Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 126.1

~ Глава 126: Первый день турнира ~

[От лица Алкелиоса]

Турнир Десяти Мечей был событием, организованным королём Андаркуццием Аммерундиэлем Кором с целью показать иностранным послам, особенно Акутанским, силу и мощь Королевства Десяти Мечей. Это должно было доказать, что у этой нации всё ещё есть слово, чтобы сказать в предстоящих сражениях на Объединённом военном фронте.

Лучших из лучших среди всех присутствующих в этой стране приглашали участвовать, рабам и даже прирученным монстрам разрешалось присоединяться к ним, пока они делали это под именем человека-гражданина. Все герои-люди считались естественными гражданами второго сорта, поскольку они не могли ни выехать из страны, ни войти в неё без разрешения короля.

Первым призом была куча из 15.000 золотых монет и желание, которое могло быть исполнено властью Королевства Десяти Мечей. Второй приз – 10.000 золотых монет плюс разрешение на неуплату налогов на целый год. Третий приз – 5000 золотых монет и право называться Рыцарем. Не было никаких утешительных призов за вступление и проигрыш, но были специальные призы, если конкурсанты могли угодить Его Величеству.

Правила соревнований были просты: никаких убийств, но всё остальное было разрешено, в том числе подкуп или угроза сопернику, чтобы он ушёл с ринга самостоятельно. Это означало, что найм наёмников для очищения рядов также был жизнеспособной стратегией.

Я вошёл как человек-герой-гражданин, так же, как и Кальдеран, но Кошун вошёл как мой раб. Документы оказались полезными в этом отношении, и поддельный рабский ошейник был не более чем модным аксессуаром на данный момент. Мы втроём согласились на лёгкий спарринг, когда встретимся на арене, но что касается победителя спарринга, то это ещё предстояло увидеть.

Колизей в основном имел скрытый этаж под трибунами. Прочные колонны и металлические прутья рядом с мощной защитной магией гарантировали, что люди внутри не пострадают от любых осечек. Там были сотрудники и охранники, принадлежавшие к колизею, а также родственники и друзья других участников. Колизей не гарантировал медицинскую страховку, так что, если бы мы случайно получили там травму, нам пришлось бы полагаться на людей, которых мы знали и взяли с собой, чтобы помочь нам вовремя добраться до целителя. Если у вас не было никого, кто мог бы отвезти вас туда, сотрудники здесь были более чем готовы сделать это за нужное количество монет.

На первый взгляд этот турнир выглядел как любой другой, организованный этой страной или другими странами на Человеческом Континенте. Было много людей, которые сравнивали его с теми, что были в Гильдии Наёмников или Гильдии Авантюристов. У него была основная структура и метод выбора противников, но это было только на поверхности. Когда вы подходили ближе к трущобам, вы могли слышать, как местные жители задавались вопросом, как дворяне планировали устроить этот турнир.

Все знали о турнире, но не все знали, зачем он и как будет проводиться на самом деле. Было ли это демонстрацией силы, поиском новых рыцарей или, возможно, даже формой запугивания для определённой группы, всё это было всё ещё довольно расплывчато. Тот факт, что король потрудился устроить этот турнир, сделал его ещё более подозрительным, и люди даже задавались вопросом, не было ли это каким-то политическим ходом между различными фракциями во дворце.

Лично я был более склонен верить в последнее, но после того, как я узнал, что здесь также были иностранные политические представители, я начал думать, что на самом деле это может быть просто форма демонстрации силы или даже тактика запугивания. Что это означало для меня, так это то, что я мог ожидать некоторых очень сильных личностей в конце турнира, возможно, даже Прорывателя или двух.

Мы прибыли в колизей около 8 часов утра. После того, как мы подтвердили персоналу, что являемся участниками этого турнира, нас провели к трибуне для ожидающих. Отсюда открывался прекрасный вид на арену, и мы уже могли видеть собравшихся на трибунах зрителей. Короля, однако, нигде не было видно, но в VIP-зоне были специально отведены места для знати.

Не было никого важного, кого бы я узнал, но, с другой стороны, я совсем не был знаком с дворянами, которые правили этой страной. Они могли бы показать себя и провозгласить себя величайшим герцогом в стране, и я всё равно ничего не знал бы об этом человеке, но, возможно, другие знали.

— Нет, я не могу назвать никого конкретного, но все они, кажется, местные дворяне, которые работают во дворце, эм... может быть? - Ответила Риша.

— Я никого не узнаю. - Амадеус покачал головой, и Друмора сделала то же самое.

— Не смотри на меня, я едва знаю наших дворян, не говоря уже о некоторых иностранных. - Кошун дал свой ответ, пожав плечами.

