Готовый перевод Legendary FBI detective / Легендарный детектив ФБР: Глава 54: Предмет аукциона № 113

  Глава 54 Предмет аукциона № 113 (Пожалуйста, следите! Пожалуйста, порекомендуйте!)

   «Я должен подтвердить подлинность этого дела, Роан».

  Выслушав рассказ Роана, Вернис с торжественным выражением лица закрыла глаза, некоторое время массировала висок правой рукой, затем открыла глаза и сказала Роану:

   «Что касается этого контакта по имени Дейзи, попросите Лидию записать всю известную ей информацию и передать ее мне. Я найду способ проверить конкретную ситуацию другой стороны».

   "Хорошо, сэр."

  Роан кивнул, взял ручку и бумагу, повернулся и вышел из кабинета.

  Он знает, насколько это сложное дело, а другая сторона — АНБ, то есть высший уровень Агентства национальной безопасности США.

  Владелец бара, который хочет свергнуть верхушку известного разведывательного подразделения федерального правительства.

  В Соединенных Штатах, волшебной стране, где нет коррупции и всех легальных политических пожертвований, вероятность успеха такого рода вещей, вероятно, ниже, чем успех Роана на выборах и вероятность стать президентом.

   Но дело все равно нужно сообщить. Роан знал об этом от Лидии, поэтому у него была причина, чтобы руководители АНБ заставили его замолчать.

  Хотя у Луо Ана есть система, он чувствует, что существует высокая вероятность того, что он не умрет в ближайшее время, но он не хочет становиться агентом 007 и становиться мишенью для правительств.

   Наконец, его поймали в лаборатории, где он провел три ссылки, две проверки и одно исследование.

   Но Роан не паниковал. После предыдущих наблюдений он обнаружил, что прошлое Веринизи было непростым.

   На этот раз 2005 год. В ФБР, где доминируют мужчины, Вернис может быть руководителем группы как женщина. Если у нее вообще нет прошлого, ни один дурак не поверит.

  Увидев только что глушилку под столом собеседника, Роан еще больше поверил в собственные суждения.

Хотя я не знаю, какова предыстория Веренис, но видя, что она слышала весь инцидент, она не приказала себе забыть его на месте, делая вид, что этого инцидента никогда не было, а подтвердить подлинность этого инцидента. принимать решение.

  Рот Ло Ана слегка скривился, этот вопрос решен.

  Пусть с большими шишками разбираются большие шишки, и не вмешивайтесь в борьбу между партиями и ведомствами.

  Как обычному агенту ФБР важно получить некоторые практические преимущества.

   Через несколько минут Роан положил на стол соответствующую информацию о «Дейзи», которую сообщила Лидия, и Веренис кивнула, сигнализируя Роану выйти и немного подождать.

Закройте коричневый ящик, отредактируйте информацию о «Дейзи» в электронном письме и отправьте его руководителю следственной группы № 2, который сегодня дежурит в здании отделения ФБР в Нью-Йорке. Вернис попросил его как можно быстрее выяснить личность другой стороны и сделать этот процесс конфиденциальным.

  Через тридцать минут информация о «Дейзи» была зашифрована и отправлена ​​на компьютер Веренис.

   Увидев в гараже пожилую женщину в машине, простреленную в лоб и скончавшуюся на месте, вещи в квартире не пропали, но полицейское управление Лос-Анджелеса расценило это как дело о краже со взломом, Вернис прищурилась немного.

   После минутного раздумья она нагнулась и достала черный телефон с большой задницей, набрала номер и позвонила.

   — Зачем ты звонишь, Веренес?

  Штаб-квартира ФБР в Вашингтоне, Клемент, пожилой белый мужчина, с серьезным выражением лица увидел огромный мобильный телефон, переданный ему секретарем, и тут же сел прямо.

   Но когда он услышал, что это Веренис на другом конце телефона, Клемент тут же сказал очень недовольно:

   "Вы знаете, для чего этот звонок, только для агента?"

   «Нет, это АНБ».

  Вернис не говорила чепухи и прямо пересказала инцидент, о котором говорил Роан, от третьего лица, и, наконец, сказала с серьезным выражением лица:

   «Так оно и есть. Я пришлю вам информацию позже. Мистер Клемент, на этот раз АНБ перешло черту».

  АНБ, Агентство национальной безопасности Соединенных Штатов, принадлежит Министерству обороны, и его работа заключается в мониторинге радиопередач, коммуникаций и Интернета.

