Готовый перевод Apocalypse - Zombie Evolution System / Апокалипсис - Система эволюции зомби✍️: Глава 16. Возможность

Шон вытер слюну, надел черную маску и слегка тряхнул несуществующими волосами. Он взглянул на стоящего перед ним мужчину средних лет и покачал головой. Он не хотел признаваться, что они пришли их спасать, и не мог говорить, иначе точно разоблачил бы себя.

[Аура Прохожего активирована!]

[Динь! Активация прошла успешно!]

Шон почувствовал радость в сердце и начал свое «выступление». Он присел, закрыв лицо обеими руками, покачивая головой и раскачивая телом, изображая преувеличенное выражение всепоглощающей печали.

Спайку это показалось немного странным. Поначалу он чувствовал вокруг этого человека неосязаемую ауру, не позволявшую ему совершать необдуманные поступки. Но теперь казалось, что этот человек – обычный прохожий. Особенно в этом исполнении он выглядел как выживший, которому едва удалось спастись. Неужели он неправильно оценил ситуацию?

Спайк выпрямился, стараясь выглядеть достойно, и несколько раз искусственно кашлянул: — Это... — начал он, но не успел закончить фразу, как все увидели, что Шон становится все более возбужденным, а его действия – все более вычурными. В конце концов он начал кататься по земле, энергично пинать ногами и хвататься руками за редкие волосы, демонстрируя при этом глубоко скорбное выражение лица.

Губы Спайка слегка подергивались. Он никогда не видел такого «энергичного» студента. Не мог бы он сбавить обороты, пожалуйста? Его игра могла бы быть менее театральной.

— Не грусти. Ты должен продолжать жить ради своих близких.

— Пока ты соблюдаешь здешние правила, мы не будем тебя прогонять! — на лице Спайка появилась слабая улыбка, и он любезно ответил, хотя внутренне был доволен. В конце концов, у них появилась еще одна бесплатная рабочая сила.

Шон, казалось, постепенно успокаивался от своей печали, кивал в знак согласия и послушно приседал в углу, обдумывая свою стратегию. Как можно быстрее заразить всех? Запирать ворота изнутри было нельзя: если он начнет буйствовать, люди непременно разбегутся. Еще большая проблема заключалась в том, что он должен был заразить всех в течение короткого времени. Если один человек заразится, а потом заразит других, награда за задание уменьшится.

Все, казалось, не замечали Шона, воспринимая новичка как очередного человека, ожидающего смерти рядом с ними. Мужчина средних лет воспользовался этой возможностью, чтобы выйти вперед и произнести речь.

— Сегодня нам повезло. К нам присоединился не только новый член, но и вчерашние зомби за воротами исчезли!

— Я верю, что сегодня мы добьемся еще больших успехов!

— Завтра будет еще лучше!

Спайк прочистил горло и вдруг посмотрел на Шона, его взгляд был глубоким и даже содержал намек на слезы. Он эмоционально сказал: — Этот ученик, ты бы согласился отправиться с двумя другими на поиски еды? Чтобы спасти каждого из нас?

Шон был ошеломлен. Искать еду? Да еще и с другими? Какая прекрасная возможность! Он посмотрел на мужчину средних лет и подумал: «Ну разве ты не талант?» Шон взволнованно кивнул, немного обрадованный.

Все остальные были в оцепенении. Кто в наше время отваживается на такое?

Спайк был не менее озадачен. Неужели уровень сознания этого человека достиг таких высот? Он слегка кивнул, на его лице появилось выражение восхищения.

— Очень хорошо, новой эре нужны такие таланты, как ты. Вы – опора общества!

— Невилл, Каин, вы пойдете с этим новым учеником. Я уверен, что сегодня у вас будет плодотворный день!

Оба ученика медленно встали, их лица были бледны, а глаза все еще полны страха. Этого было не избежать.

Спайк специально достал сосиску и протянул ее Шону в качестве мотивации. Раньше они поощряли каждого, кто отправлялся на поиски пищи, но когда еды стало меньше, это правило перестали выполнять. В глазах Спайка человеческая жизнь стоила не больше, чем сосиска.

