Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 47.1

Глава 47: Дружеский разговор

Часть 1

[Точка зрения Катарины]

На следующий день после поединка между Алкелиосом и Драйджаном я посетила Третью Принцессу. Она выразила благодарность за мое желание поддержать ее в эти трудные времена. Это были наполненные медом слова, которые любой благородный или королевский сказал бы в ее положении.

- Чтобы быть ясной, со мной, вы бросаете политический акт, - предупредила я ее, открыв маску, прежде чем ее слова не стали меня слишком раздражать.

Она сглотнула, а затем кивнула.

- Честно говоря, я не знала, что делать... Я была в недоумении относительно моего политического положения, но с вами на моей стороне, у меня может быть шанс остаться чуть выше плавающей линии. Те, у кого есть Пробужденный Прорыв индивидуалы. Их не так уж много, и политики в нашем королевстве подобны акулам, когда дело доходит до... Сбора их, - сказала она, а затем вздохнула, - Я заранее извиняюсь за любые неудобства, которые могут вызвать эти люди - поклонилась она мне.

Я кивнула.

- А как насчет Алкелиоса и Серианны? - спросила я.

Она потерла лоб, а затем посмотрела вниз:

- У меня не было возможности поговорить ни с одним из них после вчерашнего инцидента.

- Сестра не отвечает, даже после того, как я простучала в ее дверь полчаса. - Клео выразила свое беспокойство.

Я вздохнула и потирала затылок.

- У меня было такое чувство, что это может произойти. Ну, я поговорю с ними... - сказала я.

- Пожалуйста, сделай... Я оставлю моего друга в ваших руках, - сказала принцесса.

- Друзей. - я поправила ее, а затем ушла.

Через полчаса, после того как мне удалось найти комнату Серианны в этом чрезмерно сложном Дворце, я открыла дверь и вошла в ее комнату. Она была расположена на первом этаже в восточном крыле. Этот район был зарезервирован исключительно для рыцарей, а комнаты слуг были на первом этаже. Внутри я увидела простую кровать с хлопковым постельным бельем, письменный стол слева и небольшой шкаф для хранения различной одежды, которую можно носить во дворце.

Драконья сидела за столом у окна и смотрела на проплывающие облака. В ее глазах не хватало энергии жизни, как когда я ее последний раз видела. Как будто она отказалась от каждой последней надежды и не могла понять, как вернуть ее. Серианна сейчас была тем, кого я считаю... Разочарованным.

- Все еще тонешь в жалости к себе? - спросила я ее, когда подошла к ней и остановилась рядом со столом.

- Кажется, я помню, как запирала дверь... - пробормотала она.

Я моргнула и оглянулась на... Развалины.

- Двери для королевских рыцарей дешевы, верно? Просто купишь новую, кроме того, ты не ответила, когда я постучала. - я пожала плечами и оглянулась на нее.

- Ты не постучала.

- Детали. - затем я положила руку ей на голову и выпустила холодную волну.

- Ч-что ты делаешь?! - она вздрогнула и отпрыгнула, приземлившись на ее кровать.

Она быстро дышала, и теперь на ее голове было несколько сосулек. Я ухмыльнулась.

- Похоже, там еще есть свет.

Мигая удивленно, Серианна вытаскивала лед из своих волос. Пока она это делала, я села на стул и перед ней, положив одну ногу на другую.

- Значит, поговорим? - спросила я с улыбкой.

- О чем? - она посмотрела на меня.

- Алкелиос, - ответил я.

Когда я это сказала, она отвернулась и обняла колени возле груди.

- Не о чем говорить, - пробормотала она.

- О, правда? - сказала я, поднимая бровь.

Воздух вокруг комнаты стал холодным. Она посмотрела на меня, но упорно отказывалась

говорить и натянула одеяло на плечи. Я так и осталась сидеть и молчала в течение нескольких часов, пока ее желудок не начал рычать.

- Голодная? - спросила я ее.

Она высунула голову из своего кокона одеял и посмотрела на меня. Было так холодно, что я видела, как ее дыхание превратилось в пар. Если бы я могла сравнить ее с чем-то, это был бы новорожденный малыш, когда он высунул голову из яйца и заглянул в странный мир вокруг него. В некотором смысле, она была симпатичной, особенно тем, как надулась на меня.

- Нет, - проворчала она, а затем вернулась в свой кокон.

Я хихикнула, но я не ушла. Прошло еще несколько часов, и когда начинало темнеть снаружи, она наконец сказала несколько слов.

- Почему ты еще здесь?

- Мне любопытно узнать об этом новом живом существе, которое я нашла. Оно живет в коконе из одеял. - хихикнул я.

- Не смешно, - пробормотала она и немного высунула голову.

Мой хвост размахивал в воздухе, двигаясь вверх и вниз. Я развлекалась этой рыжей. Спустя несколько минут постоянных вопиющих взглядов она наконец поняла, что я не собираюсь убирать свой хвост отсюда, поэтому она неохотно отказалась от ее вызывающей позиции против меня. Эта драконья была на 500 лет моложе, чтобы попытаться противостоять мне!

Полностью высунув голову, она спросила:

- Можешь ли ты хотя бы остановиться с этим холодом?

- Конечно. - я кивнула и улыбнулась.

Воздух вернется к норме, как только тепло растопит лед, который собрался внутри. Для этого ушло не менее двух часов, поэтому я немного подумала об изменении пейзажа.