  ФБР, Федеральное бюро расследований при Министерстве юстиции занимается борьбой с терроризмом, контрразведкой и уголовным расследованием.

   «Вы правы, кто-то перешел черту».

  Выслушав слова Веринизи, Клемент сузил глаза и медленно задумался, догадываясь, кто из высокопоставленных руководителей АНБ сделал это, и в то же время размышляя о том, как это дело может помочь его карьере.

   Например, сделать еще один шаг.

  Не думайте, что разведывательные организации в Соединенных Штатах гармоничны. Фактически, много раз они хотели убить друг друга на месте и взять власть в свои руки.

  Верхушка разведывательного сообщества, которая не хочет быть Эдгаром Гувером.

   — Ты хорошо поработал над этим, Веренес.

  После долгих размышлений Клемент решил поговорить с главой АНБ завтра в Белом доме, а затем с большим удовлетворением улыбнулся в трубку:

   «Как и ожидалось от членов нашей семьи Клементов, даже женщины сильнее мужчин в других семьях».

   — Я не расследовал это дело, мистер Клемент.

  Услышав слова на другом конце провода, Вернис холодно фыркнул и сказал:

   «Это расследовал мой агент Луо Ан, которому вы отказались присоединиться к фонду и сказали, что он не соответствует требованиям».

  “.”

  Услышав это, Климент замолчал, потом покачал головой и улыбнулся:

   "Вирен, я знаю, что ты восхищаешься Роаном Гринвудом, но лгать - плохая привычка.

  Вы должны знать, что если вы насильно продвинете его на высокую должность без соответствующего умения, конечный результат может быть сведен только к грязи под ногами у всех. "

  Веринис не стал нести чушь и прямо сказал:

   «Роан обнаружил дело».

  “.”

   «Свидетеля нашел Роан».

  “.”

   «Другая сторона подала заявление о защите свидетелей и была готова дать показания в суде, в чем также убедил Роан».

  - ...Ладно, Вернис, не говори больше, я в тебя верю.

  Штаб-квартира в Вашингтоне, Клемент очень раздраженно похлопал себя по голове со сложным выражением лица, наконец вздохнул и сказал:

   «Я обещаю вам, я передам заявку Роана Гринвуда на вступление в Фонд Колумба позже, а заодно повышу его уровень до уровня старшего агента, это нормально?»

   — Недостаточно, мистер Клемент.

  Услышав вздох на другом конце провода, уголки рта Веренис приподнялись, и она была в очень хорошем настроении.

  Вспомнив, что Роан сказал раньше, когда рассказывал об этом случае, говоря, что у него нет ни машины, ни дома, Вернис дернула веками и сказала:

   «Несколько дней назад ФБР внутренне уведомило, что украденное имущество группы преступников будет продано с внутреннего аукциона. Я помню, что была небольшая квартира в Гринвич-Виллидж, Манхэттен, стоимостью 900 000 юаней. Почему бы не продать ее детективу Роану? за 500 000 юаней?»

   «НЕТ! Эта шутка не смешная, Веренес».

  Услышав это, Климент тотчас же возвысил голос и решительно отказался:

   «Рыночная цена этой квартиры больше 1,2 миллиона, а цена в 900 тысяч — это уже предел льгот ФБР для внутреннего персонала. 500 тысяч — это совершенно невозможно. А как же так, как насчет 800 тысяч?»

   «500 000, это все. Я скажу Роану позже, и если он захочет ее купить, я позвоню тебе еще раз».

  Веринис, знавшая подноготную, скривила рот и повесила трубку, не сказав ни слова.

   «Черт возьми, ты на самом деле шантажировал своего дядю!»

  Услышав сигнал «занято» на телефоне, Клемент дернулся и сделал несколько глубоких вдохов, чтобы подавить недовольство в своем сердце.

  Однако 500 000 были и стартовой ценой этой квартиры. Климент не потерял денег, но и не заработал.

   Конечно, для некоторых людей никакие деньги не являются потерей.

   После долгого молчания Клемент встал и вышел из кабинета. Открыв дверь, он бросил шлепающий телефон в руки секретарше и сказал басом:

   "Подготовьте машину. Я еду в офис Белого дома. Кроме того, временно удалите пункт 113 из списка. Кто-то свяжется с вами, чтобы купить его позже".

  Секретарь кивнул, он привык к таким вещам:

   "Хорошо, сэр."

   Автору очень важны последующие данные, всем просьба не поднимать книги, спасибо!

  (конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/94894/3192857