Готовый перевод 아카데미의 천재칼잡이 / Гениальнейший мечник академии: Глава 81. Грандиозный переезд (5)

Ламанча прорезала благословление звезд. На морщинистой шее образовалась красная линия. В тот момент, когда Ронан приземлился и ударил старика ногой в грудь, его голова отделилась от тела.

«Старик?!»

Юноша был ошеломлен. Голова отскочила и исчезла в облаках. Это была невероятно жалкая смерть для могущественного человека, которого когда-то называли Кровавым Штормом Адена.

«Фух... я уже думал, что мне крышка».

С другой стороны, Ронан вздохнул с облегчением. Не было сомнений, что старик активировал благословление звезд. Именно его использовала Бригия, чтобы разорвать Саранте пополам.

'Если бы он был хоть вполовину так силен, как та шмара... даже страшно представить'.

По его позвоночнику пробежала дрожь. То, что должно было быть простой миссией по переезду, вышло из-под контроля. Тот факт, что он использовал благословление звезд, свидетельствовал о том, что он представлял собой значительную фигуру в Туманности Клазир.

Однако исход битвы был уже предрешен. Безжизненное тело старика лежало на спине виверны. Губы Ронана скривились при виде крови, которая хлыстала из чистого среза.

«Что ж, это прискорбно».

Каким бы сильным человек ни был, смерть является концом для всех. Ронан безжалостно отбросил тело. Труп, споткнувшийся о седло и трепыхавшийся, вскоре был унесен ветром.

Несмотря на смерть наездника, виверна никак не отреагировала на это. Ронан постучал пяткой по спине виверны и усмехнулся.

«Хорошая поездка. Должно быть, они хорошо тебя обучили».

«Черт возьми, Огненная Стрела!»

Юноша поднял левую руку и направил ее на Ронана. Бой не был его сильной стороной, но у него не было другого выбора. В сторону Ронана полетела огненная стрела. Ронан усмехнулся, крутанув меч.

«Хорошо, что я сначала избавился от старика».

Было очевидно, что магия парня была низкоуровневой. Ронан дернул плечом, чтобы увернуться от стрелы, а затем вертикально взмахнул мечом. Энергия меча пролетела по прямой линии, вертикально рассекая левую руку юноши.

«Аааааа!»

Юноша рухнул, сжимая левую руку. Ронан тут же прыгнул и переместился к виверне, на которой находился маг, и одновременно нанес удар. Поврежденная левая рука юноши была окончательно отрублена.

«Ххья!..»

Из-за невыносимой боли юноша тут же потерял сознание. Как только это произошло, безумие в глазах виверн начало рассеиваться. Виверна, несущая юношу, внезапно резко дернулась.

«Киииик!»

«Вот дерьмо».

Ронан быстро вонзил Ламанчу в спину виверны. Ревущая от боли виверна начала дергаться еще яростнее. В этот момент бессознательное тело юноши, над которым он потерял контроль, было сброшено со спины.

«Нет!»

Ронан отчаянно протянул руку, но было уже слишком поздно. В этот момент облака, казалось, были готовы поглотить юношу. Его тело закрутилось и начало лететь вниз, но вдруг остановилось. Осознав произошедшее, Ронан с облегчением воскликнул.

«Отлично, Асель! Вот так!»

«Я п-поймал его!»

Невидимая Рука удерживала парня. Асель дрожал, цепляясь за голову виверны.

«Молодец, подними его!»

«Х-хорошо!»

Асель поднял сжатый кулак, поднимая безвольное тело упавшего юноши на желтую виверну.

По непонятной причине виверна, на которой раньше сидел старик, продолжала спокойно лететь, несмотря на то что ее заклинатель был мертв. Тем временем красная виверна, которая бушевала, пока Ронан был у нее на спине, снова зарычала.

«Кихааааа!»

«Мудила, я тоже от тебя не в восторге».

Ронан убрал Ламанчу и устремился в воздух. Он приземлился прямо на спину желтой виверны, которая летела вниз.

Красная виверна вылетела из облаков, как только смогла стряхнуть с себя Ронана. На мгновение переведя дух, он посмотрел на парня и вздохнул.

Юноша с отрубленной левой рукой все еще не пришел в себя. Ронан, не раздумывая, вонзил Ламанчу в его правое бедро.

«Уух!..»

«Заткнись».

Как раз в тот момент, когда юноша попытался что-то крикнуть, дернув туловищем, ладонь Ронана закрыл ему рот. Он присел, оказавшись рядом с лицом юноши.

«Мм-м-мф!»

