Готовый перевод Acquired the Scam Rune in the Academy / Приобрёл руну мошенничества в Академии: Глава 14. Два мастера (2)

Кан Джуен осмотрела свой артефакт. Сверкающее изумрудное кольцо, которое идеально сидело на её указательном пальце. Это был редкий артефакт, который увеличивал магическую силу и значительно увеличивал скорость произнесения заклинаний. В то время как специалисты по прямому бою обычно носили броню, пользователи магии, такие как Кан Джуен, предпочитали использовать артефакты, подобные этому кольцу и мантиям. Среди различных боевых артефактов для магов, таких как волшебные палочки, книги заклинаний и браслеты, её любимым было это кольцо, украшенное зеленым драгоценным камнем.

<Информация о товаре>

◎ Название: Кольцо мудрости

◎ Тип: Кольцо

◎ Сорт: Редкий

◎ Производитель: –

◎ Специальные эффекты: –

- Магическая сила +3

- Позволяет более эффективно использовать магическую силу, значительно сокращая время произнесения заклинаний.

◎ Подробная информация: Изумрудное кольцо, содержащее свет мудрости, излучающее ясное, стойкое сияние.

Кольцо редкого качества, которое, как известно, трудно приобрести.

Кан Джуен, обладательница B-класса, легко получила его благодаря своей влиятельной семье, но цена за него могла варьироваться от сотен миллионов до десятков миллиардов вон. Обычные владельцы могли только мечтать о том, чтобы обладать таким артефактом.

«...Выглядит неплохо», – подумала девушка про себя.

К счастью, не было никаких признаков каких-либо повреждений или износа. Несмотря на то, что она приложила всю свою силу и направила магию, она использовала её только для одного огненного заклинания, так что кольцо осталось нетронутым.

Кан Джуен вспомнила вчерашний инцидент с монстром. Монстр, который появился в академии, прорвавшись через Магический барьер. Однако подобные вопросы не были её главной заботой. Он обладал способностями, эквивалентными только обладателю E-ранга, а сокурсник безрассудно бросился на монстра B-класса. Вид спины этого студента, когда они бесстрашно противостояли грозному противнику, запечатлелся в её памяти.

Она, наконец, запомнила имя – До Чжэ Хён, студентка первого курса из среднего класса, обладатель типа убийцы. Он проявил необычайный талант во вчерашней битве, вступив с монстром в рукопашную схватку на мечах.

Непревзойденный держатель, оставивший свежее впечатление на Кан Джуен. Она никогда раньше не видела такой уникальности ни у одного другого владельца. Скрытый драгоценный камень, о котором упоминал её отец, Кан Ву Хён. Если бы такая вещь действительно существовала… она не могла не задаться вопросом, может ли он быть тем самым единственным.

– Эй… Спасибо.

Кан Джуен погрузилась в свои мысли, когда её прервал женский голос. У говорившей была поразительно красивая внешность и модный стиль, что делало её одной из трех самых привлекательных девушек в классе первокурсников… Это была Ким Чхэ Ын. Они готовились к одной и той же лекции под названием «История и информация о монстрах», которая проходила в промежуточном классе.

– Вчера я не смогла поприветствовать вас должным образом из-за хаотичной ситуации… Я действительно хотела сказать спасибо за помощь. Благодаря тебе мы выжили, – с благодарностью сказала Чхэ Ын.

– …

В результате вмешательства Кан Джуен и Мун Га Ын вчерашняя кровавая битва с монстром была легко прекращена. Кроме того, многие студенты были ранены, а некоторые погибли в результате инцидента, и, если это продолжится, Ким Чхэ Ын также могла оказаться в опасности. Их непреднамеренные действия спасли жизни.

Кан Джуен слегка кивнула в ответ. Она не обратила на это особого внимания, поскольку владельцы были ответственны за свои собственные возможности, и она не ожидала никакой благодарности. Это было просто то, что нужно было сделать. У её одноклассницы не было никаких причин опускать голову перед ней.

Однако Чхэ Ын продолжила, сделав ещё один шаг вперед.

