Готовый перевод Acquired the Scam Rune in the Academy / Приобрёл руну мошенничества в Академии: Глава 4. Первая охота за рунами. Ч.3

Пак Чжин Ву – полная противоположность Кан Джуен.

В то время как Кан Джуен начинала с ошеломляющего таланта и взрывных способностей, Пак Чжин Ву является воплощением героя растущего типа, который начинает слабым и постепенно становится сильнее.

С точки зрения потенциала, он не отстает ни от одного другого обладателя.

«Но сейчас это не так».

Это означало, что нынешний Пак Чжин Ву был слаб. После поступления в академию начинающий герой неуклонно совершенствовал свои способности и познакомился с профессором Ын Са Так Воном, который помог ему раскрыть свой скрытый потенциал.

У него был неограниченный потенциал роста, который подобает главному герою…

Но на данный момент на вступительном экзамене он является слабым кандидатом, которого поместили в тот же низший класс, что и меня.

«Его скорость... казалась довольно высокой».

В ранних частях «Следующего обладателя руны», если мне, как преданному читателю, не изменяет память, также упоминается информация о владельце Пак Чжин Ву. Если я правильно помню, он был ловким фехтовальщиком с относительно высокой скоростью по сравнению с другими атрибутами.

Я не помню точных числовых значений его способностей, но одно было несомненно – его сила была ниже моей, но скорость была выше.

Располагая только этой информацией, я уже мог планировать свою стратегию на предстоящий поединок.

«О, точно. У него тоже была эта руна».

Пока я рылся в своих воспоминаниях, кое-что пришло мне на ум. Другой эпической руной, которую главный герой Пак Чжин Ву получил на раннем этапе, была [Острый ум]. Верная своему названию, это руна типа ментальной защиты, которая позволяет владельцу оставаться решительным и сосредоточенным независимо от окружающих обстоятельств, физического состояния или любых проклятий.

Пак Чжин Ву хорошо использовал эту руну на ранних и более поздних стадиях. Вначале он применял её, чтобы преодолеть усталость и трудности, возникавшие во время тренировок, а на более поздних этапах он полагался на неё для защиты от ментальных атак во время сражений с монстрами или другими обладателями.

В частности, [Острый ум] – это руна роста, которая начинается с 1-го уровня, в отличие от [Усилий искателя] или [Охотника за рунами]…

Это не «руна, которая появляется на максимальном уровне с самого начала».

В результате, чем выше уровень, тем в большем количестве аспектов она может быть использована, и она обладает значительной вариацией производных навыков. В зависимости от точки зрения, это может быть даже большим мошенничеством, чем [Усилий искателя]. Это была руна настройки главного героя, которая помогла поддержать изначально слабого Пак Чжин Ву.

«Какой из них двух лучше?»

[Охотник за рунами] может воспроизвести только одну руну на каждого владельца.

Итак, я размышлял над тем, какую руну выбрать. Обе руны были продвинутыми рунами с мошенническими характеристиками.

Однако вскоре я посмеялся над собой и отбросил подобные мысли.

«Такого понятия, как бесплатный обед, не существует».

Получение поддельных рун слишком усложнило ситуацию. Несмотря на то, что дуэль еще даже не началась, мое воображение уже разыгралось так, как будто я выиграл битву с Пак Чжин Ву, у которого была меньшая сила, но более высокая скорость.

Уровни наших обычных оружейных рун были равными. Мы были на одинаковом уровне, так что я должен был быть в полной боевой готовности.

Даже если бы я знал Пак Чжин Ву лучше, чем кто-либо другой, ситуация всё равно могла измениться в зависимости от различных факторов.

– Практический поединок между обладателем До Чжэ Хёном и обладателем Пак Чжин Ву начнётся в ближайшее время. Оба держателя, пожалуйста, приготовьтесь в течение одной минуты.

В ответ на слова наблюдателя я сжал в обеих руках два кинжала.

Мы вольны использовать любое оружие в практической дуэли. Итак, чтобы обеспечить эффективную дуэль, я приготовил пять кинжалов. Два для ближнего боя и три для метания. Всего месяц назад я был обычным современным человеком, который никогда раньше не держал в руках оружие, но теперь, благодаря поддержке руны [Кинжал], я мог довольно плавно обращаться с острыми клинками.

