Готовый перевод Returnee of the Colosseum / Вернувшийся из Колизея: Глава 5. Новая ферма (1)

Циноэль, топ-менеджер команды «Рост».

Божество, которому принадлежит команда, предоставило ей полную власть, она отвечала за всё – от случайных розыгрышей, развития игроков, продаж, управления зданием до финансов.

И она получала определенный процент от прибыли команды в качестве своей зарплаты.

«Недавние результаты были действительно плохими».

Количество игроков, которых разрабатывали и продавали с помощью обучения, значительно сократилось.

До сих пор ей удавалось минимизировать потери, избавляясь от накапливающихся избыточных игроков, известных как «манекены», но в последнее время даже это стало сложной задачей. Команды, работающие с такой концепцией фабрики, как «фермы», боролись за выживание. В результате даже работа с избыточными игроками через «подставных лиц» стала конкурентоспособной.

Концепция «фабрики», которая стала трендом, поскольку значительно снижала смертность игроков в первых матчах низшей лиги, теперь стала старой новостью.

С увеличением сложности миссий в Низшей лиге уровень смертности игроков, производимых фабриками, значительно возрос, что привело к уменьшению числа покупателей.

«Нам нужно адаптироваться к переменам. Концепция фабрики больше нежизнеспособна».

Концепция фабрики к настоящему времени устарела. Команда «Роста» также нуждалась в обучении игроков и участии в битвах в Колизее.

Как раз в тот момент, когда она принимала это решение, она получила сообщение от создателя игры. Им внезапно понадобились «Манекены».

Это было как раз в тот момент, когда она собиралась избавиться от всех злонамеренных избыточных игроков и начать всё сначала.

Циноэль немедленно приняла запрос и поместила вновь присоединившихся игроков в «Пустышку».

Существующие игроки уже были в какой-то степени развиты, поэтому, с её точки зрения, было вполне естественно использовать новых игроков для «фиктивных» матчей.

– Хорошо, я объявлю участников следующего матча. Рой, Фабро, Филип, Жадина...

Поскольку в последнее время количество игроков в команде значительно увеличилось, ферма была на грани переполнения. Циноэль поместила игроков, которых она сочла ненужными для предстоящих матчей, в «Пустышку».

Бровь тренера Энджела Фануэля дернулась во время этого процесса, но Циноэль не обратил на это внимания.

– Фух. Думаю, я наконец-то могу вздохнуть спокойно. Может быть, мне стоит смотреть матчи со спокойной душой?

На матчах, в которых участвовали игроки команды, ангелы, связанные с командой, могли смотреть матчи бесплатно.

Хотя Циноэль была аутсайдером с точки зрения базовых методов развития характеристик, она решила посмотреть матчи, чтобы увидеть, как другие команды развивают своих игроков Низшей лиги, и получить некоторые рекомендации.

Но потом…

– О, этот игрок довольно интересный. Уже третий.

– Статистика кажется низкой, но он действительно впечатляет. Они из школы Вулинь? Его движения настолько лаконичны и эффективны.

– Не похоже, что он здесь для того, чтобы играть в «Манекена». Может ли он быть именитым игроком, привлеченным для того, чтобы оказать большое влияние?

– Ха-ха, я не думаю, что это так. Судя по нику «Не определился», он, вероятно, недавно присоединился к команде. Команда «Рост» использует концепцию фабрики для своей фермы, и в матчах, подобных этим, они обычно отправляют оставшихся игроков в качестве излишков. Может быть, они просто бросили его, так как его базовые характеристики казались низкими, но оказалось, что он был невероятной находкой. О, раз уж я это говорю, прозвище «Не определился» превосходит четвертого игрока.

– Команда «Рост» нашла невероятную жемчужину. О, если ему удастся дожить до конца матча.

Циноэль не слышал голосов богов, которые транслировали матч. Она была полностью поглощена матчем.

«Красиво».

Другим могло показаться, что игрок едва уклоняется от атак, но Циноэль могла видеть, что он избегал атак с минимумом движений, необходимых для поддержания максимальной эффективности.

Пока она безучастно наблюдала за матчем, Циноэль внезапно удивилась.

«Сейчас не время для этого».

Она быстро открыла системное окно. Перед ней появилось пять интерфейсов.

Циноэль нажал на [Рыночную биржу].

Ей нужно было отменить распродажу.

В команде «Рост», когда они привлекали игроков с помощью случайных розыгрышей, их продажа автоматически выставлялась на аукцион. Цена составила 1200 пенсов, что на 200 пенсов выше стоимости случайного розыгрыша в 1000 пенсов.

Таким образом, «Не определился» игрок, который в данный момент участвовал в матче, скорее всего, будет выставлен на продажу.

Циноэль сжала кулаки.

«Пожалуйста, пусть ещё не слишком поздно...»

Шанс всё ещё был.

Поскольку прозвище было «Не определился», найти его было бы нелегко.

А матч только начался.

Даже если бы кто-то захотел купить его, они могли бы заколебаться, поскольку было неясно, выживет он или нет.

