эта книга?

Глаза Су Юя блеснули, когда он погрузился в раздумья. Эти сны начались более десяти лет назад. Возможно ли, что эта книга оставалась в его сознании так долго? Если да, то кто был тем, кто вложил эту книгу в его сознание? Это был какой-то заговор?

Существовало бесчисленное множество рас. Могло ли это быть планом одной из них с намерением использовать его, чтобы посеять хаос среди человечества? Он не мог не рассмотреть такую возможность.

В конце концов, существовало несколько чрезвычайно коварных рас. На самом деле, нечто подобное случалось в Мире Людей и раньше. Был один инцидент, когда многочисленные человеческие эксперты попались на козни врага и в результате их переманили на сторону Культа Бесчисленных Рас.

— Но население человечества исчисляется десятками миллиардов. Я настолько обычный, насколько это возможно для человека. Даже если они и строят козни, есть ли необходимость использовать этот план против меня? Особенно план, который займет более десяти лет?

Су Юй все еще не мог найти в своей голове подходящего объяснения этой книге. Но по крайней мере он попробовал. Сама книга была довольно толстой. Пока что он активировал только одну страницу. Возможно ли, что он мог активировать и другие страницы?

Погруженный в свои мысли, Су Юй внезапно почувствовал всплеск колебаний. Он удивился, когда понял, что колебания исходили от книги. Книга на самом деле разговаривала с ним. Однако разговор велся не с помощью слов. Вместо этого ответ каким-то образом мысленно спроецировался в его сознание.

— Да, я могу активировать другие страницы. Пока это раса, сон о которой я видел, я могу активировать соответствующую страницу подходящей эссенцией крови. Но я нахожусь только в области Открытия Источника. Мне нужно учитывать ограничения своего тела при потреблении эссенции крови.

На самом деле, Су Юй чувствовал, что его тело было на грани взрыва прямо в этот момент. Это было чрезвычайно больно. В конце концов, он выпил эссенцию крови птицы с железными крыльями седьмой ступени Великой Силы. Если бы вместо этого это была кровь птицы Царства Бесконечного Могущества, Су Юй, вероятно, был бы искалечен, если не убит к настоящему времени.

— Понятно, — пробормотал Су Юй себе под нос. Он, наконец, понял. На протяжении многих лет ему каждую ночь снилась разная раса.

Что касается книги в его сознании, то это не было чем-то, что появилось из-за эссенции крови железнокрылой птицы. Скорее, пока у него была эссенция крови любой расы, которую он видел во сне, он мог активировать книгу.

К сожалению, Су Юй не смог распознать расы, которые он видел в прошлом. Кроме того, он был всего лишь культиватором третьей ступени Открытия Источника. Он не стал бы бездумно использовать каплю эссенции крови без причины на своем уровне культивации.

Если бы он не был в состоянии понять слова железнокрылой птицы из своего сна, он бы тоже не пошел на такой риск. В конце концов, делать это при его уровне совершенствования было достаточно опасно. Он вполне мог умереть, если он будет неосторожен или ему не повезет.

— Искусство Изначального Основания: Поглощение Источника...

Внезапно Су Юй обратил внимание на третий ряд слов на странице. Техника Поглощения Источника была основополагающим искусством расы железнокрылых птиц. У нее было только одно применение: поглощение изначальной ци.

— Техника Поглощения Источника... активируется эссенцией крови?

Глаза Су Ю загорелись: — Что это значит? Смогу ли я активировать эту технику с помощью эссенции крови и начать поглощать с ее помощью изначальную ци? Но те, кто находится в Царстве Открытия Источника, не должны быть способны активно поглощать изначальную ци. Они могут культивировать только пассивно.

Он не особо заботился о расовых способностях. Разрыв и удар железным крылом были основными способностями расы железнокрылых птиц. Это было то, о чем люди знали. Активация эссенции крови могла бы позволить Су Юю изучить эти способности, и он, возможно, даже смог бы использовать их на уровне железнокрылой птицы седьмой ступени Великой Силы. Несмотря на это, его все еще не очень волновали эти способности.

