Готовый перевод Apocalypse - Zombie Evolution System / Апокалипсис - Система эволюции зомби✍️: Глава 18. Элитный зомби

Беззаботное движение Шона, когда он вставал, резко прервалось, как только он услышал прощальные слова собеседника. Все его тело мгновенно напряглось, только правая рука неконтролируемо дернулась...

«Какого черта, я не красавец?!» Шон погрузился в раздумья, словно столкнулся с проблемой мирового масштаба, и наконец пришел к окончательному выводу.

«Поистине ужасающий зомби-вирус! Из-за него она так быстро начала нести чушь!»

Он повесил игрушечный меч на спину, пожал дергающуюся правую руку и вышел из женского туалета. В библиотеке было пять этажей; он продолжил обследовать верхние уровни, но выживших не осталось.

Перед тем как уйти, он небрежно взял книгу, планируя принести ее в центр активности. В конце концов, книги – это настоящая духовная пища!

...

В центре активности колледжа все с нетерпением ждали стука, надеясь на возвращение трех человек. Их способность приносить еду была тесно связана с их выживанием.

Спайк тоже стоял у двери, его мысли были заняты и лишены всякой речи. Вдруг он заметил приближающуюся издалека фигуру, и по игрушечному мечу на спине Спайк сразу же узнал его.

«Новый ученик?!»

«Но почему только он один вернулся?»

Спайк начал чувствовать беспокойство.

— Где Невилл и Каин?

Казалось, все поняли, что что-то случилось: одни оцепенели, другие скорбели.

Шон обхватил голову, снял рюкзак и направился в угол, присев на корточки с душераздирающим выражением.

На лице Спайка отразилась неловкость: он не ожидал, что Шон будет полностью его игнорировать.

«А?»

«В рюкзаке что-то есть?»

В глазах Спайка мелькнуло волнение: лишь бы было что показать.

Потерять человека – не страшно; одним ртом меньше – можно сэкономить на еде.

Он заметил книгу в рюкзаке, и выражение его лица застыло.

«Тебя послали искать еду, а ты принес книгу?»

«И это «Послеродовой уход за свиноматками»?»

Лицо Спайка стало мрачным, и он бросил несколько взглядов на Шона, но тот был в солнечных очках и не обратил на него внимания.

— Завтра пять человек отправятся на поиски еды!

— Новичок, раз уж ты сегодня ничего не принес, то завтра тоже пойдешь!

Сказав это, он бросил книгу прямо на пол и, не оглядываясь, ушел в свою комнату.

Однако тело Шона задрожало, и, услышав это, он пришел в восторг.

«Какой замечательный лидер!»

С того момента Шон отправился на охоту, и процесс его эволюции проходил гораздо легче, чем у других зомби!

Прошло пять дней, и наступили третьи выходные после вспышки эпидемии.

Шон чувствовал себя крайне взволнованным. Благодаря «полезному» сотрудничеству Спайка его эволюция достигла 390 из 400.

Он заразил в общей сложности двадцать три человека.

Шестнадцать из них отправились с ним на поиски пищи и были приведены в печально известную уборную...

Оставшиеся семеро были выжившими, которых он «заманил» своим великолепным актерским мастерством, найдя их в разных местах по всей школе.

Шон сидел на игровой площадке с сигаретой во рту, глядя на кроваво-красное солнце в небе, и чувствовал прилив волнения.

Завтра он успешно перейдет в разряд обычных зомби пятого уровня!

Время стремительно приближалось к полуночи.

Началась новая неделя!

Багровое солнце в небе снова излучало красный свет, освещая каждого зомби.

Внезапно раздался дикий рев, эхом прокатившийся по всему кампусу.

Его окутал тот же красный свет.

Он почувствовал тайное удовлетворение: хорошо, что он поступил мудро и не вернулся в центр активности. В противном случае, если бы все остальные были в нормальном состоянии, он один был бы окутан красным светом, как и другие зомби снаружи.

