Готовый перевод Thank You For The Confinement, Grand Duke! / Благодарю Вас за лишение свободы, Великий герцог!: Глава 5

– Ох.

Я больше не могла откусить ни кусочка. Ложась на кровать, я погладила свой живот, который впервые за долгое время был набит досыта.

Как давно это было? Есть пищу, приготовленную другими, и не убирать за собой.

Увидев, что я наслаждаюсь счастьем, Тэмбор рассмеялся, найдя меня милой.

Было ли это слишком невежливо? Несмотря на то, что я потеряла память, если бы я была благородной дамой, я должна была бы быть неосознанно вежливой… Ну ладно, в чём же было дело? Если это было так, то не было никаких причин обрекать себя на такую жизнь в заточении.

– Вам понравилась еда?

– Было так вкусно!

Слова просто выскакивают наружу. Она усмехнулась и поставила миску на поднос, прежде чем уйти. В то время как я, оставшийся в одиночестве, пошевелила ногами, которые торчали из кровати, и приподняла их.

«О, мне хочется спать, потому что я наелась… или это потому, что я была расслаблена?»

Я уже выпила чай, который мне полагалось пить раз в день, затем поела. Я также попросила их купить мне платье.

Когда я попросила одежду, Тэмбор широко раскрыла глаза.

– Какую одежду вы хотите, мисс? – спросила она.

Как и ожидалось. Не было никаких сомнений в том, что Энфриз уже дала слово выполнять всё, что я хотела.

– Я не знаю, но я хочу примерить что-нибудь красивое. Это тоже красиво, но....

– Его Светлость выбрал это, потому что оно практичное, хотя и не очень красивое. Возможно, у меня недостаточно навыков, но, если вы захотите платье, я сошью его для вас.

Была ли леди Тэмбор универсалом? Она казалась служанкой, которая должна была помогать главной героине.

Думая об этом, если бы я попросила о чём-то, находясь в заключении, нашёлся бы кто-то, кто должен был бы выслушать. Тем не менее, если бы это было что-то, что находилось лишь снаружи, моё местонахождение было бы раскрыто, так что должен был быть кто-то, кто мог бы сделать что угодно.

Спасибо тебе, Энфриз. Тэмбор была великим подарком.

Она была не только искусна в приготовлении пищи, но и преуспевала в уборке и стирке белья, проявляя большую осмотрительность во всех своих действиях. Любое первоначальное неудовольствие, которое я испытала при первой встрече с ней, давно рассеялось.

Мне вдруг стало интересно, умеет ли Тэмбор тоже готовить десерты, как в романах, которые я читала. Я поняла, что есть много сладостей, о которых я слышала, но никогда не пробовала сама.

От одной мысли об этом у меня потекли слюнки от предвкушения.

Может быть, мне стоит попросить её приготовить что-нибудь сегодня вечером? Пирог с большим количеством свежих фруктов был бы восхитителен. Хотя мой младший брат предпочитал шоколадный торт, мне захотелось вкусного торта с кремом, украшенного разнообразными фруктами, хотя мой брат никогда не пробовал такого лакомства.

«Интересно, сможет ли она приготовить его с большим количеством фруктов».

В историях, подобных этой, фрукты часто считались редкими и дорогими из-за их длительной транспортировки. Однако, учитывая положение Энфриза как великого князя, приобретение таких ингредиентов не должно быть проблемой.

Идея полакомиться разнообразными пирожными после еды показалась заманчивой. Я представляла себе, как попробую все восхитительные блюда, которые она сможет приготовить на скорую руку. Следующими в списке могут быть пудинг или желе. О, и ещё был один десерт, который я видела в программе кулинарного конкурса, крем-брюле – я бы тоже с удовольствием попробовала его.

Впервые со времён начальной школы…

Время после еды я проводила в размышлениях о том, что бы я хотела съесть на следующий приём пищи, бездельничая.

* * *

Империя Империо была одной из самых могущественных наций на континенте Тьенте.

Его обширную территорию охраняли десятки тысяч высококвалифицированных солдат, каждый из которых действовал в соответствии со своими специализированными характеристиками. Торговая сеть была органично переплетена и могла похвастаться хорошо налаженными маршрутами, которые сводили к минимуму время транспортировки.

Значительный прорыв в магических методах хранения позволил легко получить доступ к фруктам и овощам из дальних стран, обогатив кулинарный опыт Империи.

Обладая такими преимуществами, широко распространено было мнение, что нет ничего, что было бы недоступно Барке де Блаиму, седьмому императору Империо... по крайней мере, так все думали.

Впрочем, и сам Барка.

– Вы нашли её?

Рыцарь-командор, находившийся под непосредственным командованием императора, задрожал и, заикаясь, ответил:

– Мой повелитель... простите меня, Ваше Величество. Ещё нет…

Затем последовал треск. Это было потому, что длинные, красивой формы пальцы вцепились в подлокотник трона так, словно могли раздавить его в любой момент.

Зная, что сила может быть направлена на него в любой момент, рыцарь-командор вздрогнул.

– Сэр Сесилио. Кто ты такой?

– Я командир Кавалерийских рыцарей славы и почета, сопровождающих Его Величество.

– Другими словами, ты командир лучших рыцарей в этой империи.

Барка слабо улыбнулся и встал.

Тем не менее, гнев в его голосе и безумие в глазах скрыть было невозможно. Сесилио задрожал от напора императора, который казался более мрачным по контрасту с его спокойным голосом. Это было потому, что он знал, каким жестоким человеком был его молодой господин.

