Готовый перевод Returnee of the Colosseum / Вернувшийся из Колизея: Глава 4. Манекен (3)

Динь!

[Восстанавливаются все условия до 100%]

Когда я проходил через ворота, моему взору предстал знакомый вид арены. Внутри уже сидело более 100 игроков. В предстоящем бое также приняли участие четыре другие команды.

Чёрт возьми.

Сегодняшнее главное событие, казалось, имело значительный «именной» уровень. Цель размещения более 100 манекенов перед большим матчем состояла в том, чтобы усилить волнение и усталость игроков.

Это доставляет беспокойство.

Это также означало, что количество противников, пришедших безжалостно убить нас, будет довольно значительным. Чтобы выжить в этом матче, мне пришлось бы устранить всех соперников… Но манекены, сколько бы их ни было, ничем не помогут. В конце концов, мне пришлось бы справляться с этим самому.

«Это будет тяжелый матч».

Динь!

[Матч: Низшая лига – Кровавый рыцарь 171 Матч 2.]

[Тип: Командный бой]

[Название игры: Ночь резни]

[Карта: Круглая арена (маленькая)]

[Количество зрителей: 17 204]

Передо мной появилось объявление, но я проигнорировал его и бросился к противоположной стороне входа.

Моя текущая выносливость равна 8. Оно опасно низкая.

Динь!

[Условие победы: Уничтожить всех врагов]

[Текущая ситуация: Красный 30 против синего 100]

[Доступно условие получения бонусных баллов]

[Большее количество убийств увеличит бонусные очки!]

[Статус количества убийств ― Нет]

[Матч начнется через 3 секунды]

Таким образом, стать мишенью для противников с самого начала было бы проблематично. Мне нужно перебраться в менее заметное место: избегать центра, где много игроков. Именно там проявится наибольшая агрессия.

[Матч начнется через 2 секунды]

Место, где я должен быть, – это…

[Матч начнется через 1 секунду]

Угол арены, ориентированный на 8 часов. Если я отправлюсь туда, то смогу сразиться с врагами один на один.

[Матч начинается!]

Окно состояния сигнализирует о начале матча. Пространство около 200 метров в диаметре. В 12 часов решетчатая дверь распахнулась, и противники хлынули наружу. Всего их было 30.

Одежда игроков «Красной команды» была разнообразной. Это означало, что они заработали очки и обновили своё снаряжение. Напротив, мы всё ещё были одеты в обычные кожаные верх и низ, которые получили при входе в Колизей.

Явный недостаток снаряжения.

Как только они вышли на арену, игроки Красной команды бросились туда, где собралась наша команда.

Летели стрелы и магия, плясали мечи и топоры.

Крики!

– А-а-а!

В одно мгновение началось алое зрелище кровавого жертвоприношения зрителям. Страх и безумие охватили арену. Бойня разворачивалась даже в моем направлении.

– Чёрт, отойди!

– Хе-хе-хе, это что, размахивание мечом – одна из форм фехтования? Это всё равно что разделывать свежую рыбу.

Игрок Красной команды в шлеме викинга медленно приближался к манекену передо мной.

Не имея возможности отступить на стене высотой в 5 метров, манекен дико замахнулся мечом.

Свист!

Небрежно выброшенный вперёд меч не достиг своей цели. Все игроки Красной команды были ветеранами, которые провели несколько матчей в Низшей лиге.

Шлем викинга легко парировал меч манекена, а массивный топор обезглавил его.

Манекен рухнул на землю вместе со своей отрубленной головой.

Затем викинг обратил своё внимание на меня со зловещей улыбкой на губах. Выражение хищника, нашедшего свою жертву.

Я был его следующей целью.

«Применить название: Реверсор таймера».

Динь!

[Применяю «Класс мифа: Реверсор таймера»]

[Все характеристики увеличиваются на +20% из-за названия]

[Имя: Ан Вуджин (псевдоним: Не определился)]

[Принадлежность: Рост команды]

[Лига: Низшая лига]

[Сила: 4 (+1)]

[Ловкость: 5 (+1)]

[Выносливость: 10 (+2)]

[Ментальная сила: 104 (+17)]

[Интеллект: 14 (+2)]

[Магическая сила: 0 (+0)]

[Пробужденные способности: «Улучшенные чувства», «Продвинутый образ жизни», «Продвинутое Манипулирование маной», «Продвинутая техника копья», «Промежуточный Техника меча», «Продвинутая техника владения кинжалом», «Продвинутый Метательная техника», «Средний уровень рукопашного боя», «Лечение для начинающих»]

[Собственные навыки (0/5): Отсутствуют]

[Бонус за достижение: Все характеристики +20%]

[Размерный бонус: Отсутствует]

[Гоночный бонус: Отсутствует]

[Оставшаяся выносливость: 97%]

Мой разум успокоился. Тяжесть, давившая на моё тело, исчезла в одно мгновение. Трехзначная умственная сила сразу же привела меня в стабильное состояние.

