Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 110.2

Глава 110

Слухи и сплетни (Часть 2)

«Что это было?» - спросил я.

«Ну, в некоторых наших древних документах есть период времени, который совпадает с появлением первых Демонических Королей и событием Пробуждения Демонического Бога, которое предположительно разрушило континент на Дальнем Востоке. В тот период времени чешуя дракона определяла их ценность в обществе. Независимо от того, был ли ты ниже или выше, и на протяжении многих веков считалось, что это черта, передаваемая от матери к дочери и от отца к сыну. Таким образом, коричневая чешуя считалась на дне общества, а золотая – наверху. Тогда существовала жесткая дискриминация, и отчасти она все еще сохраняется даже в наши дни», - сказал он.

«Я думаю, что Катарина также говорила мне что-то подобное о стране, в которой она родилась. Там дворянство считалось значительно превосходящим простолюдинов, и они действовали в соответствии с этим предполагаемым превосходством, мучая и убивая последних. Это было ужасное время родиться в низших классах. Если бы не действия Катарины в их последней войне и продвижение Альбейтера, это жестокое королевство все еще было бы здесь и сегодня», - сказал я.

«За этими «кто» и «почему» стоит не так много философии. Все очень просто. Люди и почти все разумные виды просто хотят кого-то ненавидеть и убивать. Это часть их глупой натуры». Калдеран усмехнулся.

«Ня ~ Разве они все просто не хотят быть такими? Вся рыба хочет быть рыбой! Как и все люди хотят быть людьми!», - сказала Тамара, глядя на нас.

И снова ее странные комментарии привели к закрытию темы разговора, и все мы просто криво улыбнулись друг другу.

Эта тема разговора, как и многие другие подобные ей, была по-своему щекотливой, однако, учитывая временной период и эволюцию этого мира, все еще был шанс помочь предотвратить появление ошибок Земли здесь. В то же время я боялся, что найдутся те, кто радовался идее введения таких зловещих концепций в этот хрупкий мир.

Однако то, что действительно привлекло мое внимание в этом разговоре, не имело ничего общего ни с дискриминацией, основанной на физических различиях, ни с местом рождения, а скорее с тем, что упомянул Кошун. Был период, когда Демонических Королей не существовало. Было также событие Пробуждения Демонического Бога, о котором я никогда раньше не слышал и которое, по-видимому, было причиной разрушения целого континента.

Я вспомнил, что Богоподобный также сказал нам, Человеческим Героям, что мы пришли в этот мир, чтобы сражаться с Демоническими Королями, но, как можно было догадаться, мы до сих пор с ними не сталкивались. Демонические Правители также были большой загадкой для нас. Но там, в Секулярном Лесу, я столкнулся с существами, которых можно назвать испорченными. Они выглядели по-другому и испускали черную ауру, похожую на ту, с которой я столкнулся до того, как мы добрались до Матиаса.

После того, как мы немного поели, я решил отправиться в деревню и посмотреть, нет ли там каких-нибудь интересных слухов. Нынешняя политическая и военная ситуации в Королевстве Десяти Мечей находились в хрупком состоянии, и я хотел знать, насколько люди верят в решения своего Короля или Королевы. Пока все занимались своими делами, я навострил уши и прислушался к шепоту ветра, доносящемуся с улиц.

Я шел по главной дороге и время от времени делал вид, что пью из своей кружки. В ней оставалось совсем немного эля.

Пока я делал это, я слышал от охранника, что ему не нравится, как дворяне постоянно повышают налоги, а затем делают вид, что никогда не делали этого раньше. Хотя это может быть простой случай коррупции, торговец подтвердил, что это не так. Налоги на экспорт и импорт совершенно не помогали иностранным торговцам, а только заставляли их держать свою продукцию подальше от Королевства Десяти Мечей.

Среди охранников каравана было несколько отставных солдат. Когда я приблизился к ним, то услышал, как они обсуждали военное положение в столице. Там была куча неизвестных солдат, скорее всего, из Империи Акутан. Число солдат, которых уволили из армии, также росло, как будто они пытались разоружить страну, чтобы облегчить захват оккупационным силам.

Размышляя об этом, то могущественное существо, которое я встретил тогда, находилось в середине битвы с военными силами Акутана. Что они там вообще делали, вооруженные до зубов, как будто они были готовы начать войну? Может быть, это и было их целью в первую очередь?

«Принцесса ... они уже убили ее?»

Я остановился как вкопанный, когда услышал его.