«Когда я уберу руку, ты просто расскажешь мне все ваши планы. Каждый раз прибегать к пыткам начинает наскучивать. Если ты понял, кивни головой».

Из налитых кровью глаз парня ручьем текли слезы. После недолгого молчания он кивнул. Как только Ронан убрал руку, юноша закричал.

«Пошел ты нахер, ублюдок! Как ты смеешь появляться из ниоткуда и говорить...»

Ронан, не говоря ни слова, прокрутил Ламанчу, пронзив бедро юноши от одного края к другому. Отрезанная нога, словно кусок тофу, исчезла в облаках. Оскорбления юноши в одно мгновение превратились в отчаянные крики.

«Хиаааа!»

«Я же сказал, что это не будет весело».

Он отогнул указательный палец парню, который был на грани того, чтобы вновь потерять сознание.

Звук трескающейся кости привел юношу в чувство. Ронан прикрыл ему рот рукой и сломал еще два пальца. Затем он убрал ладонь, закрывавшую рот.

«Я-я расскажу вам!.. Расскажу, хииа, так что прекратите, п-пожалуйста!»

Судя по тому, что он без приказа перешел на «вы», это выглядело вполне искренне. Возможно, как и предполагал Каракка, у него талант дознавателя.

Ронан достал из кармана зелье и капнул несколько капель на раны юноши, чтобы убедиться, что тот не умрет от потери крови.

«Расскажи мне все, а иначе я сделаю так, чтобы ты даже не был в состоянии самостоятельно ходить в туалет».

«Да, х-и-ииа, я расскажу... я расскажу вам все!..»

Юноша говорил дрожащим голосом, смешанным с рыданиями. Его звали Кардион. Он утверждал, что является укротителем монстров Туманности Клазир и выполнял задание вместе с двумя другими членами ордена, погибшими ранее.

«И-изначально мы с той дурой должны были вместе управлять вивернами… уф! Но... какой-то сраный ублюдок распространил запах гнилой рыбы...»

«Твою мать, ближе к делу».

Он объяснил цель их текущей миссии. Он и женщина должны были управлять монстрами, включая виверн, а старик, который использовал против Ронана благословление звезд, был их сопровождающим. Как и предполагал Ронан, бушующие на земле монстры были лишь отвлекающим маневром.

«Вы правы. Буйство монстров было чистой воды приманкой. Ках... Я и подумать не мог, что нас раскроют...»

Кардион продолжил подчеркивать, что разбушевавшиеся монстры были не более чем уловкой. А также он рассказал том, что истинной целью было нападение на горную дорогу Ромайра с помощью виверн. Закончив объяснения, он снова склонил голову и зарыдал.

«Все... кончено… все кончено... п-пожалуйста, просто убейте меня...»

Миссия Туманности Клазир провалилась. Именно это хотел сказать Кардион.

Однако складки на лбу Ронана не ослабевали. Ему казалось, что не хватает чего-то важного. Внезапно в его сознании промелькнуло то, что он видел во время суматохи.

«О-откуда, черт возьми, вы об этом узнали... это был план, который готовился годами...»

«Эй.»

«...А?»

«Ты что-то скрываешь».

Зрачки Кардиона на мгновение дрогнули. Он отчаянно замотал головой. Ронан, держа кончик Ламанчи у горла юноши, продолжил говорить.

«Как именно вы собирались уничтожить дорогу?»

«Хииа… отвлекая внимание монстрами и штурмуя горную дорогу вивернами…»

«Тогда что держит эта виверна?»

«Ч-что вы имеете в…»

«Асель! Достань мне ту штуку, которая находится в когтях виверны!»

«Э-э, ладно... У-уф!»

Как только Асель повернул голову и увидел лицо Кардиона, его вырвало. Асель смотрел в другую сторону с самого начала пыток Ронана.

Асель с помощью телекинеза извлек сферу, находившуюся в когтях виверны. Глаза Кардиона расширились, когда он увидел предмет, который предстал перед ним. Ронан спросил.

«Что это?»

«Э-это... ну…»

Кардион запнулся. В этот момент Асель, осматривавший сферу, вскрикнул. Большинство магических надписей на поверхности предмета были ему знакомы.

«Ик... э-это взрывное заклинание, Ронан! Тридцать высокоуровневых заклинаний!»

«Ну нихера ж себе».

«У-у него структура взрываться при ударе или по прошествии определенного времени!»

Ламанча закружилась в воздухе, и правая рука Кардиона отделилась от его тела. Ронан, наступив ногой на шею Кардиона, корчившегося в агонии, прорычал.

