Готовый перевод Apocalypse - Zombie Evolution System / Апокалипсис - Система эволюции зомби✍️: Глава 17. Библиотека

Шон направился в библиотеку.

В конце концов, он не мог вернуться назад. Он мог использовать это время, чтобы заразить выживших в других частях школы и заработать несколько дополнительных очков!

Войдя в библиотеку, Шон внезапно осознал это.

Действительно, библиотека была другой. Она была изысканно декорирована и отличалась торжественностью.

Многочисленные зомби бродили вокруг каждой книжной полки, напоминая студентов университета в мирное время.

Но, к сожалению, обстановка резко изменилась.

«Эй! Зомби, не грызите книжные полки!»

«Покажите свои манеры!»

Шон поднял правую руку, выражение его лица было суровым. Почему, будучи представителями нового вида, они не знают элементарного этикета?

На входе в библиотеку стояли турникеты, похожие на те, что стоят в метро: для прохода требовался студенческий пропуск.

Однако как эти турникеты могли остановить Шона?

Он уперся левой рукой и сделал шаг правой ногой, грациозно перемахнув через них, как спортсмен в фильме про мирное время.

Его движения были плавными и элегантными, по-настоящему яркое выступление!

*Бах!*

*Треск!*

Время словно замерло в этот момент!

Руки Шона прижались к земле. Он бесстрастно поднялся и как ни в чем не бывало смахнул пыль со своей кожаной куртки.

Его нос слегка подергивался. Он осмотрел первый этаж и быстро поднялся наверх, чтобы продолжить поиски.

«Хм?»

По телу Шона пробежала дрожь. Он вытер слюну с уголка рта и медленно достал из-за спины игрушечный меч.

На мгновение воздух наполнился яростным убийственным намерением. Окружающая пыль, казалось, завихрилась вокруг него, его аура стала всепоглощающей.

Он двигался с грацией средневекового рыцаря, целеустремленно продвигаясь... к женскому туалету!

В этот момент лицо Тары побледнело, ее миниатюрное тело задрожало от страха, вызывая сочувствие.

Даже по выходным она занималась в библиотеке.

Но после ослепительного света спустился кровавый сумрак.

Без малейшей подготовки и раздумий наступил апокалипсис!

К счастью, она принесла в библиотеку закуски, чтобы хоть немного побаловать себя во время занятий по выходным. Ведь по выходным вокруг так мало людей, почему бы и нет?

В конце концов, это было одно из ее хобби. Она и не подозревала, что это хобби спасет ее.

Она увидела, как один из студентов неподалеку от нее вдруг рухнул на пол, судорожно дергая ногами и опрокинув несколько стульев.

Она подумала, что он выучил несколько танцевальных движений во время перерыва на учебу, чтобы привлечь ее внимание.

Но когда она увидела стоящего перед ней студента, ее охватил шок.

Зомбированный вид человека, стоящего перед ней, заставил ее броситься в последнюю кабинку женского туалета, боясь снова выйти.

Время шло медленно, и она надеялась, что кто-нибудь придет и спасет ее. В конце концов, не за горами понедельник, и студенты наверняка придут в библиотеку.

Но ее надежды рухнули!

Звериные рыки снаружи постепенно приводили ее в отчаяние.

Через окно она увидела кроваво-красное солнце и «учеников», бродящих по кампусу.

Мир изменился!

К счастью, у Тары было достаточно еды, чтобы продержаться некоторое время. Туалеты все еще спускали воду, и это помогало.

Десятый день апокалипсиса!

Тара окончательно потеряла надежду. Все оставалось неизменным, за исключением уменьшающихся запасов еды.

Шаги, едва слышные, приближались, сопровождаемые звуком чего-то скребущего по земле.

Нос Шона дернулся. Игрушечный меч волочился по земле, пока он шел прямо к последней кабинке туалета.

«Бах! Бах! Бах!»

Раздался мягкий стук!

Тара вскочила, но заставила себя молчать.

Стук продолжался, но никто не говорил.

От этой жуткой обстановки у нее по позвоночнику побежали мурашки.

Но стук не прекращался.

Не выдержав, она тихо прошептала.

— Кто-то пришел меня спасти?

Шон посмотрел на дверь уборной, понимая, что, скорее всего, не сможет ее перевернуть. Тем более что несколько минут назад он поскользнулся на входе.

Под дверями уборной были довольно большие щели.

В мирное время...