– Как ты думаешь, есть ли смысл в том, что ты не можешь найти благородную леди, которой некуда пойти?

– Это...

– Женщина, которая, тем не менее, должна продолжать принимать специальные лекарства.

Лекарство, которое она принимала, было трудно достать даже в этой империи, славящейся своим изобилием. Используемые в нем лекарственные травы импортировались лишь в очень небольших количествах под строгим контролем императорской семьи, и лишь горстка фармацевтов могла их перерабатывать.

С момента трагедии семьи Риветт прошло уже полмесяца. Учитывая её состояние, как сказал фармацевт, для неё было почти невозможно пережить этот период без лекарств.

Особенно женщине, пережившей трагедию.

Почему он не мог найти ее? Он отказывался верить, что она оказалась втянутой в этот хаос....

...Кухт.

Зловещее предчувствие превратилось в клинок и пронзило сердце молодого императора. Барка посмотрел на Рыцаря-командора проницательными глазами, полными жажды убийства. Сесилио стоял на одном колене, склонив голову.

В глубине души Барке хотелось немедленно отрубить эту шею, но… Молодой мужчина подавил свой закипающий гнев и процедил слова сквозь зубы:

– Один месяц.

Сесилио поднял голову. Горящие глаза смотрели на него.

– Я дам тебе ещё один месяц. Если ты не сможешь найти её к тому времени…

Больше не было нужды в словах. Сесилио смог полностью угадать, какое будущее ему грозило. Командир лучших рыцарей империи поспешно поклонился в знак последней милости императора.

– Я обязательно найду её.

– Если она мертва, вам придется, по крайней мере, привезти тело.

– Да, Ваше Величество.

Рыцарь-командор повиновался дрожащим от страха голосом и поспешно удалился от своего господина. Он не знал, когда император передумает, если он подольше побудет перед его разгневанным взором.

Барка посмотрел на уходящего Сесилио и слегка прищелкнул языком.

«Жалкий».

Молодой император вернулся на трон. Сиденье было неоправданно большим, и сидеть на нем было наихудшим ощущением. И всё же, пока он сидел здесь, всё в мире было у его ног.

...Это было то, что он думал.

Император империи был хозяином всего сущего. Не было ничего, что не попало бы к нему в руки. Однако какой был смысл во всем этом, если он не мог получить то, чего хотел больше всего?

– ...Шаперил.

Император осторожно закрыл глаза.

Имя, слетевшее с его губ, прозвучало болезненно. Это было имя, которое тайно хранилось в его сердце с тех пор, как он стал наследным принцем, но оно было запечатлено так прочно, что никто не мог стереть его.

Цвет общества. Кумир молодых дворян. В ней было что-то волшебное. Она привлекала всеобщее внимание к своему стройному телу, но в то же время излучала потрясающую ауру просто своим присутствием.

Такой человек…

Должно быть, это он спас её от трагедии в Риветте.

Ещё…

Барка медленно открыл глаза.

– Чёрт бы побрал это.

Всё, что он увидел, был пустой тронный зал. Образа, запечатлевшегося в его сознании, нигде не было видно. Не в силах вынести открывшуюся перед ним реальность, Барка выплюнул проклятие. Своими глазами он увидел слугу, который стоял в углу тронного зала и дрожал.

С каких это пор он там был? Он не слышал, как открылась дверь. Приходил ли служащий вместе с Сесилио? И если так, то почему он не вышел?

Глаза Барки сузились.

– В чём дело?

Служащий вздрогнул от неожиданности и встал перед ним, волоча обе ноги, как животное, которого ведут на бойню. Его ноги, дрожащие, как деревья на сильном ветру, выглядели ненадежными, словно могли подломиться в любой момент.

Он был так напуган, что даже не мог нормально говорить, поэтому Барка заговорил с рычанием.

– Ты, должно быть, пришёл, потому что есть что сказать. Только не говори мне, что ты стоял передо мной без всякого дела.

Бледнолицый служащий порылся в своих вещах и достал письмо. Увидев оттиснутую на нем печать, Барка недовольно скривился. На красном воске четко отпечатался змеиный гребень.

Это было письмо от «грязного ублюдка, который украл кровь императорской семьи».

– Великий, великий герцог Блейм попросил аудиенции у Его Величества.

Человек, который родился старшим сыном в утробе императрицы, но не был признан ребёнком императора, Энфриз де Блейм… почему этот человек вдруг попросил у него аудиенции?

Благодаря тому, что этот человек не был «квалифицирован», Барка, который был вторым принцем, стал императором, поэтому он не питал никаких плохих чувств к Энфризу. Как бы то ни было, он просто не мог позволить себе обращать на него внимание прямо сейчас.

– Мне жаль, но, похоже, какое-то время это будет трудно. Скажите великому князю, что я уведомлю его о дате, назначенной в ближайшем будущем.

Когда он замахал руками, словно пытаясь отогнать назойливое насекомое, человек, который дрожал так, словно вот-вот умрёт, с того момента, как император увидел его, опустил голову с сияющим лицом и выбежал на улицу.

Император, который смотрел в спину слуге, опустил голову, когда подумал, что на этот раз он один.

Барка, который глубоко вздохнул и откинулся на спинку сиденья, тихо пробормотал:

– Шаперил. Где, черт возьми, ты сейчас?

Цвет общества, который император континента так усердно искал в то время…

– Ух ты...!

...Была загипнотизирована пиршеством красок, которое блистало перед её глазами.

http://tl.rulate.ru/book/94673/3376381