Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 103

Глава 103

Обещание дракона

[Точка зрения Алкелиоса]

Сравнение с каким-то случайным драконом, который похищал принцесс, чтобы спрятать их в своей башне, было немного оскорбительным и унизительным в то же время. Ведь представьте, если бы я сделал это в Альбейтере.

«Дорогая, я дома!» Я бы просто сказал.

«Ой? Что ты принес с собой?» - спросила Серьянна.

«Принцессу, я похитил ее из одного из человеческих королевств. Итак, что у нас на обед?»

Просто представьте пронзительный взгляд Серьянны, из-за которого у меня бы мурашки по телу пробежали. Независимо от того, где бы вы были на Континенте Драконов, вы никогда не услышите смешные истории, подобные этой. Единственная причина, по которой я полетел бы, чтобы похитить кого-то королевской крови из другой страны, была бы либо потому, что она была врагом, и могла быть использована в качестве козыря во время мирных переговоров, либо ... нет, это все, не было другой веской причины, чтобы совершить такое преступление.

Опять же, считается ли это преступлением, когда оно совершается с целью прекращения войны? Это была хорошая дилемма, о которой мне придется подумать в другой раз.

С принцессой Ильдэей, стоящей прямо перед нами, я был под впечатлением от ее истории.

Остальные тоже слушали ее, затаив дыхание, не издавая ни единого звука, чтобы не отвлекать ее. У Ильдеи была хорошая способность рассказывать истории, особенно когда смотришь на все эти эмоции, которые она вливала в ее слова, ее жесты и даже взгляд в ее глазах.

Если бы она была актрисой, она была бы достойна блокбастеров в Голливуде.

«И тогда вы все вошли в комнату», - сказала Ильдеа, когда закончила рассказ.

Все мы улыбались и хлопали, как будто аплодировали театральному представлению.

«С-спасибо». Она была ошеломлена аплодисментами, но с нежной улыбкой на губах она оправилась и ждала наших комментариев.

Первым, кто прокомментировал это, был Калдеран.

«Зарбаст Ашер, Аннателла Верма, Дормачиов Киллири и Мисани Амитта ... хм. Почему эти имена не кажутся мне хоть немного знакомыми?» Он нахмурил лоб, закрыл глаза и скрестил руки на груди.

«Я слышала слухи о Демократическом Союзе Шивы, говорят, что он был создан через объединение Королевства Шивы и нескольких южных территорий, принадлежавших Империи Акутан, до того, как они провозгласили свою независимость. Фашистское Королевство Ноктурн – таинственное место, куда приходят путешественники и не возвращаются оттуда. Что касается двух других, искатели приключений, которые путешествовали там, рассказывали, что это страны без дискриминации, где никто не был выше другого», - сказала нам Риша.

В отличие от нас, она была тем, кто путешествовал по различным другим поселениям, когда она выполняла задания со своей предыдущей группой. Калдеран пропадал в Городе Солдра по большей части, и я ... ну, меня совсем недавно отправили в эту страну. Я пропустил довольно много, точнее, три года.

«Итак, мы застряли в другом мире, и первое, что делают наши земляки, - это создают неонацистские, неокоммунистические и неофашистские правительства, чтобы захватить мир». Сказал я, а затем тяжело вздохнул.

«Не забывайте и о демократическом, оно было установлено этим парнем, Дормачиовым Киллири», - заметил Калдеран с ухмылкой.

Я поднял бровь.

«Это имя звучит очень дружелюбно», - заметил я.

«Что ты имеешь в виду?» Спросила Риша, глядя на меня.

«Убить, на одном из многих языков с Земли, означает Рикна (Убить)», - объяснил Калдеран.

«Язык может быть сложным делом. В конце концов, все наши имена имеют определенный смысл». Я кивнул.

«Мы отклоняемся от темы», - отметил Калдеран.

«Хорошо». Я снова кивнул.

«Простите, но ... разве вы не волнуетесь?» Спросила нас принцесса.

«Хм? Что ты имеешь в виду?» - спросил я, наклоняя голову вправо.

«На меня охотятся убийцы, посланные моим собственным отцом. Будущее этого Королевства неопределенно, и есть высокая вероятность того, что вас могут объявить преступниками за тот факт, что вы протянули мне руку помощи. Пока вы не знали, кто я, я думала, что вы будете в безопасности, но теперь, когда я думаю об этом, я не знаю, к чему может привести безумие этого человека», - сказала Ильдеа, держась за плечи и дрожа.