Его внимание было полностью сосредоточено на Технике Поглощения Источника. Эту технику также можно было активировать с помощью эссенции крови. Что это значило? До Царства Великой Силы люди не были способны активно поглощать изначальную ци. Кодекс Открытия Источника мог помочь людям собрать лишь малую толику изначальной ци и немного увеличить плотность окружающей их энергии, повышая эффективность их пассивной культивации.

— Техника Поглощения Источника...

Су Юй не мог сдержать волнения. Если он действительно мог активировать Технику Поглощения Источника, разве это не означало, что он сможет активно поглощать изначальную ци в Царстве Открытия Источника?

Человеку требовалось много времени, чтобы открыть девять акупунктурных точек. Основной причиной этого была их неспособность активно поглощать изначальную ци. Это было потому, что люди не рождались со взаимосвязанными акупунктурными точками. Что произошло бы, если бы человек обрел способность активно поглощать изначальную ци в Царстве Открытия Источника?

— Но...Я все еще не знаю, есть ли какие-либо побочные эффекты. Насколько эффективным будет активное поглощение? И сколько капель эссенции крови мне понадобится для активации техники? Если я использую только одну каплю, как долго техника будет оставаться активной? Насколько хороша эта техника? Это дерьмо очень дорогое. Мне придётся потратить пятьдесят тысяч за каждую каплю. Если бы каждая капля давала эффект всего на несколько минут, оно бы того не стоило.

В голове Су Юя появилось множество возможностей. Кроме того, в книге были и другие страницы, которые также требовали активации большим количеством капель эссенции крови. Как он должен был заполучить в свои руки столько капель эссенции крови? Слишком много вещей нужно было обдумать. Су Юй внезапно почувствовал, что у него недостаточно умственных способностей, чтобы думать обо всем этом.

— Возможно...Я должен проверить это. Кроме того, откуда взялась эта книга? Должен ли я спросить об этом учителей?

После некоторого раздумья Су Юй отверг эту идею. Даже если бы эта книга действительно была подброшена кем-то другим, его учителя ничего бы не знали об этом. Они были слишком слабы по сравнению с кем-то, способным на такое. В конце концов, книга оставалась незамеченной более десяти лет. Даже те, кто находится в Царстве Небес, возможно, не смогут ничего с этим поделать, не говоря уже о тех, кто находится в Царствах Великой Силы и Бесконечного Могущества.

— Сидеть здесь и думать ничего не изменит. Для меня лучше провести несколько тестов.

Как раз в тот момент, когда Су Юй был занят своими мыслями, из-за двери донесся громкий шум. Затем Чэнь Хао ворвался в дверь, размахивая своей школьной сумкой и крича: — Я сообщил о вас в отделение Ловцов Ветра!(4) Рискните остаться, если вы не боитесь смерти! У нас полно экспертов вокруг квартиры! Лучше отвалить, если не хотите сдохнуть!

— ...

Су Юй потерял дар речи. После крика Чэнь Хао из квартир наверху и внизу начали доноситься звуки. Вскоре кто-то, живущий наверху, закричал: — Что происходит? Здесь животные из Культа Бесчисленных Рас! Как они посмели! Окружайте их!

— ...

Су Юй вышел из прострации и поспешно закричал: — Все в порядке! Все в порядке! Дедушка Чжоу, это Чэнь Хао подшутил надо мной! Прости!

Вскоре к ним подбежал старик с тесаком в руке. Оттолкнув Чэнь Хао, стоявшего перед дверью, в сторону и убедившись, что с Су Юйем все в порядке, он облегченно выдохнул и сказал: — Я думал, что ублюдки из Культа Бесчисленных Рас были здесь. Твоего отца больше нет рядом, так что тебе нужно быть осторожным. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у тебя возникнут какие-либо проблемы.

Затем дал Чэнь Хао подзатыльник.

— Ты! Кто тебе сказал начинать кричать? Прекращай ходи кричать без причины. Что, если мы подумаем, что ты лжешь, когда в следующий раз попросишь о помощи, когда ублюдки из Культа Бесчисленных Рас действительно будут здесь? Это же может обернуться катастрофой!

Старик был в ярости. Однако его гнев был направлен только на Чэнь Хао.

— Парень, если ты еще раз посмеешь поднять ложную тревогу, я прикажу твоему отцу стащить тебя вниз по лестнице и подвесить голым, прежде чем надрать тебе задницу.