Из любопытства Шон однажды опустил голову в туалете, чтобы подглядеть за парнем в соседней кабинке.

Это был самый неловкий зрительный контакт в жизни Шона.

Некоторые вещи лучше не вспоминать!

Собравшись с мыслями, Шон протянул в туалет правую руку в перчатке и сделал жест «ОК».

Другой человек должен понять!

Хотя Тара чувствовала волнение, она не потеряла рассудок.

В условиях апокалипсиса зомби всегда оставались зомби, а люди могли не быть людьми!

— Ты можешь что-нибудь сказать? У тебя есть удостоверение?

Шон вдруг замер, с трудом понимая, что происходит.

«Удостоверение? «

Законное разрешение на заражение зомби? Да где же его взять!

Он знал, что этот человек очень осторожен и не станет так просто открывать дверь.

Он повернулся, чтобы уйти, ему нужно было найти что-нибудь, подтверждающее его личность.

Он думал, что найти бумагу и ручку в библиотеке не составит труда, но, побродив вокруг, кое-что понял.

На столах лежали только смартфоны, и ни одной ручки!

Он взял один из смартфонов и нажал на случайную кнопку.

«Хм?»

Экран смартфона загорелся!

Шел десятый день апокалипсиса. Телефон, который может находиться в режиме ожидания десять дней?

Он открыл его и обнаружил, что пароля нет. Он мог пользоваться им напрямую. Хотя здесь не было ни бумаги, ни ручки, это все равно сработает.

Он открыл заметку и приготовился ввести какую-то информацию, чтобы ее увидела выжившая в уборной.

Но загруженная информация застала его врасплох.

«С 8:00 до 11:00, игры!»

«С 14:00 до 17:00, игры!»

«С 18:00 до 22:00, игры!»

«С 22:00 до 23:00, учеба!»

«Какой насыщенный и счастливый день!»

...

Шон быстро удалил исходную информацию.

Если бы кто-то увидел это, то мог бы подумать, что он не очень хороший зомби.

«Привет, я здесь, чтобы спасти тебя!»

Он передал телефон в уборную, начав свой план «соблазнения».

Вскоре телефон был выброшен.

Выражение лица Шона застыло. Был ли человек внутри настолько осторожен? Неужели он мгновенно раскусил его план?

А ведь изначально он думал пригнуться и укусить, когда человек внутри протянет руку!

Ведь укус в шею или руку мог привести к заражению.

— Ты ученик школы? Почему ты молчишь?

Прошло десять минут...

Тара начала испытывать сожаление. Может быть, она была слишком осторожна, что заставило собеседника проявить нетерпение и уйти?

«Хотя я очень красив, я немой. Я пришел из школьного центра, чтобы спасти тебя!»

Шон передал телефон левой рукой. Его правая рука непрерывно дрожала и напоминала обезумевшую клешню.

Набирать текст, будучи зомби, было настоящим мучением!

Тара посмотрела на слова на телефоне, почувствовав некоторое облегчение.

Хоть он и был тщеславен, но, скорее всего, не был плохим человеком!

*Скрип!*

Дверь уборной распахнулась, и Тара застыла на месте.

Она увидела сидящего на корточках человека в солнцезащитных очках и маске, одетого в кожаную куртку. На земле лежал даже игрушечный меч.

Самым странным было то, что его правая рука постоянно дергалась и тряслась.

— У тебя припадок?

Тара тоже присела, с беспокойством глядя на его правую руку.

«Припадок? Серьезно!»

«Неужели мне пришлось пройти через все это, чтобы просто набрать текст на телефоне?»

Шон увидел вблизи нежное лицо, издал жуткий рев и бросился вперед.

— Урод! Извращенец!

*Крик! Крик!*

Шон издал нечеловеческий рев, и его дрожащая правая рука наконец сняла маску. Он был безмерно возбужден, прямо-таки причмокивая.

— Ах!

Она почувствовала острую боль и, кажется, наконец поняла, что этот парень не извращенец?

Она наконец увидела внешность Шона, хотя он по-прежнему носил солнцезащитные очки. Но его рот был весь в крови, и он продолжал рычать.

«Это зомби?»

У Тары не было времени на дальнейшие размышления. Ее сознание постепенно угасало.

Перед тем как полностью потерять сознание, она пробормотала.

— Ты обманул меня. Ты вовсе не красавец...

http://tl.rulate.ru/book/94875/3705652