– Наш Чжэ Хён был в действительно опасной ситуации до того, как вы прибыли… Если бы не ты, у него могли бы быть неприятности. Большое вам спасибо.

– …?

Наш Чжэ Хён? По какой-то причине этот термин выбил Кан Джуен из колеи. Хотя она знала, что Ким Чхэ Ын часто видели с До Чжэ Хёном, и у неё не было особых причин беспокоиться, по какой-то причине это встревожило её.

«…»

И в её голове возник вопрос: о чём эта девушка хотела с ней поговорить?

Слабый оттенок раздражения промелькнул в ранее бесстрастном взгляде Кан Джуен.

* * *

«…»

Меня вызвали в кабинет профессора. Как я и ожидал, всё оказалось именно так, как я и думал. Монстр, которого Пак Чжин Ву и Кан Джуен должны были победить… тема охоты немного изменилась. Ким Чхэ Ын и я пытались задержать монстра настолько, насколько это было возможно, в то время как Кан Джуен и Мун Га Ын прикончили его. Пак Чжин Ву не присутствовал на месте происшествия. Я занял его место и стал ключевой фигурой в разворачивающихся событиях.

– Приятно с вами познакомиться. Я профессор Так Вон Хо, специализируюсь на обладателях типа воина.

– Приветствую вас. Я До Чжэ Хён, студент первого курса среднего класса.

Я слегка пожал руку профессору Так Вон Хо. Однако его взгляд, когда он смотрел на меня, казался неуловимо ярче.

– Вы сыграли значительную роль в борьбе с монстром.

– Нет, не совсем. Комбинированная атака Кан Джуен, обладательницы высшего класса, и Мун Га Ын была решающей. Я просто выиграл им немного времени, пока не появились эти двое.

– Как вы думаете, сколько обладателей воинского типа в высшем классе первого года обучения смогли бы выиграть это время?

...Он делает мне комплимент?

Профессор Так Вон Хо всегда говорил в такой манере. Его прагматичная и циничная натура придавала его комплиментам оттенок некоторого сарказма. Он старательно пользовался почетными званиями, но всегда казалось, что он смотрит свысока на человека, которого хвалит.

Ким Мен Хён, профессор, который постоянно пользовался почетными званиями и уважал всех, был полной противоположностью, как по характеру, так и по мастерству владения мечом.

– У меня есть несколько вопросов к вам об этом монстре.

– Какие?

Профессор Так Вон Хо почесал подбородок и продолжил:

– Вчера появился монстр класса «В», Шипящая саламандра. Можете ли вы рассказать мне об этом что-нибудь необычное? Возможно, вы узнали кое-что, столкнувшись с этим лицом к лицу, помимо общей информации об обычных монстрах.

– Вы имеете в виду его внешность или его способности?

– Его способности.

– Ну что ж...

Шипящая саламандра – монстр класса В с относительно хорошо известной информацией. Как вы можете видеть из руны [Огненное пламя], это монстр огненного типа, который может манипулировать огнём, и, учитывая две другие руны, он обладает всеми характеристиками, типичными для монстров типа ящерицы. По ощущениям он напоминает типичную шипящую саламандру, с которой знакомы владельцы.

Но было одно отличие. Это было то, что я знал по оригинальной работе, и это также был факт, который я пережил и прочувствовал.

– Его сила была аномально высока.

– Сила?

– Да. Обычно Шипящие саламандры и другие монстры типа ящериц известны своей ловкостью. У таких существ, как Ядовитая игуана, тоже есть родственные руны.

– Хмм.

– Однако Шипящая саламандра обладала значительно большей силой. Из-за этого во время боя я понял, что разрыв в силе был слишком велик, чтобы соперник мог с ним справиться.

Профессор Так Вон Хо снова погладил подбородок, глубоко задумавшись. Казалось, он о чём-то размышляет.

Вероятно, он думал о связи между «подземельем в академии» и появившейся Шипящей саламандрой. Тот самый, который я нашёл во время своего ночного патрулирования, о котором знал только профессор Так Вон Хо. Вход в подземелье был заполнен монстрами класса C типа ящериц, состоящими из ящеролюдей. Казалось, была какая-то связь между тем, что я пережил, и его мыслями.