Было ясно, что эта молодая девушка была напугана всем, что с ней случилось, и ее будущее можно было назвать неопределенным. В столице ее ждала смерть или тюремное заключение. Если еще хуже, то она будет вынуждена выйти замуж за своего отца. Это была ужасная судьба, но, поскольку я оказался частью этого сейчас, я просто не мог позволить этому случиться.

«Почему бы тебе не пойти с нами?» - спросил я ее.

«Что? Но ... как насчет убийц? И куда мы пойдем? Кто может быть достаточно храбрым и глупым, чтобы пойти против могущества Королевства Десяти Мечей и, возможно, даже Империи Акутан?», - спросила она, покачав головой.

«Ты смотришь на них». Я улыбнулся.

«А?» Риша удивленно моргнула и сделала шокированное выражение, но мы все проигнорировали ее.

«Ня, питомец чувствует, что...!» Тамара растаяла, когда я начал рефлекторно чесать ее за ушами.

«Вы?» Ильдеа не была уверена.

«Давай посмотрим, может это лучше объяснит ситуацию?» - спросил я, закрыв глаза и сосредоточившись на моей способности менять форму.

Когда я открыл глаза, я также расправил свои крылья, в которых было сочетание красных, золотых, черных и белых чешуек, образуя полосы узоров, которые придавали мне внушительный вид. В верхней части головы у меня образовалась пара черных рогов с черно-красным кончиком и золотым кольцом у основания, в то время как хвост прорастал из нижней части спины.

В тот момент я принял форму Пробужденного дракона с величественной аурой, переполняющей меня. Величие моей золотой чешуи действовало как мое доказательство и знак того, кого вполне можно было бы считать членом одной из королевских семей драконов.

«Ну, что ты думаешь?» - спросил я, когда увидел, что она ничего не говорит и просто смотрит на меня с застывшим взглядом.

Принцесса Ильдеа не ответила.

Собственно, она вообще не реагировала. Размахивание рукой перед ее глазами тоже не сработало.

С небольшим беспокойством, я повернулся к Калдерану и сказал: «Кажется, она упала в обморок».

«Стоя?» Он поднял бровь.

Я оглянулся на принцессу и осторожно толкнул ее. Ранее изящная леди, переполненная королевской грацией, откинулась назад, как бревно.

«Да, я почти уверен, что она упала в обморок».

«Хорошо, я спущусь вниз, чтобы поесть что-нибудь. Дай мне знать, когда она проснется». Пожав плечами, он вышел из комнаты.

«Я тоже пойду. Тамара хочет поесть немного этих рыбных закусок», - сказала Риша, вздыхая.

«Рыба?! РЫБА!» Кошка вскочила и последовала за ней.

Они оставили меня с принцессой, которая теперь лежала на полу, как тело в морге.

«Серьезно?» - сказал я с перекошенной улыбкой.

Поскольку остальные трое оставили меня наедине с ней, я сделал то, что мог бы сделать любой разумный дракон, я поднял ее, а затем уложил в постель как маленького ребенка. По крайней мере, мне не нужно было петь колыбельную для нее.

После того, как я вернулся в свой человеческий облик, я подумал о том, чтобы покинуть комнату, но, если она проснется одна, это, вероятно, не будет хорошей идеей. Со вздохом смирения я подошел к столу и вытащил из моей [Черной Дыры] Небо и Ад, чтобы провести их осмотр. Дело не в том, что они нуждались в этом, но мне нравилось их настраивать. Они были похожи на того удивительного персонажа, которого вы создали в своей любимой игре, и вы в конечном итоге настраивали его на каждом шагу, тестировали новое оружие, разные комбинации навыков, различные позиции, все.

Эти два моих оружия были, безусловно, божественного ранга, когда дело касалось их способностей и сложности, но, честно говоря, мне еще предстояло многому научиться. У меня были максимальные навыки, но была разница между способностью использовать что-то и иметь опыт использования его в течение длительного времени.

Я был гением с неотточенными навыками. Все, что мне нужно было делать сейчас, это практиковаться, практиковаться и еще раз практиковаться. Я упоминал, что мне также нужно практиковаться? Ах, да.

Принцесса не проснулась даже после того, как я закончил настройку, и Калдеран вернулся. После того как он лег спать, я остался у окна и наблюдал за двумя лунами в ясном ночном небе.

Большую называли Ноктурния, как богиню, а маленькую – Ноктурнис, как ее брата. Я долгое время не удосужился узнать названия этих двух лун. Я совершенно не обращал внимания на многие вещи в моей жизни, например, на то, что гравитация этого мира может быть не такой, как у земли. Фактически, я предположил, что она была немного выше. На погоду также влияла магия, в зависимости от того, кто что выплескивал, а также где мощные главные монстры бродили по земле. Некоторые из этих животных могли увеличить температуру вокруг них или резко снизить ее по щелчку пальца. Электрические разряды также сыграли большую роль в уравнении, но я определенно не был метеорологом, чтобы знать, как это влияет на все.

