Готовый перевод The Misunderstood Saintly Life of a Villainous Scion ~ I just want to do whatever I want in my second life / Отпрыск злодея неправильно понял жизнь Святого - Я просто хочу делать все, что захочу, в своей второй жизни: Глава 2.2 Тайный шаг навстречу «Святому»

– ...Это Оуга Веллетт.

Человек, который на вступительном экзамене в академию магии первым в истории получил высший балл на «письменном экзамене» и сдал с нулём «практический экзамен».

Он потерпел бы неудачу, если бы не поиск выдающихся талантов.

Я вызвала его, потому что хотела убедиться собственными глазами… Я вижу, он интересный персонаж.

Этот парень … поначалу относился ко мне настороженно. Передо мной , названной героем «Флорин Молниеносная», для обычного студента было бы нормально нервничать, но он из семьи Веллетт. Хитрость. Сбор разведданных. Семья, хорошо разбирающаяся в информационной войне.

Возможно, он где-то пронюхал о каких-то неприятных слухах обо мне. С этого момента я должна быть ещё более осторожна, чтобы не оставлять никаких следов.

«Несмотря на это, она вступила под защиту беспокойного местного, серьезно...»

Подумать только, Масиро Лейше, которую я планировала использовать в качестве экспериментального инструмента, украдут.

Это все вина того идиота из семьи Бурбонов. Независимо от того, насколько дворяне выше простолюдинов, стал бы идиот создавать проблемы сразу после поступления?

– Хм. Ну, неважно. Там тоже был неожиданный урожай.

Одна реплика, произнесенная этим идиотом Бурбоном во время допроса: «Моя магия была стерта! Это правда! Он лжёт о том, что не умеет пользоваться магией!», – довольна интересна.

Магия, которая стирает магию?

Не надо так шутить. Причина, по которой дворяне могут быть дворянами, заключается в том, обладают ли они магическими способностями или нет. Иногда даже простолюдины рождаются с магическими способностями из-за мутации, но их число в подавляющем большинстве случаев невелико.

Таким образом, простолюдины не восстают против знати. Нет, они просто не могут!

Конечно, дворяне живут не только за счет налоговых поступлений, они также подчиняют себе магических существ и, в свою очередь, обеспечивают миру спокойствие.

Но неудовлетворенность накапливается. Если средство для аннулирования магии распространится, мировой порядок будет нарушен.

– Веллетты единодушно утверждают, что не умеют пользоваться магией. Но если это правда...

Согласно регистрационным документам, его доверенное лицо имеет обычное происхождение. Эта горничная тоже подозрительна. Я не могу делать окончательных заявлений, поскольку видела её только на фотографиях, но она выглядит знакомой. Я должна выяснить, что с ней стало после того, как она была изгнана.

Но что, если моя догадка верна? С одной стороны, монстр, который стал лидером Святых рыцарей только благодаря мастерству владения мечом. С другой стороны, один из редких людей в мире, который может использовать множество магических атрибутов.

Это означало бы, что под началом Оуги Веллетта собралась невероятная сила.

«Человек, который, не обладая магическими способностями, может правильно понять страдания простолюдинов в благородном обществе...»

Что он замышляет? Пытается ли он стать героем масс? Или, может быть, он просто хочет быть окруженным женщинами, глупыми…

«Хех... дело не в этом».

Его цель неясна, но у него есть потенциал стать препятствием на пути к моей мечте, к которой я стремилась годами.

В таком случае он должен быть устранен.

– Рейна.

– Да, директор.

Когда я зову её по имени, выходит девушка со светло-розовыми волосами, ожидающая приказов в отдельной комнате, соединенной с кабинетом директора.

– Я оставлю его наблюдение на ваше усмотрение. Давайте также порекомендуем его студенческому совету. Это облегчило бы тебе задачу как президенту студенческого совета.

– Охо-хо, я рада вашему вниманию.