Шон был немного озадачен. Как для зомби, какая польза от этой штуки для меня?

В конце концов они втроем медленно вышли из центра активности. Невилл и Каин все еще были полны страха, зная, что смерть наступит всего через мгновение, если они будут невнимательны. Однако Шон излучал уверенность, даже похлопывал по плечам двух других в знак поддержки.

Невилл и Каин тоже немного успокоились от присутствия Шона. Неужели этот новый ученик был так спокоен благодаря каким-то необычным навыкам? В этом постапокалиптическом мире, кто бы знал, среди людей тоже могут быть спасители или сверхъестественные личности.

Тем не менее, когда они приблизились к Шону, у них по спине пробежала дрожь, как будто они столкнулись с естественным врагом. Остальные члены группы выжидающе смотрели вслед удаляющейся троице и даже размахивали руками. Они надеялись, что троица вернется с большим количеством еды и даст им еще несколько дней на выживание.

Шон вел себя так, будто знал их целую вечность, крепко обхватывал их за плечи, создавая впечатление большого друга. Однако все это было сделано лишь для того, чтобы они не сбежали и не заразились от других зомби. Разумный подход, ведь если бы они сбежали, это ничего бы не стоило.

— Где мы найдем еду? — голос Невилла все еще дрожал, и он еще больше испугался, увидев вдалеке бродячих зомби.

Шон обнял обоих и повел их в сторону ближайшей уборной: «Мы идем искать еду, а не в туалет!»Невилл и Каин были озадачены. Неужели у этого парня какие-то особые предпочтения? Пришлось искать еду, а он спешил в уборную. Что это был за план?

Однако Шон покачал головой и даже поправил солнцезащитные очки, приняв вид опытного мастера. Он подвел обоих к входу в уборную, жестом попросив их терпеливо подождать.

Войдя в уборную, он проверил ее интерьер и не обнаружил ни одного зомби. Похоже, зомби не привыкли к этому запаху. Он сделал жест «ОК» и пригласил их внутрь, позаботившись о том, чтобы закрыть за ними дверь уборной.

«Мы голодаем каждый день. Кому нужен туалет?» Если они ничего не ели, что толку от уборной? В зеркале уборной они выглядели изможденными и истощенными, их прежняя жизненная сила исчезла.

— Что ты делаешь?! — внезапно Невилл увидел, как Шон закрыл дверь уборной и без предупреждения обхватил руками его шею. Еще большее беспокойство вызвало то, что голова Шона оказалась ближе. Его пронзила дрожь ужаса. Неужели этот парень – маньяк?!

Каин тоже заметил действия Шона, но не стал вмешиваться: его скорее завораживало напряжение.

— Ааа! — Невилл уже собирался оттолкнуть его, когда внезапная боль пронзила его шею, и хлынула кровь. Удивительно, но Шон обнажил клыки, и даже уголки его рта окрасились следами крови.

— Ты... — Невилл схватился за шею, его глаза были полны ужаса. Он никак не ожидал, что имеет дело с зомби. Зомби с поведением, так близко напоминающим человеческое?

Каин тоже наблюдал за действиями Шона, его глаза были полны тревоги. Снаружи не было никого, кто мог бы его спасти. Шон отпустил Невилла и медленно двинулся к Каину. «Давай, кричи! Даже если ты будешь кричать во всю мощь, никто не обратит на тебя внимания!»

— Кричи... ах...

[Дзинь! Хозяин успешно заразил одного человека, очки эволюции +10!]

Очки эволюции достигли 150/400. По его расчетам, если ему удастся заразить более сотни человек в центре активности, то он сразу же перейдет в разряд обычных зомби 6-го ранга.

Шон привел в порядок волосы, чувствуя себя как никогда нарядно. Он зашагал вперед, обдумывая свои дальнейшие действия. Не будет ли возвращение назад слишком очевидным? Потерю людей менее чем за час будет трудно объяснить. Внезапно он слегка дернул носом и поднял голову, чтобы взглянуть на здание библиотеки вдалеке.

Священное место школы, библиотека?

Он почувствовал запах книг... кашля, свежей плоти и крови.

http://tl.rulate.ru/book/94875/3696630