– Где мне тебя порезать? А?

С массивного топора капала кровь. Легкий металлический запах защекотал мои ноздри.

Стук, стук.

Его сердце сильно колотилось. Всё его тело было залито кровью, что свидетельствовало о повышенном возбуждении. Движение его ноги, касающейся земли, изгиб его талии, вращение, передаваемое от плеч к руке, и передача силы топору – я мог «видеть» всё это ясно.

Каждое его движение было отчетливо видно.

– Впечатляет, как хорошо ты уклоняешься. Хорошо, сначала я отрежу твои ноги.

Снова был брошен топор.

– Это... странно.

Несмотря на угрожающее нападение, я чувствовал себя удивительно собранным. На мой взгляд, его топор казался медленным.

– Открылся!

Я вонзил свой меч ему в грудь, используя свой щит в качестве барьера.

Лязг!

Несмотря на мой щит, меня отбросило на шаг назад. Но к тому времени, как меня оттеснили назад, мой меч уже пронзил его грудь и вышел из неё.

Динь!

[Игрок Джонас потерпел поражение]

Игрок в шлеме викинга схватился за грудь и упал на землю.

Капли крови одна за другой падали с моего меча. Каждая капля отдельно.

Капли крови, упавшие на землю, разлетелись на мелкие осколки, разлетаясь вверх.

Я отчетливо видел каждую деталь.

Я посмотрел вниз на руку, держащую меч. Это незнакомое ощущение было моей способностью «Усиленные чувства».

Хотя это казалось странным, способность видеть была замечательной вещью.

«Это уже кое-что»

В этот момент игрок в черной одежде, убивавший манекенов неподалеку, бросился на меня.

Его нога с силой ударилось о землю. Скручивающее движение талией. Это вращение прошло через плечи, вниз по руке и передалось мечу.

Я ясно «видел» эту последовательность движений.

Стук…

Я заблокировал меч парня деревянным щитом. Затем, точно так же, как я поступил с викингом, я пронзил мечом его уязвимое место.

Лязг...!

Динь!

[Игрок Хатаечунг потерпел поражение.]

Затем человек в доспехах тоже умер слишком легко. Это было чувство, которого я никогда раньше не испытывал.

Мог ли кто-то вот так легко воспылать?

В первом раунде я всегда был занят тем, что прятал своё тело. Статистика, которая с самого начала сильно отставала от других. Слабые руки, которые никогда не держали меча. Даже хрупкая психика, которая никогда не сталкивалась с убийством.

Я всегда был самым слабым в Колизее.

И жизнь самого слабого привела меня в Высшую лигу.

Возможно, я стал немного сильнее, чем раньше, но в Высшей лиге было слишком много монстров сильнее меня.

Пока я наблюдал, как расправляюсь с двумя противниками, три игрока из команды соперника одновременно бросились на меня.

– Атакуйте!

– Умри!

Шелест…

Полетели два меча, а также копье.

Я заблокировал оба меча своим щитом и увернулся от копья, слегка изогнувшись всем телом. Тем временем я вонзил меч в шею парня крайнего слева, который был одет в доспехи.

Из сочленений доспехов донесся лязгающий звук.

Парень выронил меч и схватился за шею, опустившись на колени на землю.

Динь!

[Игрок Лукас потерпел поражение.]

– Сейчас же!

Выхватив меч у парня, я ударил его ногой в грудь. Он покатился по земле. Копье едва задело мой бок.

– Хаах, хаах.

Азиат, державший копье, тяжело дышал. Его сердце, казалось, могло разорваться в любой момент. Его плечи, державшие копье, заметно напряглись.

В таком неподвижном состоянии размахивание копьем не казалось слишком пугающим.

С другой стороны, мое дыхание было на удивление спокойным.

[Оставшаяся выносливость: 71%]

Я уложил четырех противников, но моя выносливость не сильно упала. Мои эффективные и точные движения сводили к минимуму расход моей выносливости. Мой текущий показатель выносливости составлял 10, благодаря бонусу от титула. На Земле это была бы выносливость среднестатистического обычного человека.