- Как насчет того, чтобы отправиться в полет и съесть несколько кусочков консервированного мяса? - спросила я, пока показывала ей свой [Кошелек] кольцо.

Это была специальная вещь, которая могла носить целый склад товаров. У меня все еще был наш багаж с собой, включая ее сумки. Как только я закончу свой разговор с ней, я планировала вернуть их. Я не видела необходимости держать их в руках.

- Конечно... - кивнула она.

Как только она вышла из своего кокона, я схватила ее и выпрыгнула из окна.

Погода была хорошая и идеально подходила для полета. Итак, я раскрыла свои крылья и полетела. Несколько охранников вылетели и попытались остановить нас, но как только они поняли, кто мы такие, то позволили нам пройти.

Я продолжала летать, пока мы не достигли прекрасного места на берегу реки, которая протекала мимо Дракарии. Приземлилась там и устроила небольшой лагерь. Огонь вспыхнул в считанные минуты и прекрасно горел под ночным звездным небом.

Все, что я должна была сделать, это приготовить гриль для мяса. На всякий случай, я убедилась, что вокруг нас нет монстров или других драконов. В конце концов, мне не нужно никого, кто испортил бы этот момент после всех сложностей, которые я преодолела, чтобы вытащить Серианну из ее "яйца".

- Мясо будет готово через десять минут. - я сказала и затем подошла к ней.

Драконья сидела на берегу реки, наблюдая за отражением двух лун в спокойных водах. Это был почти конец гномьего месяца. Я лично предпочитала их календарь нашему. Он был точен и ему легко следовать. Как только две луны были полностью выровнены друг с другом, я знала, что один месяц закончился, а следующий начался.

- Спасибо, - сказала Серианна, вздохнув.

- Добро пожаловать, - сказала я и села рядом с ней.

Подняв камень, я бросила его в воду, заставляя пропустить четыре раза, прежде чем он упал.

- У тебя был любовник? В Зерудане? - спросила она меня.

- Хм... - я откинулась назад, положив руки на землю и посмотрела на небо. - Любовник? - сказала я и закрыла глаза.

Я вспомнила то время, когда была рыцарем в армии Зерудана. Был кто-то, кого я тоже любила, я могу владеть элементом льда, но в конце концов... Я все еще была драконьей в сердце. Мое последнее желание, а? Да у меня есть одно... Направлено на определенную драконью... Если ты здесь, среди этой толпы, тогда знай, что я всегда любила тебя. Вот почему, от всего сердца, я хочу, чтобы ты была счастлива...

Эти слова... Эта сцена... Все вернулось, всплыло в памяти как злая шутка.

Это был день, когда я стала свидетелем казни гениального дракона. Он был тем, кого признали виновным те, у кого так называемая "благородная кровь" текла по их венам.

Когда я резала их на куски, их кровь была такой же, как у обычного солдата, ничего особенного.

Но да, его преступление... Составлено потому, что они боялись, что он становится более могущественным, чем они. Это было глупо. Чтобы выжить, наше королевство требовало его силы, но король не видел его ценности, просто жадность и зависть дворян вокруг него. Когда его голова катилась по земле... Так и их.

- Ах, я помню что-то неприятное. - вздохнула я.

- Так ли это... Тогда почему ты попросила у Алкелиоса яйцо? - спросила она меня.

- Ах, дело с яйцом... - сказала я и снова закрыла глаза.

- Для человека с твоей силой, это не нормально. Ты могла даже попросить об этом у принца. - сказала она и покачала головой.

- Как ты думаешь, его ценность вырастет, если его кровь будет объявлена королевской? - спросила я ее.

- Разве нет? - спросила она меня.

- Серианна, ты очень молода, так что не знаешь этого, но чем выше на пьедестале дракон ставит ценность своей крови, элемента или цвета его весов, тем ниже становится его ценность как дракона. Какие мы, Серианна? - спросила я ее, а затем наклонил голову.

- Эээ... Рыцари? - спросила она.

Я покачала головой.

- Мы женщины. - я посмотрела ей в глаза.

- У женщин нет сил, не так ли? - она опустила глаза.

Когда я услышала, как она сказала это, я не могла не рассмеяться от всего сердца.

- Ч-Что? Я сказала что-то смешное? - быстро спросила она.

- Да. - кивнула я и вытерла слезы.

- Объясни. - она посмотрела на меня.

- Один момент, - сказала я и встала. Я подошла к готовящемуся мясу и повернула его на другую сторону.

Всего несколько минут, и мы поедим. Палкой я также немного помешала огонь, чтобы убедиться, что он распространен красиво и равномерно. Впоследствии я вернулась к Серианне.

- Где я остановилась? Ах, да! - а затем продолжила смеяться.

- Прекрати! - она ударила меня по плечу.

- Очень хорошо, но ответ в том, что мы делаем, - я ухмыльнулась.

- Что ты имеешь в виду? - спросила она.

Я улыбнулась, а затем подняла глаза на небо.

- Одним поцелуем мы можем свергнуть страны. Подмигивая, мы можем изменить ум короля. С волнением мы можем изменить историю... Если ты знаешь, как использовать эту силу и принять себя, такие вещи не невозможны, - сказала я.

- Я не понимаю.

- Хм. Есть такая поговорка: Не бойся короля, бойся его королеву. Потому что если эта женщина смогла украсть его сердце, то с легкостью может переломить ход войны! - затем я посмотрела ей в глаза.

- Я все еще не понимаю.

Я вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/948/216264