— Я не знаком со знатью... - Сказал Кальдеран.

— Есть... несколько дворян, которые работают во Дворце, но есть и иностранцы. Те, что справа – зарезервированы для иностранных дипломатов, а те, что слева – для дворян, которые могли позволить себе билет по завышенной цене. Например, герцог Кастину, старик с длинной бородой, который пристаёт к этой молодой женщине. Есть ещё Беатрис Людоу, жена виконта Людоуа, она целуется там с бароном Борнхардом. Между прочим, они двоюродные брат и сестра. Есть ещё Сестра Юранда, матриарх самой большой церкви в столице. Она может выглядеть как благочестивая верующая, но ходят слухи, что она ничего не носит под своим одеянием. - Ильдеа начала рассказывать, кого она узнала, а кого нет.

Я был удивлён, услышав, что двоюродные брат и сестра целуются так открыто, как будто никто не может их побеспокоить, но я также был удивлён, что матриарх церкви потратила довольно много денег только для того, чтобы получить место на этом турнире. Тот факт, что она была извращенкой, разгуливающей без нижнего белья, не был таким уж большим сюрпризом. Если среди дворян существовал высокий уровень коррупции и девиантности, то что-то подобное было абсолютно ничем по сравнению со скелетами, которые они могли прятать в своих шкафах.

— Так, когда это шоу собирается начаться? - Спросил Кальдеран.

— В лучшем случае через час, но формально – после того, как приедет король и произнесёт речь.

— Значит, не скоро. - Он нахмурился и сел на стул.

Как я уже сказал, примерно через час король наконец появился с самой высокой трибуны. Это был старик с седыми волосами и слабыми руками, который носил самую дорогую одежду, какую только можно было купить в этом Королевстве. Мех диких монстров украшал плащ, покрытый всевозможными бесценными драгоценностями. Он не носил доспехов, но у него был меч, прикреплённый к поясу. Это было декоративное оружие, но всё же оружие. В отличие от Ферюмстарка, который одним своим присутствием мог заставить тебя преклонить колени, этот человеческий король едва ли вообще присутствовал. Он чувствовался слабым и хрупким, как веточка, которая вот-вот сломается.

— Так это и есть Безумный король? - Спросил Кальдеран, глядя на него снизу вверх.

— Похоже, что так... - Я сказал.

— Отец... - Ильдеа посмотрела на него с болью в глазах.

Поскольку мы не хотели, чтобы нас так легко узнали, мы все были одеты в длинные чёрные плащи с капюшонами, которые мы использовали, когда входили в город. Они оказались довольно удобными, и маска отпугнула большинство головорезов, которые подумывали ограбить нас, не сказать, что они могли бы сделать это в первую очередь.

Турнир Десяти Мечей проходил в три раунда. Первый из них был общим отборочным матчем с одним боем 1 на 1, в котором ваша удача определяла человека, с которым вы в конечном итоге будете соревноваться. Второй организовал победителей первого раунда и привёл к отбору шестнадцати финалистов, опять же, удача определяла, против кого вы сражались. В третьем и последнем раунде они будут сражаться в битве на выбывание в стиле пирамиды, которая приведёт к единственному победителю со вторым и третьим местом.

Из-за моих неоспоримых 100 Удачи, я оказался первым, кто сражался, и моим противником был Рыцарь из 5-й дивизии, который выглядел так, как будто прошёл через Ад и обратно, одетый в большие тяжёлые пластинчатые доспехи. У меня создалось впечатление, что этот человек вот-вот выскочит из своей туго набитой консервной банки, но взгляд у него был как у сумасшедшего убийцы.

Когда я вышел на арену, все уже ждали, что я проиграю. Этот Рыцарь также был знаменит тем, что убил много бандитов, или, по крайней мере, так говорили все присутствующие.

— Ты умрёшь сегодня, слабак! - Объявил рыцарь, ожидая, когда судья подаст сигнал к началу битвы.

Я не ответил на его слова, но когда матч начался, я не стал притворяться, что нахожусь с ним на одном уровне. Я рванулся вперёд и ударил его коленом в нос, отчего он вылетел с арены и врезался в стену позади него. Рыцарь остался без сознания после этого единственного удара.

— Наверное, он не понимал, что есть люди сильнее бандитов? - Подметил я, глядя на потрясённого судью. — Ну, так я выиграл или нет? - Спросил я, приподняв бровь.

— Ах! Да! Победитель – Алкелиос Ятагай! - Провозгласил он.

Я опустил свою новую фамилию, потому что был шанс, что кто-то был знаком с фамилией Дракетерус. В конце концов, Бреккар был довольно известным генералом.