В какой-то момент, посреди ночи, королевская леди проснулась. Она вскочила с кровати и огляделась, как будто ее преследовали волки. Когда она уставилась на меня, она остановилась и сглотнула. Дрожащими руками она взяла покрывало и натянула на себя, одновременно отталкиваясь назад, пока не наткнулась на стену.

Любопытно, что она собиралась делать и говорить дальше, но она оставалась так в течение нескольких минут, просто глядя на меня этими большими испуганными глазами.

«Ты в порядке, Ильдеа?» В конце концов, я растопил лед.

«Привееет!» - вскрикнула она.

Я моргнул и посмотрел на Калдерана, но он спал, как бревно.

Покачав головой, я встал и немного размял плечи. Я больше ничего не сказал и просто дал ей время успокоиться. В конце концов, она заговорила первой.

«Т-Ты ... Т-Ты действительно д-дракон?»

«Полудракон, на самом деле». Я улыбнулся ей.

«Т-Тогда ... т-то, что я увидела... это был не сон, не так ли?»

«Нет». Я покачал головой.

«Т-Ты собираешься съесть меня?» Спросила она, глядя на меня, как испуганный маленький кролик.

Когда я услышал ее, я чуть не споткнулся об собственные ноги. Это определенно застало меня врасплох!

К счастью, я быстро отошел.

«Нет. С чего ты это вообще взяла?» - спросил я.

Я мог понять, если бы она была Человеческим Героем, который читал только те плохие истории, когда дракон играл роль большой глупой огнедышащей ящерицы, но у драконов в этом мире есть свое королевство. Зачем им охотится за человеческим мясом? Они не ОВЦЫ! Я жаловался у себя в голове.

«Когда эти старые генералы вернулись во дворец ... Они часто изображали ваш вид, как беспощадных монстров, чтобы заполучить нас, людей. Империя Акутан снова и снова собирала армии всех королевств, чтобы начать оборонительные атаки против Континента Драконов», - объяснила она, потянув коленки к груди.

«Это всего лишь политическая пропаганда, чтобы заставить вас сражаться против нас. Гораздо легче наклеить на нас ярлыки «зло» и «монстр», чем объяснить, что они просто хотят больше земли и ресурсов», - объяснил я и пожал плечами.

«Что?» Она удивленно моргнула.

«Да, помимо тех вторжений, о которых ты говоришь, они чаще всего заканчивались большими неудачами для человеческих армий, верно?» - спросил я.

Она молча кивнула.

«Ну, это потому, что драконий вид в целом намного сильнее, чем человеческий. Континент, где они живут, требует абсурдного уровня силы, если кто-то хочет выжить там. Самые слабые монстры находятся на уровне 100+, а волки этого континента – любимая добыча овец там». Я объяснил, а затем вздрогнул от мысли о последнем.

Честно говоря, у меня была своя доля встреч со стадами овец в Чудном Лесу. Эти монстры уровня 400+ преследовали меня, когда я был еще слабым, и только благодаря безумной удаче мне удалось победить их или оторваться от них. Все они были упрямыми глупцами, которые гордились своей естественной защитой. Волки дрожали и визжали, поджав хвосты, при виде таких свирепых овец.

«Что? Как это может быть?» - спросила она растерянно.

«Я не знаю. Просто там всё так устроено. Честно говоря, драконы даже не хотят атаковать этот континент. Скорее, у них есть сила, чтобы просто прилететь сюда и легко взять это место за несколько дней. Из того, что я видел, меня одного более чем достаточно, чтобы полностью уничтожить все поселения Города Солдра в этом месте», - заявил я с гордостью, но бедная принцесса вскрикнула от страха.

«Алкелиос, перестань кричать, как маленькая девочка!» Калдеран пожаловался во сне, а затем повернулся на другую сторону.

Я сощурился на него и задался вопросом, с чего вдруг появился этот комментарий.

После еще одного долгого момента, Ильдеа снова успокоилась, я посмотрел на нее и спросил: «Я действительно такой страшный?» Я немного улыбнулся ей, но взгляд в моих глазах показал, что ее страх передо мной на самом деле немного ранил меня внутри.

Никто не хотел бы, чтобы его друзья и знакомые боялись его, если он, конечно, не был злым чудовищем.

Ей потребовалось немного времени, чтобы придумать ответ, но я терпеливо ждал, спокойно глядя на нее. Насколько я знал, за исключением общих заблуждений о драконах, во мне не было ничего страшного.