Разве это не было бы неловко?

Багровые, равнодушные глаза Шона наблюдали за необычным поведением окружающих зомби.

«Опять эволюционировали?»

Красный свет продолжался всего несколько минут, а затем рассеялся.

Однако все зомби получили определенный уровень улучшения своих базовых способностей.

Все они успешно эволюционировали в обычных зомби третьего уровня.

Не слишком ли это просто?

«Система, система! Зомби эволюционируют каждую неделю?»

[Динь! Энергия Кровавого Солнца может поднять зомби только до пятого уровня обычных зомби. Чтобы эволюционировать дальше, нужно съесть зверя-мутанта или заразить человека!]

Это хорошо. В противном случае я могу довести себя до смерти и превратиться в зомби низшего уровня. Какой тогда толк от интеллекта?

[Дзинь! Активировано новое еженедельное задание. Пожалуйста, проверьте его, хозяин!]

[Еженедельное задание «Путь эволюции»: Успешно эволюционируйте в элитного зомби!]

[Обзор задания: Во время апокалипсиса сияние Кровавого солнца заставляет каждого зомби эволюционировать. Как единственный зомби, обладающий интеллектом, вы можете позволить им догнать вас? Стремитесь к эволюции и станьте королем расы зомби!]

[Сложность задания: 3 звезды!]

[Время выполнения задания: семь дней!]

[Награда за задание: Случайный редкий талант!]

Шон был несколько ошарашен.

«Элитный зомби?»

[Динь! Обычные зомби могут достичь только пятого уровня. При дальнейшей эволюции вы станете элитным зомби. Ваша базовая сила значительно увеличится, и вы получите какой-нибудь случайный навык!]

Неудивительно, что энергия Кровавого Солнца поднимает зомби только до пятого уровня. Если выйти за его пределы, зомби станут элитными.

В этом случае сила зомби значительно возрастет, и их не смогут обогнать обычные люди, как это было сейчас.

После неустанных усилий Шона число студентов университета в центре активности сократилось со 108 до 90.

Никто не мог уснуть этой ночью, даже Спайк. Леденящий душу рев зомби снаружи возвещал о том, что они уже однажды пережили.

— Проклятый апокалипсис! — пробормотал Спайк, закуривая сигарету – роскошь, которую он редко позволял себе в эти времена.

Его лицо было омрачено. Пятеро, отправившиеся сегодня на поиски еды, не вернулись. За шесть дней все вернулись только в один день. В остальные четыре дня возвращался только Шон, а сегодня не было даже Шона.

Спайк не знал, что в тот день Шон намеренно отпустил их, чтобы не вызывать подозрений.

Спайк никогда не подозревал его, ведь у них не было конфликта интересов. Все трусились на земле, дрожа от страха. Ночь веселья зомби повергла человечество в еще большее отчаяние.

Ночь прошла быстро. Дух у всех упал, и воцарилась тишина. Еда становилась все скуднее, а страх смерти – все ближе, и отчаяние углублялось.

Сегодня еще пять человек отправятся на поиски пищи. То, что раньше было повседневным занятием, теперь превратилось в ежедневную рутину.

Их лица были серыми и оцепенелыми, когда они несли рюкзаки к двери.

По совпадению, в дверь кто-то постучал.

Рано утром Шон пришел в центр активности с игровой площадки как раз вовремя. И это было хорошо: иначе отправка пятерых и их заражение ни к чему хорошему бы не привели.

В глазах Спайка появился намек на удовольствие, когда он торопливо открыл дверь, а его взгляд постоянно был прикован к рюкзаку Шона.

Хотя Шон часто возвращался один, в его рюкзаке всегда была еда.

Можно сказать, что выживание группы было тесно связано с Шоном. Он постепенно завоевал определенную репутацию среди студентов.

http://tl.rulate.ru/book/94875/3705763