Но надежда Циноэль разбилась вдребезги, когда она увидела статус продаж.

[Продано]

[Ник: Не определился]

[Лига: Низшая лига]

[Сила: 3]

[Ловкость: 4]

[Выносливость: 8]

[Ментальная сила: 87]

[Интеллект: 12]

[Магическая сила: 0]

[Цена продажи: 1200 Р]

Кто бы это ни был, он его купил.

«Нет!»

Циноэль схватилась за голову обеими руками.

Игрок, которого не продали бы даже за 120 000 фунтов стерлингов – был продан за 1200 фунтов стерлингов.

* * *

Когда белый свет, окутывавший меня, исчез, я обнаружил себя в пустом, безлюдном поле.

Что происходит?

Динь!

[Во время матча принадлежность игрока изменилась]

[В результате вы переводитесь на ферму «Усердие»]

«О, так я на другой ферме».

Вот почему я не смог увидеть никаких зданий, таких как жилые помещения или столовая, которые должны были там быть.

Это большое облегчение.

После всего лишь одного матча я смог покинуть фабрику концепции «ферма».

Но…

Он продал меня после просмотра того матча? После того, как я в одиночку расправился с игроками, которые несколько матчей играли в низшей лиге?

Я не мог понять, почему команда «Рост» продала меня. Я бы никогда не продал себя.

Ну, это не мое дело – говорить.

Я быстро огляделся. Это моя новая ферма, где мне отныне придется жить.

Во-первых, мне нужно было понять, по какой концепции работает эта ферма.

Но что-то было странное.

Там был забор и полупрозрачный синий барьер, точно такой же, как в команде Рост. Однако на поле не было никаких зданий. Ни одного.

И поле было гораздо уже. Вместо обычного диаметра около 500 метров, ферма была всего около 100 метров.

Это было так, как если бы…

«Кто-то только что создал эту ферму?»

Затем прямо передо мной начал собираться сгусток света. Вскоре свет сгустился в форму молодой женщины.

Она была одета в совершенно непрактичное белое платье, которое не принесло бы никакой пользы в бою, и казалось, что крошечный кинжал может легко пронзить его.

– Привет? Я Аселян, владелец команды «Усердие», к которой вы теперь принадлежите.

– Я Ан Вуджин.

– Я смотрела ваш матч. Твоя борьба была такой впечатляющей. Моё сердце бешено заколотилось, как только я увидела тебя. Особенно в конце...

– Но почему здесь нет зданий? Какова концепция этой фермы?

В ответ на мой вопрос богиня игриво взъерошила пальцами свои волосы, которые идеально подошли бы для того, чтобы схватить их в погоне.

– Ну... дело в том, что эта ферма была только что создана. Итак, вы можете считать себя первым игроком, присоединившимся к команде «Усердие».

Вздох.

Я не смог удержаться от смешка из-за абсурдности ситуации.

Следуя концепции фабрики, теперь это совершенно новая ферма, на которой ничего нет…

«Почему второй раунд проходит не очень хорошо?»

Даже если бы я вернулся в прошлое, действительно ли было так трудно найти команду, которая смогла бы должным образом использовать то драгоценное время, которое у меня было?

– Хо-хо… Не делай такое лицо. Не должно быть никаких проблем с тем, чтобы поддержать тебя, Ан Вуджин.

Что это такое? Почему она выступает с таким отношением? Как правило, боги не относятся к игрокам как к отдельным личностям. Для них мы – инструменты. Ни больше, ни меньше.

– Если вы не можете должным образом поддерживать меня в моих тренировках, не могли бы вы рассмотреть возможность перевода меня в другую команду?

– Ну... это было бы трудно, но я понимаю твои опасения. Но не волнуйся. Я довольно хорошо изучила Колизей, прежде чем создать команду.

Странная улыбка появилась на губах Аселян. Видя это выражение, я не мог ей доверять.

– Неужели здесь нет других ангелов?

– Да, я справлюсь с этим сама.

Нелепо.

Для управления командой требуется больше ангелов, чем она думает.

Нужен ангел, который будет управлять фермой, ещё один, который будет помогать с обучением, и кто-то, кто будет заниматься финансовыми вопросами. Предстоит проделать еще много работы.

Вся эта работа, проделанная одинокой богиней, стоящей передо мной, была удивительной.

– Если количество игроков увеличится, появится еще больше аспектов, о которых нужно будет позаботиться.

– О, не волнуйся. В настоящее время я буду заботиться только о тебе, Ан Вуджин.

Так вот оно что.

Неудивительно, что она, казалось, вышла вперед с такой смиренной позой.

Она намерена возглавить небольшую группу многообещающих представителей элиты, а заполучить таких людей непросто. В конечном счете, на данный момент я являюсь единственным источником дохода для команды «Усердие».

«Неизбежно».

Судя по её поведению, не похоже было, что у неё было какое-либо намерение отпускать меня в качестве свободного агента.