Выражение ее лица по-прежнему остается неизменным: приветливая улыбка и безжизненные глаза. Она весь день сохраняла один и тот же вид. Несмотря на то, что она моя ученица, она жуткий ребёнок. Если бы не её талант, я бы ни за что не приблизила её к себе.

– Если он предпримет какие-либо подозрительные действия... вы понимаете, верно?

– Да, я поставлю на кон имя Рейны Милфонди – и покончу с его жизнью.

* * *

Классы академии магии просторные, с партами для двух учеников, расположенными на большом расстоянии друг от друга. В самом конце было место для таких сопровождающих, как я, чтобы они могли ждать своих господ во время занятий, не мешаясь под ногами.

Тиканье секундной стрелки было отчетливо слышно даже среди шума. Каждая секунда казалась долгой. Приближалось начало занятий, и я ждала возвращения моего уважаемого господина.

– Господин Оуга? Что-то случилось? – со мной разговаривала девушка, которую спас мой хозяин, мисс Масиро Лейше.

Она также была тем талантом, который мой господин больше всего хотел получить в этой академии.

Среди множества детей из престижных семей, собравшихся здесь, некоторые могут задаться вопросом, почему именно она. Однако, если бы они знали, что она была «Пользователем с двойными магическими способностями», все бы поняли. Получив информацию благодаря расследованиям семьи Веллетт, мой хозяин смотрел только на неё и соблазнил её.

Благодаря этому у моего хозяина появился ещё один превосходный талант, который приблизил его на один шаг к осознанию своей справедливости. Как и ожидалось от моего господина.

– Похоже, мой хозяин тоже ни о чем не догадывается. К сожалению, мы можем только подождать, пока он вернется, чтобы выяснить это.

Конечно, это ложь. Я могу предположить, что есть две причины, по которым его вызвали:

Во-первых, Флорин Милфонди заметила мою истинную личность. У неё обширные связи. Будучи одним из героев человечества, она также сосредоточена на обучении преемников и часто появляется в различных местах. Естественно, она также часто посещает Святых рыцарей, и я тоже несколько раз перекидывалась с ней парой слов.

Другое доставляет беспокойство – она узнала кое-что о «Магических погребальных обрядах» моего хозяина. Мы сопоставили наши истории при допросе и скрываем его выдающийся талант, однако, этот червь из семейства Бурбонов всё усложняет.

Если бы противник был просто пользователем магии, они бы отмахнулись от бредней этого бурбонского отродья… Но Флорина могла бы прощупать моего хозяина в качестве меры предосторожности. В конце концов, «Магические погребальные обряды» – это техника, которая может перевернуть мир.

Конфликт между дворянами и простолюдинами может вспыхнуть снова, даже несмотря на то, что территориальные споры с магическими существами в последние годы уладились. Было бы естественно, если бы Флорин, которая продолжала стоять на поле боя, ушла, чтобы не допустить новой вспышки войны.

И это вещи, до которых может додуматься даже тот, кого часто называют мускулистым мозгом, вроде меня.

Мой хозяин, вероятно, все предвидел и беспокоился о чувствах мисс Лейше. Так что она не винит себя за то, что использовала «Магические погребальные обряды», чтобы спасти себя.

Как и ожидалось от моего хозяина.

– Занятия скоро начнутся...

– Не похоже, что директриса Милфонди из тех, кто заставляет учеников опаздывать на занятия... верно, мисс Лейше?

– Ах, Оуга!

В тот момент, когда мисс Лейше назвала его имя, в классе внезапно воцарилась тишина.

Мой хозяин выделяется, к лучшему это или к худшему.

С момента поступления из него сделали дурака за то, что у него не было способностей к магии, приписывая, что он попал сюда благодаря связям – конечно, стало ясно, что это невозможно – будучи сыном злого феодала.

