Готовый перевод Apocalypse - Infinite Resource System / Апокалипсис - Система Бесконечных Ресурсов: Глава 2: Доктор Аланна

Глава 2: Доктор Аланна

Уолдо подошел к входу в супермаркет и выглянул через щель наружу, где заметил стоявшую там женщину. Она была невероятно красива!

Он не умел пользоваться такими выражениями, как "потрясающе красивая" или "обворожительно привлекательная", чтобы описать кого-то, но то, что эта женщина получила высший балл, доказывало все. Уолдо видел много женщин, но эта женщина заставила его обратить на себя внимание.

По одной только внешности ее можно было с легкостью назвать самой привлекательной женщиной, которую он когда-либо видел.

"Кто вы?" громко спросил Уолдо изнутри, вместо того чтобы сразу открыть дверь. Аланна с озабоченным и умоляющим выражением лица ответила: "Эй, мистер, я уже целый день брожу на улице без всяких припасов. Пожалуйста, впустите меня первой! Обещаю, что отплачу вам потом!"

Уолдо нахмурил брови и, немного подумав, достал из рюкзака деревянную доску и открыл дверь супермаркета. "Спасибо, добрый сэр", - с благодарностью сказала Аланна, входя внутрь.

С тех пор как она попала в этот апокалиптический мир, ее преследовали зомби, и она несколько раз чуть не погибла. Теперь, увидев кого-то из своих сородичей, она почувствовала себя в безопасности.

Однако в этот момент Уолдо неожиданно сделал шаг. Не успела Аланна среагировать, как он стремительно нанес сильный удар рукой по шее, от которого она потеряла сознание и упала на пол. Уолдо тут же закрыл дверь супермаркета, связал ее веревкой и понес на второй этаж.

В этом постапокалиптическом мире нельзя быть слишком осторожным при общении с незнакомцами. Доверие не тому человеку может стоить жизни. Аланна медленно приходила в себя, чувствуя острую боль в затылке. Она хотела потереть ее, но поняла, что надежно связана веревкой.

"Ты очнулась?" Уолдо подошел к женщине с хлебом в руке. Она выглядела несколько испуганной и энергично сопротивлялась. "Что вы хотите? Вы знаете, что это незаконно?" Вальдо усмехнулся в ответ. В мире, где в любой момент может произойти все, что угодно, какое значение имели законы и законность? Это было просто смешно.

Уолдо присел на корточки, положив руку прямо на плечо Аланны, и с улыбкой сказал: "Другого пути нет. Я не могу определить, хороший ты человек или нет, поэтому мне придется сначала связать тебя, а потом посмотреть, чиста ли твоя совесть".

От неожиданности Аланна испугалась, и глаза ее слегка дернулись. Раздосадованная, она сказала: "Ах ты, ублюдок! Если у тебя хватит смелости, освободи меня, и я позволю тебе самому проверить свою совесть!"

Уолдо скрыл свое выражение лица, встал и спокойно сказал: "Ты, пленник, смеешь обсуждать со мной условия? Вы переоцениваете свое обаяние? Грубо говоря, я могу связать вас и начать силовую игру, и что вы сможете с этим поделать?"

Женщина закусила губу и молчала. Она знала, что все сказанное Уолдо - правда.

Уолдо сел на диван, зажег сигарету и продолжил: "Назовите мне свое имя и происхождение, и, возможно, я сохраню вам жизнь". Прождав несколько минут в тишине, Уолдо наконец услышал, как Аланна нарушила молчание.

"Меня зовут Аланна. Я врач, за которым гнались зомби, и я случайно оказалась здесь".

Уолдо очень заинтересовала профессия Аланны. В таком апокалиптическом мире наличие врача было гарантией выживания. Кроме того, при обоюдном согласии обеих сторон они могли заключить контракт "хозяин-слуга", что снимало сомнения в преданности.

Уолдо усмехнулся и сказал: "Следуй за мной, и я обеспечу тебя едой. С этого момента вы будете находиться под моей опекой. Кроме того, для душевного спокойствия мы должны подписать контракт "мастер - слуга"".

Аланна прекрасно понимала, какие преимущества дает ее профессия, и покачала головой в знак отказа. Уолдо пожал плечами, не торопясь. Между ними не было конфликта или ненависти, поэтому он не стал бы сходить с ума и намеренно причинять ей вред. Но отпустить ее он пока не мог, осторожность была превыше всего.

Затем он достал из рюкзака сосиску и стал есть ее на глазах у Аланны. Наблюдая за тем, как незаметно шевелится горло Аланны, Уолдо заговорил во время еды: "Я забыл упомянуть, что твоя совесть, похоже, в хорошем состоянии".

Аланна покраснела, стиснула зубы и не могла отделаться от желания загрызть этого отвратительного молодого человека до смерти. Когда еще мужчина обращался с ней подобным образом? Проклиная его под нос, она пожелала ему несчастья и всю жизнь быть покрытым рыжими волосами.

Уолдо твердо решил привлечь Аланну в свою группу в качестве врача, но он не хотел использовать силовые методы. Вместо этого он хотел постепенно уговаривать и убеждать ее. Доев колбасу, Уолдо вытер рот салфеткой из рюкзака и удовлетворенно отрыгнул.

"Ты голодна?" Аланна посмотрела прямо на Уолдо и сердито сказала: "Ты не должен был так со мной играть".

Уолдо достал из рюкзака бутылку с водой, открыл крышку и поднес ее ко рту Аланны, чтобы она выпила. Он искренне сказал: "Доктор Аланна, я искренне хочу пригласить вас присоединиться к нам. Вы не будете испытывать недостатка в пище три раза в день, я гарантирую это. А если рядом буду я, то обеспечу вашу безопасность".

Аланна, давно испытывавшая жажду, не стала ничего отвечать и жадно глотала воду. Освежающая прохлада мгновенно подняла ей настроение. Выпив воду, она с усмешкой спросила: "Младший брат, так ты искренен по отношению ко мне?"

Уолдо с растерянным выражением лица улыбнулся и спросил: "Что? Я дал тебе воды попить. Разве это не самое большое проявление искренности?"

Голос Аланны дрогнул. "Значит, вы дали мне лимонную воду, чтобы я была более голодной, так?"

Уолдо искренне сказал: "Доктор Аланна, лимонная вода - мой любимый напиток, а у нас мало что осталось в запасе. Я принес ее вам, чтобы вы выпили. Ваши слова действительно обескураживают".

"Но если вы почувствуете голод, вам достаточно кивнуть, соглашаясь с моими условиями, и я немедленно обеспечу вас сытным обедом!"

Аланна смотрела на улыбающееся лицо Уолдо, и ее тело дрожало от гнева. Она понимала, что стоящий перед ней мужчина играет с ней, заставляя подчиниться.

"Откажись от этой идеи! Даже если я умру от голода и прыгну сюда, чтобы меня съели зомби, я не притронусь ни к одной твоей вещи!"

Уолдо не возражал, но продолжал испытывать психологическую защиту Аланны. "Может быть, я предложу тебе свою сперму? По крайней мере, в ней много белка".

Аланна резко ответила. "Отвали!"

http://tl.rulate.ru/book/95038/3196286