– Кроме этого, были ли какие-либо другие примечательные характеристики?

– Нет. Исходя из моего опыта, это всё, что я могу сказать.

– Я понимаю...

Итак, разве следующим шагом не будет покорение подземелья? Можно было бы предположить и это, но всё было не так просто. В семье Так, которая управляла академией, был не только профессор Так Вон Хо, но и… Много других преемников и многочисленных учеников. У каждого из них были свои фракции внутри семьи, и они держали друг друга в узде, чтобы обеспечить себе лучшее положение в семье. Объявление о существовании подземелья и планах по его завоеванию может привести к тому, что другие фракции внутри Так попытаются присвоить себе славу. Осторожный подход профессора Так Вон Хо состоял в том, чтобы предотвратить подобную драку в грязи.

Более того, помимо подземелья, разрушение Магического барьера внутри академии было делом рук другой фракции… Это была сложная ситуация со многими пересекающимися событиями.

– О, кстати, я слышал, что ты использовал меч вместо кинжала, когда столкнулся лицом к лицу с монстром.

Немного собравшись с мыслями, профессор Так Вон Хо поднял эту тему.

– Да. Хотя я обладатель типа убийцы, у меня также есть руна меча. Я воспользовался мечом, потому что так было удобнее, когда я стоял лицом к лицу с этим монстром.

Многофункциональный обладатель, который использует как [Меч], так и [Кинжал].

В мире владельцев не было ничего необычного в том, что обладатели нескольких рун могли обращаться с двумя или более видами оружия. Когда я ответил, профессор Так Вон Хо слегка нахмурил лоб.

– У тебя есть руна меча, но почему ты не записался на мой урок?

В фехтовании, особенно когда дело касалось владения мечом, профессор Так Вон Хо считался сильнейшим, и все признавали его мастерство. Казалось, он был слегка обижен тем, что я, обладатель таланта убийцы, не записался на его занятия.

Но я чувствовал себя несправедливо обвиненным.

– Ну что ж… Вы ограничили свой класс только обладателями типа воина.

Как я мог зарегистрироваться, если мне этого не разрешали?

Я тоже хотел посещать его занятия.

Разрушительное и агрессивное владение мечом профессора Так Вон Хо. Яркий, но в то же время ошеломляющий стиль. Но как обладатель статуса убийцы, я просто не мог подать заявку.

Затем профессор Так Вон Хо сверкнул озорной улыбкой.

– Ха-ха-ха. Это так? Я не думал о мультиобладателях. Приношу свои извинения. Я скажу своему помощнику, чтобы он освободил для вас место через запрос на корректировку. Это будет нормально?

Я был весьма удивлён его предложением, широко раскрыв глаза.

Занятия профессора Так Вон Хо всегда были полны. Как у уважаемого и популярного профессора, не было ни одного свободного места по запросам на корректировку. Даже воины высшего класса не смогли попасть в класс из-за нехватки места.

Допустить к себе такого обладателя типа убийцы, как я, было особым обращением.

Возможно, моя борьба с монстром второго класса, несмотря на мои недостаточные способности, произвела сильное впечатление. Это было чем-то похоже на то, каким видел меня Ким Мен Хён, профессор, который одобрял моё мастерство владения мечом.

«Я хочу этого».

Эта возможность далась нелегко. Это был шанс еще больше развить мой [Меч] и подняться выше в качестве владельца. Это был кратчайший путь к продвижению ещё дальше.

Я хотел сразу же сказать «да». Однако существовала одна дилемма.

«Я уже согласился быть эксклюзивным учеником профессора Ким Мен Хёна...»

Прошло не больше нескольких часов с тех пор, как я принял его предложение. Быть эксклюзивным учеником профессора Ким Мен Хёна означало официально начать изучать его искусство владения мечом. Посещение занятий профессора Так Вон Хо, который был полной противоположностью Ким Мен Хёна, было бы оскорблением для Ким Мен Хёна.

Я на мгновение заколебался, но быстро принял решение.

http://tl.rulate.ru/book/94605/3417182