Однако после того, как мисс Лейше спасли от издевательств, ветер начал меняться. Они находятся на том этапе, когда чувствуют себя виноватыми за то, что высмеяли кого-то, о чьем добром поступке они теперь знают.

Если мой господин продолжит оставаться самим собой, то, в конце концов, не останется никого, кто бы насмехался над ним.

– С возвращением, хозяин.

– Добро пожаловать обратно, Оуга. О чём вы говорили?

– Ничего, просто светская беседа. Что ещё более важно, есть кое-что, что я хочу сделать сейчас.

Сказав это, мой хозяин берёт в руки свою школьную сумку и пытается просто так уйти.

– О-Оуги? Разве занятия сейчас не начинаются?

– Пропускаю. Масиро, конечно, тоже. Следуйте за мной.

– Э-э-э!?

– Мы идем в центр практических навыков. Есть кое-что, что я хотел увидеть после того, как осознал это.

– П-подожди!

Несмотря на её удивление, в действиях Лейше не было никаких колебаний. Она собрала в сумку учебные материалы, разложенные на её столе, и встала в очередь рядом с Оугой.

Хе-хе, ее преданность значительна.

Итак, я должна последовать за ними…

– Элис, сообщи учительнице, что мы отсутствуем из-за болезни, а потом присоединяйся к нам, – велел мне хозяин, прежде чем выйти из класса.

* * *

– Э-эй, подожди, Оуга!

Наши торопливые шаги эхом отдавались в коридоре.

Я не знал, что Масиро обладает множеством магических способностей, так как я принял решение только на основе её фотографий с первого взгляда.

– Но с чего вдруг такая необходимость идти в центр практических навыков?

– Мне любопытно, каково это – сталкиваться с двумя видами магии одновременно.

Я хотел оценить уровень её мастерства, который заслуживал внимания Флорин Милфонди.

Могла ли она одновременно использовать разные атрибутивные магии? Изменится ли потребление магии? Какой образ она вызывает, чтобы активировать свою магию?

Первоначально, чтобы компенсировать свой недостаток в отсутствии магических способностей, я углублялся в различные знания. Видя магию Масиро, я мог бы придумать какие-нибудь новые приемы.

К тому же я хотел попробовать один раз пропустить урок. Это был идеальный предлог, так что не было причин отказываться.

– Хм? Значит, Оуга не знал о моих магических способностях?

– Верно, а что? Разве это плохо?

– Н-ни за что!

Скорее, так она не поймет, что я уже навёл о ней справки! Всё идет по моему плану, верно?

Продолжали всплывать бессмысленные отговорки, которые она не знала, на кого они были направлены.

– Нет, это здорово! – она улыбнулась от уха до уха и вцепилась в мою руку, прижавшись грудью.

Я на самом деле не понимал, но сиськи – это самое лучшее, так что я не слишком задумывался об этом.

– Здесь?

– Ух ты. Вблизи он довольно большой.

Пройдя немного, мы подошли к входу в здание практических навыков. В то время как главное здание школы было достаточно большим, здание практических навыков было во много раз больше. Поскольку будет использоваться настоящая магия, небольшое замкнутое пространство может привести к несчастным случаям и большому вреду. Для обеспечения безопасности учащихся было выделено достаточное пространство, состоящее из шести зон.

– Хорошо, может быть, мы войдём?

– Да! Я покажу тебе свою крутую сторону!

Как только мы попытались бодро войти, дверь вообще не поддалась.

– Хм? Почему это не...Она заперта с помощью магии.

С тех пор как я был молод, я тренировал своё тело и был уверен в своих силах.

После того как я заполучил Элис, я подвергся ещё более жестким тренировкам.

Хотя дверь действительно выглядела толстой, она не должна была быть полностью неподвижной. Другими словами, скорее всего, её намеренно сделали неспособным открыться.

– Хннннгх...!

Масиро рядом со мной стала ярко-красной, когда напряглась, но это было бесполезно.

http://tl.rulate.ru/book/95079/3291600