У Чэнь Хао было угрюмое выражение лица. Он действительно хотел объяснить, что это была не его идея. Это была идея Су Юя! Этот парень внезапно отправил ему такое сообщение. Как он мог не волноваться? Это действительно была не его вина!

Су Юй встал. Его тело все еще болело, но это было терпимо. Большая часть эссенции крови, вероятно, была поглощена книгой. Таким образом, его тело поглотило лишь малую толику силы крови и страдало только боли вместо реальных травм.

Он проигнорировал свою боль и поспешно извинился перед дедушкой Чжоу. На лице дедушки Чжоу была довольная улыбка, когда он слушал Су Юй. В конце он не забыл еще раз шлепнуть Чэнь Хао по затылку.

— Только посмотри на себя! Почему ты так отличаешься от этого парня Су? По сравнению с ним ты такой тупой!

Чэнь Хао захотелось заплакать.

Су Юй тоже чувствовал себя беспомощным. Он кое-что вспомнил и поспешно спросил: — Ты вызвал отряд Ловцов Ветра?

— Нет. Это был блеф, — угрюмо ответил Чэнь Хао. Он не был уверен, действительно ли что-то произошло, поэтому на самом деле не уведомил отдел Ловцов Ветра.

— Хорошо. — Су Юй выдохнул с облегчением.

Чэнь Хао с несчастным видом сказал: — Что в этом хорошего? И еще, почему ты отправил мне такое сообщение? Я думал, с тобой случилось что-то плохое!

Когда толпа дедушек и бабушек, собравшихся снаружи, увидела, что все в порядке, они ушли.

Су Юй выдохнул с облегчением и потащил Чэнь Хао обратно в свой дом. Закрыв дверь, он сказал: — У меня недавно кружилась голова, поэтому я боялся упасть в обморок. Вот почему я отправил тебе это сообщение. Разве я не говорил тебе сначала постучать?

— О, ты в порядке? — Чэнь Хао не стал развивать эту тему. Вместо этого он обеспокоенно спросил: — Ты заморил себя голодом? Дядя Су ушел, так что у тебя кончилась еда? В будущем тебе следует приходить ко мне обедать! Мой папа даже сказал мне пригласить тебя на днях. Я не сказал тебе, потому что боялся, что тебе будет неловко...

Су Юй не знал, смеяться ему или плакать. Был ли он настолько туп, чтобы морить себя голодом? Тем не менее, он все еще был тронут. Временами этот парень мог быть шумным и простодушным, но все равно он был хорошим другом.

— Я в порядке. Прошлой ночью я слишком долго практиковал Кодекс Открытия Источника, поэтому утром почувствовал недомогание. Сейчас я в порядке.

— Приятно слышать. — Чэнь Хао вздохнул с облегчением. — Итак, ты идешь сегодня в школу? Почему бы тебе не сказать, что ты заболел. А ещё ты можешь сказать учителям, что я сопровождаю тебя на обследование, и получить отгул и для меня.

— …

Су Юй больше не чувствовал себя растроганным. Ему нечего было сказать этому парню. Итак, оказалось, что Чэнь Хао просто хотел прогулять, но у него не хватило смелости сделать это. Поэтому он пытался уговорить Су Юя вместо этого взять для него отгул.

— Отвали! — Со смехом выругался Су Юй. — Я сегодня не прогуливаю. Мне нужно кое-что сделать в школе.

— Ты идешь сегодня в школу? — Чэнь Хао почувствовал себя сбитым с толку. Почему этот парень все время менял свое мнение? Он был тем, кто отказывался идти раньше. Но теперь он захотел пойти? Так ли устроен мозг всех умных людей? Они будут все время менять свое мнение?

Су Юй не потрудился объясниться. Он хотел посмотреть, есть ли какие-нибудь способы достать немного крови железнокрылой птицы в школе. Или, может быть, он мог бы найти более дешевый источник эссенции крови в школе. В конце концов, торговая компания Ся была слишком жадной! При цене в пятьдесят тысяч за каплю он мало что мог сделать с той небольшой суммой денег, которую Су Лонг оставил после себя.

______________

4. Аналог местной полиции. И да, название странное.

http://tl.rulate.ru/book/95317/3440071