Когда я повернул голову в его сторону, я увидел ребенка, спрашивающего об этом у своего отца, мускулистого искателя приключений. Мужчина посмотрел на него сверху вниз и затем мягко улыбнулся.

«Не знаю, но если они это сделали, мы позаботимся о том, чтобы они заплатили за это! Принцесса ... она не виновата во всем», - сказал он.

«Почему они ненавидят ее, папочка?» - спросил мальчик.

«Потому что именно она должна унаследовать трон от короля и ... судя по тому, что я слышал, Ее Величество Королева защищала ее от влияния других дворян. Она как цветок на вершине снежной горы. Она сильна и устойчива против холодных ветров. Даже если они скажут, что она сбежала из дворца, я уверен, что она сделала это, чтобы выжить». Он кивнул.

«Выжить от чего? Там нет монстров, папочка». Мальчик посмотрел на него взволнованно.

«Да, нет таких монстров, как те, на которых охотится твой старик, но, как я уже говорил ... есть знатные люди, которые подстерегают ее каждый день. Они летают вокруг нее, как стервятники-падальщики. Если бы я случайно встретил ее, я бы сделал все возможное, чтобы защитить ее!» Затем он начал хвастаться своей силой и многими другими прошлыми приключениями.

Мальчик взволнованно слушал своего отца, ну а я получил нужную информацию и пошел дальше. Судя по всему, люди Десяти Мечей были не уверены в своем будущем и, что более важно, в том, что с ними случится, если они осмелятся пойти против своего Короля и встать на сторону Принцессы или Королевы.

Но чего я не мог понять, так это как все вообще дошло до того, что людям пришлось делать такой нелепый выбор? Это было неправильно, однако, я ничего не мог сделать прямо сейчас, но благодаря моему решению укрыть Ильдею я выглядел так, как будто я сделал свой выбор в предстоящей гражданской войне.

Пробираясь к лагерю караванов, которые не смогли найти себе места в гостиницах, я заметил несколько воинов, которые смотрели на импровизированное тренировочное поле, где охранники этой деревни были в процессе оттачивания своих навыков. Эти четверо крупных мужчин носили доспехи, сделанные из обработанных частей животных, а их мечи имели стальные лезвия, прикрепленные к костяным рукояткам, и ремни, которые были закреплены острыми клыками различных монстров. С первого взгляда я понял, что эти четверо были искателями приключений. Только они были достаточно сумасшедшими, чтобы ходить по городу с такими доспехами и оружием, но, честно говоря, они были гораздо более мощными и прочными, чем те, что можно было найти у обычного кузнеца.

Когда я подошел к ним, тот, что справа, заметил меня и нахмурился. Он окинул меня пристальным взглядом, а затем снова посмотрел на охранников в поле.

«Незнакомец, как быстро ты сможешь уложить этих двоих?» - спросил он, указывая подбородком на двух людей, которые вышли на середину поля с обнаженными деревянными мечами.

Я бросил беглый взгляд на них и затем ответил: «Если с помощью магии, то за это время тебе нужно моргнуть один раз. Если с мечом, то, вероятно, то же самое. В любом случае, это будет очень короткое, почти незаметное время».

«Кажется, ты очень уверен в своих силах», - сказал он с ухмылкой.

«Не слепо уверен, если ты это имеешь в виду. Я знаю, когда не стоит переоценивать или недооценивать моего оппонента». Я ответил ему.

«Многие молодые юноши совершают такую ошибку», - сказал тот, кто был рядом с ним, на нем был шлем, сделанный из черепа монстра, и к нему все еще были прикреплены рога.

Он напоминал мне трицератопса.

«Да, как те двое парней там. Можешь ли ты представить, что они поступили так нагло, объявили, что выиграют в Турнире Десяти Мечей?»

«Да, они сказали что-то вроде: «Здесь нет никого лучше, чем брат Джо, и никто не может победить мой Молниеносный Меч!» Бах! Кучка детишек, играющих с мамиными метлами!», - сказал самый старший из них, что стоял слева и носил доспехи из кожи ящерицы с шипами на спине.

«Действительно, так оно и было!» Сказал четвертый, который сидел между стариком и парнем в рогатом шлеме.

«Но, незнакомец, ты сам сказал, что можешь победить их очень быстро. Полагаю, ты хочешь сказать что-нибудь вроде того, что отбросы принимают участие в Турнире Десяти Мечей»? - спросил он, приподняв бровь.

Я улыбнулся им и указал на таверну через улицу.

