Готовый перевод The Misunderstood Saintly Life of a Villainous Scion ~ I just want to do whatever I want in my second life / Отпрыск злодея неправильно понял жизнь Святого - Я просто хочу делать все, что захочу, в своей второй жизни: Глава 2. Дополнение

«Славный путь Моего Учителя» (из дневника Элис).

Я никогда не верил в богов, пока не встретил своего учителя.

Господин Оуга Веллетт.

Он воплощает «справедливость» так, как будто это была сама его сущность, спасая меня из глубин отчаяния.

У него обширный характер, с достоинством сильной личности и непоколебимым стремлением к совершенствованию, что делает его исключительным и достойным господином.

Но чем я восхищаюсь больше всего, так это его сильным и жизнерадостным духом.

Лорд Оуга несет на себе огромное бремя – отсутствие магических способностей.

Для маленького мальчика это было бы слишком безмерным отчаянием, чтобы его вынести.

Однако лорд Оуга не сломался; вместо этого он принял вызов. Он бесстрашно бежал к бесконечной цели, создавая своё собственное будущее.

Теперь я понимаю, почему лорд Оуга выбрал меня.

Поскольку он сам испытал глубины отчаяния, он протягивает руку помощи таким падшим личностям, как я и Алибан.

Он, несомненно, может сопереживать, потому что обладает добрым сердцем, которое не может закрывать глаза на тех, кто сбился с пути.

Благодаря лорду Оуге, теперь я веду осмысленную жизнь каждый день.

Одно только то, что господин называет меня «мой рыцарь» и «мой меч», наполняет моё сердце радостью.

Лорд Оуга, несомненно, продолжит свой великолепный путь истинного короля.

Итак, я буду вашим мечом, разрубающим все препятствия, которые встанут на вашем пути.

О, лорд Оуга, спасибо вам. Именно благодаря вам моя жизнь возродилась.

Клянусь, пока это пламя не погаснет, я буду служить вам, лорд Оуга.

А теперь, пожалуй, мне пора идти к Мио.

Вместе с ней и детьми-сиротами мы вознесем сегодня наши молитвы Господу Оуге.

http://tl.rulate.ru/book/95079/3304398