Пак Чжин Ву, который поначалу был сбит с толку моим назначением, отвел взгляд и сжал свой меч, когда время дуэли приблизилось.

Вначале он был слаб. Он стал сильнее, обладая множеством рун, потому что был решительным обладателем, который всегда выкладывался на все сто в поединках.

– Дуэль начинается.

Свист

Лязг, клац.

Сколько времени прошло с тех пор, как мы начали поединок?

Две секунды? Одну секунду?

После получения стартового сигнала мы сорвались примерно через столько же времени.

Я немедленно метнул кинжал и бросился вперед с кинжалами ближнего боя в обеих руках. Не было никакой необходимости в пробном сражении.

Инициатива была ключом к победе!

У Пак Чжин Ву не было ни единого шанса против внезапной атаки.

***

Лязг. Клац-клац.

Меч Пак Чжин Ву снова столкнулся с кинжалом До Чжэ Хёна.

Двуручный меч и кинжал, зажатые в одной руке, несмотря на очевидную разницу в весе.

Между столкновениями двух обладателей не было существенной разницы в силе.

«Уф… как он может быть таким сильным...»

Вместо этого Пак Чжин Ву постепенно уступил под натиском силы. С каждым стуком их оружия Пак Чжин Ву почувствовал, что его отталкивают назад.

«Его сила на уровне 8? 9? Что-то в этом роде...»

Когда основной атрибут обладателя превышает 10, в академии к нему обычно относятся как к среднему классу.

Разница в способностях – это абсолютная область, которую нелегко сузить, в дополнение к важности уровней рун для роста владельца. Вот насколько важны были способности обладателя.

По мнению Пак Чжин Ву, сила До Чжэ Хёна была почти близка к 10.

Учитывая, что его собственная сила составляла всего 5 баллов, для него было естественно оказаться в проигрыше в соревновании по силе.

Более того, До Чжэ Хён держал по кинжалу в каждой руке. Кинжалы легкие и обеспечивают плавное соединение движений.

По сравнению с Пак Чжин У, который использовал одну руку для одного меча, До Чжэ Хён, который использовал две руки для двух кинжалов… у него было гораздо больше свободы в своих движениях.

[Информация о владельце

Имя: Пак Чжин Ву

Пол: Мужчина (20)

Возможность: –

Сила: 5; Мана: 4; Ловкость: 8; Божественность: 5; Выносливость: 7; Сила воли: 9]

Одержимые руны: [Усилие искателя, максимальный уровень] [Меч, 2-го уровня] [Ловкость, 2-го уровня] [Острый ум, 1-го уровня]

Обладает навыками: –

Непревзойденный навык: –]

Сила Пак Чжин Ву равна 5, а его скорость – 8.

Благодаря редкой руне [Ловкость], которая помогает повысить скорость и маневренность в бою, ловкость Пак Чжин Ву была значительно выше по сравнению с другими обладателями более низкого уровня. Хотя он должен был продолжать бой, используя свою относительно высокую скорость, найти выгодные ракурсы с её помощью было непросто.

Разница в вооружении была упомянута ранее. Пак Чжин Ву орудовал мечом, в то время как До Чжэ Хён использовал кинжалы. Соперник компенсировал недостаток скорости более легкими движениями.

«Этот парень… обладает отличным боевым чутьем», – Пак Чжин Ву восхищался инстинктами До Чжэ Хёна.

Честно говоря, уровень рун казался не таким уж высоким. Ни один из них не продемонстрировал никаких особых навыков во время боя, и техника владения кинжалом соперника казалась скорее рудиментарной, чем сложной. Однако, До Чжэ Хён признал все эти обстоятельства и стратегически вступил в бой.

Первое, что почувствовал Пак Чжин Ву, была неожиданная атака во время их первого броска. Кто-то может счесть это трусостью, но, учитывая название этой дуэльной сессии – «Реалистичная дуэль», это была в высшей степени разумная и эффективная засада.

«Если бы не [Острый ум], я бы определенно был ошеломлён».