«Я куплю всем вам выпить, если вы расскажете мне немного об этом турнире и о других интересных вещах, которые вы, возможно, слышали? Вы знаете, обычные приключенческие вещи. Как вы можете заметить, я не из этих мест, и, честно говоря, я впервые слышу об этом Турнире Десяти Мечей. Звучит забавно». Я ухмыльнулся и похлопал мечом по бедру.

«А вот этот юнец мне нравится!» - рассмеялся старик.

Без лишних слов мы перешли в таверну и заняли место за свободным столом. Официантка принесла нам эля, и мы не спеша наслаждались выпивкой и беседой. Вскоре я узнал, что четверо из них действительно были Искателями Приключений, которые проделали путь из Города Блестарф на далеком юге Королевства Десяти Мечей. Монстры там были гораздо более могущественными, чем те, что водились в этих краях, главным образом потому, что местность там была намного более дикой.

Старейшего из них звали Джундас. Он был отцом Вольфгара, того, у кого был рогатый шлем. Майнер был тем, кто носил доспехи из кожи ящерицы, а Узнард был первым, кто заговорил со мной. Все они были опытными воинами, которые проводили свои жизни в лесах или на равнинах, охотясь на монстров и следя за тем, чтобы территория вокруг их города была безопасна для жизни.

Когда они представились, они рассказали мне о том, как прекрасен Блестарф и как великодушны и добры там люди. Из-за обилия монстров они носили на себе части этих монстров в качестве доспехов и оружия, но, похоже, что другие люди не считали эту практику модной или приятной. Даже их собственный Лорд Города и местные дворяне иногда называли их варварами без чувства стиля. Впрочем, они не возражали, поскольку в реальном бою они всегда оказывались на высоте.

Причина, по которой они были хорошо осведомлены о благородной жизни, заключалась в жизненном опыте Джундаса. На протяжении многих лет он видел много разных вещей, и среди них всегда присутствовали иностранные дворяне.

«Но ты спрашивал о турнире, правда, парень?» - спросил Джундас после третьей кружки эля.

«Да». Я кивнул.

Они дали мне такую полезную информацию, так что угостить их одним или несколькими сортами пива было не такой уж плохой сделкой.

«Ну, вот», - сказал он, а затем дал мне листовку, на которой было написано большими буквами «Турнир Десяти Мечей!»

«Организованный Его Светлостью и Любимым Величеством Королем Андаркуцци Аммерундиэлем Кором ... он приглашает всех храбрых воинов со всех Десяти Мечей принять участие в этом разовом мероприятии ... первый приз 15 000 золотых монет и желание? Второй приз 10 000 золотых монет, а третий приз будет стоить 5000 золотых монет. Никаких утешительных наград, специальные призы также могут быть присуждены, например, стать личным инструктором охранников ... », пробормотал я, читая листовку.

Призовые деньги – это хорошо, и соревнование может быть веселым. Может быть, если мы все побываем там, то найдем и интересных людей? Я бы не отказался от положительной репутации, и у меня есть ощущение, что когда-нибудь она мне понадобится. Что ж, если я хочу, чтобы этот турнир помог мне в позитивном ключе, то, возможно, это может сработать? Если нет, меня, вероятно, остановят у входа. Подумал я, а потом решил пойти на это.

Вернув листовку, я спросил их: «Так вы все участвуете в этом мероприятии?»

«Да! Конечно, мы могли бы использовать эти монеты в Блестарфе. Но ты видишь, мы не стремимся получить первый приз! О, это не то, что мы можем взять. Видишь ли, до нас дошли ужасные слухи о том, что один из этих Человеческих Героев вступит в бой. Его уровень 800 или что-то в этом роде. Если этот монстр присоединится, я боюсь, что мы четверо не сможем противостоять ему, даже если мы будем сражаться вместе», - сказал Джундас.

«Да, он лучший в Королевстве Десяти Мечей! Ни один рыцарь не может сравниться с ним, даже иностранные ... Даже говорят, что он убивал могущественных монстров на Континенте Дракона, таких как Дайюки и все такое», - добавил Майнер.

«И это еще не все, я недавно слышал от торговца, что он нацелился на руку и сердце Принцессы, что-то вроде того, что судьба героя – жениться на Принцессе!» - сказал Вольфгар.

«Конечно, все это не что иное, как слухи, которые с таким же успехом могли распространяться, чтобы держать дураков подальше от игры. Я видел, как кучка дворян распространяла подобные ложные слухи для того, чтобы заполучить исполнение желания от Короля».

«Верно». Я кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/948/711299