«Разве я не говорил тебе, чтобы ты выкладывал все?»

«В-вот сука! Все почти получилось!»

Ронан ударил Кардиона ногой в живот, чтобы он замолчал. Внезапно облака, закрывавшие все вокруг, рассеялись, открыв взору пейзаж Ромайра. Ронан поджал губы.

«Мы по уши в дерьме».

До горной дороги оставалось в лучше случае пять минут. Внизу, в Марвасе, зазвучали колокола тревоги. Похоже, они заметили виверну, на которой ехали Ронан с Аселем.

«Уахахаха! Этого достаточно! Мы умрем все вместе, идиоты!»

Кардион разразился смехом. Ему удалось дотянуть время до этого момента. Он знал силу заклинаний, начертанных на сфере. Хотя в данный момент не удастся сильно повредить горную дорогу Ромайра, силы взрыва будет более чем достаточно, чтобы стереть Марвас с лица земли.

«Ч-что это!..»

Магические круги, выгравированные на сфере, мерцали, словно она могла взорваться в любой момент. Лицо Аселя побледнело. Ронан, который молча размышлял, поглаживая свой подбородок, заговорил.

«Асель. Я спрошу просто на всякий случай, но ведь то, что здесь начертано, является магией, верно?»

«Д-д-д-да?..»

«Что ж, тогда».

Ронан внезапно взмахнул Ламанчей. С приятным звуком сфера раскололась пополам. Асель тут же завизжал, словно девочка.

«Хииия! Ч-что ты нат… ворил?»

Однако ничего не произошло. Мерцающий свет на половинках сферы исчез.

Ронан еще несколько раз прошелся Ламанчей по сфере. Она разлетелась на десятки осколков и потеряла форму. Глаза Кардиона расширились в недоумении, пока он наблюдал за этой сценой.

«Ч-что! Каким образом?..»

«Таково свойство моего тела».

Ронан почесал голову. Из опыта своей прошлой жизни он знал, что его способность также работает на магических кругах. Лицо Кардиона исказилось в отчаянии. Внезапно перед виверной появилась огромная тень.

«Я уж думал, куда ты пропал, а ты здесь».

«И-ик!»

В воздухе раздалось знакомое низкое рычание. Асель чуть не упал на задницу, но ему удалось сохранить равновесие. Ронан поднял одну руку в знак приветствия.

Тело Заифы было полностью пропитано кровью. Падая, он ухватился одной рукой за шею виверны. Виверна, не в силах преодолеть его вес, начала замедляться и падать. Ронан, держа Кардиона за волосы, язвительно произнес.

«Я же говорил, что поймаю их».

«Я бы мог и сам это сделать».

«Да хер там плавал, тебя бы разнесло к чертям взрывом, и ты бы превратился в тигровый ковер. Ты должен быть благодарен мне, чувак».

«Взрыв?»

Заифа наклонил голову. Ронан уже хотел начать объяснение, но это показалось ему слишком хлопотным занятием. Кардион ахнул, увидев Заифу.

«За-Заифа!»

Появление черного полутигра показалось ему последним гвоздем в крышку гроба всех надежд. Заифа мельком взглянул на Кардиона и с отвращением прищелкнул языком.

«Тц, отвратительно».

«Мне следует отрезать ему оставшуюся ногу?»

«Предоставь это Родоллану. Уходим».

Заифа спрыгнул вниз с тремя людьми на боку. Освободившаяся виверна улетела прочь, и звон колоколов в Марвасе прекратился.

Вероятно, эти люди продолжат жить дальше, даже не подозревая о том, что сегодня чуть не исчезли без следа. Ронан глубоко вздохнул и пробормотал про себя.

«…Я и не подозревал, что переезд доставит столько проблем».

Заифа продолжил прыгать и направился туда, где они изначально встретились. Мех постоянно лез в глаза, что сильно раздражало, но это было в сто раз лучше, чем держаться за хвост. Они летели на полной скорости.

«Ах. Что ты хочешь получить?»

«Получить? О чем ты?»

«Это указ императора».

Заифа объяснил, что император дал указание наградить тех, кто внес вклад в поимку или уничтожение Туманности Клазир. Он продолжил более мягким тоном.

«Благодаря тебе мне не пришлось убивать стольких виверн. Ты заслужил это».

«Награда... награда...»

Ронан нахмурился. Это было совершенно неожиданное предложение. После некоторого раздумья он заговорил.

«Ну, в таком случае... не мог бы ты одолжить мне свою силу?»

http://tl.rulate.ru/book/95117/3470092