В конце концов, она пришла к такому же выводу.

Илдеа покачала головой, а затем сказала: «Нет, ты не пугаешь, это просто ... истории, которые мне рассказывали о драконах, заставили меня бояться тебя напрасно».

«Да, я вижу, какой это станет проблемой, если однажды драконий вид и человечество возьмутся за оружие». Я рассмеялся.

«Возьмутся за оружие? Как сторонники? Это будет означать ...», она остановилась и посмотрела вниз.

Я посмотрел на две луны, а затем сказал: «Конец войны и начало процесса исцеления от ненависти, возведенной между нами за последние тысячи лет. Бьюсь об заклад, ни одна из сторон не помнит, как все это началось». Я усмехнулся.

«Нет, ни в одной из книг даже не упоминается, как началась война, это просто ...» сказала она.

«Может, кто-то сговорился, чтобы заставить нас ненавидеть друг друга ни за что? Ослабить нас?» - пошутил я.

«Может быть», - сказала Ильдеа с серьезным выражением на лице, когда она задумалась о чем-то.

Несколько мгновений спустя она спросила меня: «О том, что ты сказал раньше, о защите меня и о том, чтобы пойти с вами... ты говорил ...» – она остановилась, и я обернулся, чтобы посмотреть ей в глаза.

Она боялась, волновалась и, в общем-то, не знала, что ждет ее в будущем.

«Да. Я буду защищать тебя. В конце концов, я всё-таки услышал твою историю, и у меня есть сила для этого, так почему бы и нет? Кроме того, если дракон в конечном итоге спасет принцессу, а не похитит ее, тогда, возможно, все эти неприятные слухи о нас будут уничтожены». Я подмигнул ей.

И если бы все это помогло Королевству Альбейтер и обоим видам в целом в долгосрочной перспективе, то, возможно, это стоило бы каждой капли усилий, которые я бы приложил.

«Тем не менее, даже если то, что ты говоришь, правда, как ты, Человеческий Герой, можешь заставить Континент Драконов защитить нас. Если Империя Акутан потребует твоей головы, я уверена, что они подадут ее на серебряном блюдечке с голубой каемочкой», - заявила она, скорее всего, пытаясь заставить меня отказаться от своей доброты.

Просто вообразив, что посол Империи Акутан подходит к этой старой рептилии Ферюмстарку и требует, чтобы меня отдали им только потому, что они так сказали, это заставило меня рассмеяться. В конце концов, сразу после этого, посол упомянул бы что-то безумное и смешное, я уверен, что его величество саркастически ответит, сказав что-то вроде следующего: «Конечно, мы сразу же отдадим вам спасителя моей королевы, герцога моего Королевства и племянника генерала Бреккара Дракетеруса. Итак, вы хотите вернуться в Империю Акутан с вашими конечностями или без них?»

Да, это просто прорвало меня на смех!

«Что смешного?» - спросила Ильдеа, нахмурив лоб, потому что я внезапно начал смеяться.

Я не мог винить ее, это было немного странно, но она не могла видеть, что мое воображение только что придумало.

«Извини, это просто, да ... это было забавно. Во всяком случае, я вполне уверен, что меня не передадут Империи Акутан, даже если они придут к нашим дверям со своей армией. Я, в конце концов, тот, кто носит титул герцога там, и моя жена не обрадуется, если меня отдадут им. Разъяренные драконессы могут очень хорошо защищать своих супругов». Я хихикнул.

«Похоже, она сильная женщина», - сказала она мне.

«Да, она также красивая». Я нежно улыбнулся ей.

Закрыв глаза, Ильдеа замерла так на мгновение. Когда она снова открыла их, вокруг нее была спокойная и нежная атмосфера.

«Хорошо, Алкелиос, я верю тебе. Я пойду с тобой, чтобы увидеть, как на самом деле выглядит Континент Драконов, и, может быть, однажды я вернусь к Десяти Мечам, чтобы освободить мой народ от безумия моего отца».

«Принцесса Ильдеа, я обещаю, что вы будете в безопасности вместе со мной. На самом деле, я также обещаю, что вам не причинят никакого вреда, пока я рядом с вами, и если случайно мы сможем спасти ваше королевство и мать, то пусть будет так. Пусть боги выберут лучший исход для вас и ваших людей». Сказал я ей.

«Спасибо ...» сказала она, а затем слезы образовались в уголках ее глаз.

Я подошел к ней и обнял ее, желая успокоить боль, которая все это время пронзала ее сердце.

«Ну, всё. Не надо. Теперь всё будет хорошо». Я прошептал ей, как своему ребенку.

http://tl.rulate.ru/book/948/352573