Это оставляет два варианта:

Либо как-то перетерпеть это и быть проданным в другую команду.

Или взять под свой контроль это место в соответствии с моими предпочтениями.

К счастью, я первый игрок команды «Усердие». На данный момент вся поддержка будет сосредоточена на мне, так что есть большая вероятность, что они приспособят ферму под меня.

Конечно, недостатков столько же, сколько и преимуществ: трудности с получением специализированной помощи; у тренировок в одиночку есть свои пределы. Это не похоже на то, что земные бойцы ходят в спортзалы и тренируются в полном одиночестве. Обучение само по себе неэффективно. Новоиспеченный аселианец может не знать, как правильно воспитывать игроков.

Но я решил мыслить позитивно.

– Понятно.

– Отлично. Тогда мы начнем тренироваться завтра. А пока я построю тебе жильё.

Аселян начала несколько раз постукивать по воздуху.

Внезапно на пустыре появился одноэтажный дом. Это была резиденция 1-го уровня.

– Скорее всего, Ан Вуджин не найдет ничего неприятного в моей поддержке. Вы можете этого ожидать. Что ж, отдохни хорошенько сегодня.

Пуф!

Аселян лучезарно улыбнулась и исчезла.

Я покачал головой и вошёл в недавно построенный дом.

В первом матче я заработал 5600 фунтов стерлингов. Поскольку базовая зарплата игроков-новичков в их первом матче составляет 1000 фунтов стерлингов, я заработал в пять раз больше. Если вы конвертируете баллы в валюту Земли, то их стоимость составит примерно около 10 000 вон за балл.

Итак, я заработал около 50 миллионов вон за один матч.

Я лег на кровать, открыл окно состояния и получил доступ к «Системному магазину».

[Хотели бы вы приобрести очки характеристик?]

[Стоимость: 500 пенсов за характеристику]

Большинство игроков повышают свою статистику за счет очков, заработанных в матчах. В этом мире выживают сильнейшие. Слабых, так сказать, отсеивают.

Однако я не буду повышать свою статистику с помощью очков. Делать это прямо сейчас было бы крайне неэффективно.

«Этого должно быть достаточно, чтобы вырастить их с помощью тренировок».

Я пожалел, что повысил свою статистику с помощью очков, как только получил их в первом раунде. Чем выше ваши характеристики, тем сложнее их повысить с помощью тренировок.

Конечно, по мере того, как ваши характеристики увеличиваются с шагом в 10, стоимость их повышения с помощью очков также увеличивается на 500 каждый раз. Но когда вы на самом деле подсчитываете, гораздо выгоднее не повышать их сразу.

Повышение одного показателя с 10 до 11 стоит 500 пенсов. А повышение одной характеристики с 20 до 21 стоит 1000 фунтов стерлингов.

Удвоение стоимости.

Но увеличение сложности в результате тренировок составляет всего лишь около 20%.

«Однако это увеличение стоимости становится больше по мере того, как вы поднимаетесь выше».

Повышение показателя с 61 до 62 стоит 3500 фунтов стерлингов. А повышение показателя с 71 до 72 стоит 4000 фунтов стерлингов.

Примерно на 14% больше.

Но усилий, необходимых для их роста с помощью обучения, во много раз больше.

«Почти на грани рвоты».

Более того, у меня было убеждение: преимущества в навыках и технике, а также в опыте.

У меня есть сильные стороны, которыми не обладают другие. И если я не могу повысить свою статистику за счет очков, я всегда могу положиться на навыки и снаряжение. Чем выше ваши характеристики, тем сложнее их повысить с помощью тренировок.

«А пока давайте повысим показатели силы, ловкости и выносливости с помощью тренировок до 80».

Я сохраню все заработанные баллы до тех пор. И как только показатели силы, ловкости и выносливости превысят 80…

Я потрачу все сэкономленные очки за один выстрел.

Динь!

[Все 171 матч Низшей лиги с «Кровавым рыцарем» закончились]

Так совпало, что лига, в которой я участвовал, закончилась.

Как раз в тот момент, когда я собирался зайти в сообщество, чтобы прочитать кое-какой послематчевый анализ…

Динь!

[Более половины зрителей выбрали вас как «Лучшая игра в крови»]

[Как «Лучшая игра в крови», вы получили премию в размере 7000 фунтов стерлингов. (Вычитается комиссия команды «Усердие» в размере 3000 фунтов стерлингов]

«…!»

Я тупо уставился на окно состояния.

«Выбран как «Лучшая игра в крови»?»

Я не мог в это поверить. Я не получил его ни разу в первом раунде…

Итак, я даже представить себе не мог, что меня выберут за «Лучшая игра в крови».

«Лучшая игра в крови» была присуждена только одному игроку, показавшему самую ошеломляющую игру в матчах этого дня.

В «Колизее» также был бонус под названием «Лучший кровавый бой», присуждаемый игроку, который сражался лучше всех.

«Подождите, сколько очков я заработал сегодня?»

http://tl.rulate.ru/book/95027/3296967