Простое стояние на месте в реальном бою истощило бы мою выносливость. Напряжение в моём теле постоянно излучало тепло, чтобы поддерживать себя. Но мой разум был удивительно спокоен. У меня не было ощущения, что я нахожусь на поле боя, где летают мечи и брызжет кровь.

Моя умственная сила, превышающая 100, даже помогла сохранить мою выносливость.

– Ку…

Лязг.

Динь!

[Игрок Джинджин потерпел поражение.]

Я пнул парня ногой и вытащил его меч. Оглядевшись, я увидел разбросанные повсюду отрубленные руки и ноги. В основном трупы команды противника.

Все выжившие уставились на меня.

Стук, стук, стук…

Парень, стоявший ближе всех ко мне, начал приближаться, размахивая массивной булавой. Его шаги были осторожными.

– Йахх!

Булава полетела с ужасающей силой. Было ясно, что мой самодельный деревянный щит разлетится вдребезги при ударе. Но я не чувствовал никакого напряжения.

Квааанг!

Мне просто нужно было не блокировать его.

Земля, на которой я стоял, провалилась из-за удара булавы.

Я слегка уклонился в сторону и задел сонную артерию парня. Кровь хлынула фонтаном, забрызгав меня. Воздух наполнился горьким металлическим запахом.

Динь!

[Игрок Кумар потерпел поражение.]

Я не обратил никакого внимания на парня, который рухнул на землю. Я оглядел оставшихся противников.

Затем игроки, чьи глаза встретились с моими, вздрогнули и сделали шаг назад. Их зрачки дрожали.

Это был взгляд, которого я никогда раньше не видел, как самый слабый в Колизее.

Возможно, именно так добыча смотрела на хищников. Пристальный взгляд хищника, на которого смотрит жертва.

Я поднялся в Высшую лигу. Моя текущая статистика была скудной, но я обладал навыками и опытом, приобретенными с течением времени.

В сочетании с моим недавно восстановленным зрением и «Обостренными чувствами», я был настоящим воином.

Таким образом, для них, членов Низшей лиги, я был хищником.

Низкая статистика?

Это не имело значения. Я пришёл к пониманию того, насколько неправильной была фраза «беззубый тигр». Тигр всё ещё оставался хищником, даже не имея зубов. У него были острые когти и подавляющее присутствие, которое угрожало добыче. Даже если бы тигр потерял свои зубы, травоядные не смогли бы охотиться на него.

Я медленно шагнул вперед. Пришло время показать этим жертвам, кто такой настоящий хищник. Отныне это было моё «время охоты».

[Игрок Аарон потерпел поражение]

[Игрок Брэдли потерпел поражение]

[Игрок Корбин потерпел поражение]

[Игрок Гонг Джинву потерпел поражение]

[Игрок Фрэнки потерпел поражение]

[Игрок Ан Йе-йео потерпел поражение]

В конце концов, я победил всех игроков…

Динь!

[Все противники из команды противника потерпели поражение!]

[Команда «Синих» побеждает!]

На арене был только я.

Манекены победили.

[Оставшаяся выносливость: 23%]

– Ах, ах.

Справиться в одиночку с 30 игроками, несомненно, было непросто. Но улыбка всё ещё блуждала на моих губах.

Потому что скоро…

[Вы получите базовую выплату в размере надбавки за победу в размере x1]

[Дополнительные бонусы будут рассчитываться в зависимости от количества убийств.]

[Убийств – 30 убийств]

[Поразительное достижение!]

[Победил всех врагов в одиночку!]

[Вы получите дополнительные бонусы]

Динь!

[Вы получите бонусы x3 за достижение «30 убийств»]

[Вы получите дополнительный бонус х2 за победу над всеми игроками команды противника]

[Матч 2: Низшая лига – Кровавые рыцари 171 завершен.]

Динь!

[Вы получили 5600 фунтов стерлингов в качестве денег за бой. (Вычитается плата за «Рост» команды: 2400)]

[Базовый платеж будет скорректирован до 2000 фунтов стерлингов со следующего матча]

[Вы будете переведены в лагерь вашей дочерней команды. Отличная работа!]

Я знал, что получу огромное количество баллов в качестве награды в моём первом матче в качестве подставного лица.

Я обнаружил кровь хищника, которая была скрыта во мне.

http://tl.rulate.ru/book/95027/3296866