Эпическая руна [Острый ум] помогала сохранять самообладание даже в сложных ситуациях. Без этой руны Пак Чжин Ву был бы потрясен и немедленно побеждён. Вот насколько внезапной была первоначальная атака До Чжэ Хёна.

«Давай же...!!»

Клац!

Вместе с их энергией их оружие снова столкнулось. Схема ведения боя оставалась неизменной с тех пор, как она была применена ранее. До Чжэ Хён постоянно искал лазейки и атаковал, в то время как Пак Чжин Ву компенсировал разницу в силе максимальной скоростью в обороне. В результате на теле Пак Чжин Ву появились небольшие царапины от атак, от которых он не мог полностью увернуться. Однако молодой человек не обратил на них особого внимания. Отчасти потому, что его выносливость была довольно высокой и он не получил серьезных травм, но была и другая причина, по которой ему было все равно.

«Это весело».

Эта дуэльная сессия принесла ему волнение. Несмотря на то, что его постоянно оттесняли назад из-за разницы в силе, он был рад найти способ противостоять и нанести ответный удар. Прошёл всего один месяц с тех пор, как он пробудился как владелец рун. Для того, кто всегда тренировался в одиночку, участие в практической дуэли с обладателем подобного уровня доставляло ни с чем не сравнимое удовольствие.

Обладатели рун, люди, которые сражались с монстрами и злодеями с особыми способностями. Теперь Пак Чжин Ву мог по-настоящему почувствовать, что он вошёл в их мир.

– Дуэль окончена. Победитель – До Чжэ Хён.

Кинжал До Чжэ Хёна уже достиг шеи Пак Чжин Ву.

Лязг…

Молодой человек признал своё поражение, выронив меч. Однако он совсем не чувствовал себя плохо.

– Ха-ха! Ха-ха-ха! – Пак Чжин Ву громко рассмеялся, посмотрев на До Чжэ Хёна.

Это было похоже на встречу с другом и соперником одновременно, чего он не испытывал с тех пор, как поступил в Сеульскую академию Обладателей.

***

«Подожди, что за чертовщина… Почему он так на меня смотрит? Такой пугающий».

Я намеренно проигнорировал решительный взгляд Пак Чжин Ву. Если бы я встретилась с ним взглядом, мне показалось, что я сам превратился бы в чудака. Люди вокруг меня возможно подумали, что у нас не все дома, уставившись на безудержно смеявшегося Пак Чжин Ву.

В ответ я лучше подтвердил сладкую награду в виде победы, которую только что получил. Победа в поединке с моим противником.

К счастью, условия, представленные [Охотником за рунами], казалось, подходили для этой практической дуэли.

[Вы выиграли дуэль! Обладая таинственной силой Охотника за рунами, вы можете дублировать одну из рун противника. Пожалуйста, выберите руну для дублирования: 1. Усилие Искателя; 2. Острый ум; 3. Ловкость; 4. Меч.]

Моим выбором, несомненно, было [Усилие Искателя].

Я ненадолго заколебался, потому что [Острый ум] обладал исключительной производительностью, но я не мог отказаться от руны [Усилия Искателя], которая повлияла на общий рост обладателя.

[Вы выбрали Усилие Искателя. Поскольку это эпическая руна максимального уровня, ее уровень не снизится при дублировании]

[Вы получили новую руну]

[Выносливость и сила воли увеличены на 3]

[Информация о рунах

Название: Усилие ищущего

Класс: Эпический

Уровень: максимальный

Место гравировки: Запястье

Специальные эффекты: –

Скорость роста уровня рун в три раза выше.

Статистика случайных способностей увеличивается на 1 за каждые 100 часов тренировок. (0/100)

Производные навыки: –

Подробная информация: –]

Те, кто исследует этот путь, получат вознаграждение, равное их усилиям. Усилия, приложенные Ищущим, никогда не предадут его.

«…»

Это было безумие. Я получил совершенно абсурдную читерскую руну, которой обладал только главный герой. И теперь я добавил её с помощью ещё одной мошеннической руны, которая у меня была.

http://tl.rulate.ru/book/94605/3212862