Как я вернулся к остальным, Кошун спросил меня: — Итак, ты уже решил, как должен выступать?

— Как Прорыватель. - Ответил я, а затем показал ему ухмылку.

— Мудрый выбор! - Кивнул он.

Слишком много размышлений действительно может быть опасным. Когда вы не знаете, что делать, вместо того чтобы топить себя в беспокойстве и позволять своему выступлению падать, лучше просто схватить дьявола за рога и вбить в него немного здравого смысла! Или, как говорили драконы... пусть Прорыватель будет Прорывателем!

Три битвы спустя Кальдеран был тем, кто вышел на сцену, и он выиграл довольно легко, даже не вытаскивая оружие. Его противник был слабым солдатом, который считал себя гораздо сильнее, чем был на самом деле. Человек вскочил, выхватил меч и тут же прыгнул на него, пытаясь рассечь его тело по диагонали. Это был плохой удар, от которого легко было уклониться, парировать, блокировать и контратаковать. Кальдеран решил сделать шаг влево и увернуться. Когда меч пролетел мимо него, он усилил удар и вонзил его прямо в живот солдата. Мужчина хватал ртом воздух, выронил меч и со стоном упал на пол. Не дожидаясь, пока солдат придёт в себя, Кальдеран пнул его ногой и сбросил с платформы. Судья объявил его победителем, и всё.

Через четыре матча настала очередь Кошуна. Он снял плащ и вышел на свет. Конечно, они объявили его моим рабом, от чего я всё ещё чувствовал себя неловко, поэтому я просто отдал ему «приказ» победить. Его противником был рыцарь с крепким телосложением. Как только он увидел Кошуна, мужчина заявил, что через этот матч он докажет Его Величеству Королю, что у него есть всё необходимое, чтобы сражаться на Континенте Драконов как представитель Королевства Десяти Мечей. Все болели за него, и он был доволен всеми похвалами, которыми его осыпали, но это нас не беспокоило. Мы уже видели, как этот человек тренировался, когда пришли в колизей. Его сила была выше, чем у солдата, побеждённого Кальдераном, но во всех отношениях он был намного ниже сильнейшей половины соперников.

Что же касается Кошуна, то он был намного могущественнее, чем обычный дракониаский Королевский Рыцарь, не говоря уже о простом человеческом рыцаре. В тот момент, когда началась битва, его противник попытался атаковать его изо всех сил, но огромный двуручный меч, которым он владел, был остановлен драконом голой рукой. Нахмурив брови, он оттолкнул его и ударил мужчину прямо в лицо. Шлем слетел с его головы, когда его вышвырнули с арены. Этот удар вырубил его на месте. По крайней мере, его не убили.

Матчи продолжались, но мы были не единственными, кто смог победить соперника одним ударом. Многие рыцари, участвовавшие в этом соревновании, а также авантюристы, прибывшие издалека, также смогли легко победить своего противника. Самым впечатляющим из них был, вероятно, азиат Зебран Брутус. Ну, он выглядел выходцем из Азии, но вполне мог быть уроженцем этой планеты. Это не было похоже на то, что во время путешествия мы не видели людей с другим цветом кожи или формой глаз. В этом мире идея ненавидеть свой вид из-за такой незначительной разницы была смехотворна сверх всякой меры, но люди с Земли... ну, это могло быть совсем другое дело. Что касается драконов, то они просто имели плохое родство с другими драконами противоположного цвета, а что касается чёрных чешуек, то их скорее боялись, чем ненавидели за то, что они вызывали нечестивых чудовищ из глубин Ада.

Во всяком случае, этот человек, Зебран, выглядел как настоящий зверь, но я также чувствовал тонкий поток магической энергии вокруг него. Он был силён, но я не мог точно сказать, насколько он силён. Велика вероятность, что этот Зебран был чужеземным Пробуждённым, нанятым Королевством Десяти Мечей, или, может быть, представителем другой нации? Что я знал наверняка, так это то, что в Королевстве Десяти Мечей не было Пробуждённых людей.

При таком большом количестве участников было естественно, что для этой первой части будет добавлен ещё один день турнира. На самом деле, по подсчётам Кальдерана, на то, чтобы просмотреть их все, может уйти до четырёх дней. Итак, после того, как день закончился, мы отправились обратно в нашу гостиницу, где отпраздновали наши победы здоровой едой и хорошей выпивкой. Кошун пошёл поговорить с Ильдеей, увидев, как она тревожно вздыхает, я вышел подышать свежим воздухом. Ночь была хороша, и город был спокоен, по крайней мере, так казалось.

http://tl.rulate.ru/book/948/1312239