Готовый перевод From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика: Глава 101

С другой стороны телефонного собеседования находился Ван Цзюньин, телерепортер из провинции Бэйцзян.

Ван Цзюньин пришла взять интервью только в надежде, что Ван Хао поделится своим мнением относительно предмета общественного внимания в интернете — об "ошибках исследователей, приведших к убыткам".

Ван Хао — участник экспериментального выпуска новостей в Дунгане. Он мог рассказать о своем личном опыте, касающемся этого вопроса.

У Ван Цзюньин не было плохих намерений, она представляла телеканал провинции Бэйцзян.

Ван Хао — академическая знаменитость в университетах Северного Синьцзяна. Он непрерывно проводит фундаментальные исследования в области математики. Он влиятелен не только на родине, но и за рубежом.

Северный Синьцзян — не крупная академическая провинция, и она продолжает уделять большое внимание академическим звездам.

Точно так же, как и в случае с Ма Вэньцзюнем, исследователи должны создать положительный имидж, а пятна прошлого должны быть забыты. Даже если во время интервью будут сделаны какие-то высказывания, которые могут вызвать споры, при написании отчета они будут вырезаны.

Так что Ван Цзюньин просто слушала, что говорил Ван Хао, и комментировала предмет общественного мнения на основании его слов.

Она никогда не ожидала услышать подобные слова.

Ответ Ван Хао был совершенно неожиданным. Он вообще не касался существа вопроса. Вместо этого он сказал, что был уволен и исключен из университета в Дунгане очень просто и быстро, даже без расследования. Вся ответственность лежит на нем.

Услышав это, Ван Цзюньин некоторое время молчала, затем глубоко вздохнула и спросила: "Профессор Ван Хао, что вы хотите этим сказать? Вы имеете в виду то, что проблема эксперимента в Дунгане — это не ваша проблема и вообще не имеет к вам никакого отношения?"

"Я так не думаю".

Ван Хао высказал свое мнение по этому поводу: "Я только что упомянул процесс, который пережил лично, хотя и сам знаю об этом очень мало, и единственное, что я получил от университета в Дунгане, — это уведомление об увольнении".

"Меня уволили, мне даже не удалось попасть в лабораторию материалов, и не было никакой возможности точно узнать, в чем была проблема".

"Единственное, в чем я могу быть уверен, — так это в том, что в моей работе не было никаких ошибок, потому что я пересчитал все данные заново".

"Я очень уверен в своей вычислительной мощности".

...

Телефонное интервью окончено.

После того как Ван Хао положил трубку, он сразу почувствовал странный взгляд заведующего кафедрой Чжоу Цзяньчуня.

В этом взгляде прослеживался "так вот оно что", "крупное событие", "крупные сплетни" и так далее, и он чувствовал себя не в своей тарелке, когда на него смотрели.

Чжоу Цзяньчунь не сказал ни слова, а просто проводил Ван Хао до выхода из кабинета, а затем глубоко вздохнул.

Это большое дело.

Даже в Университете Сихай многие говорили об инциденте с экспериментом в Дунгане, в первую очередь из-за того, что Ван Хао работал в университете Сихай и непрерывно добивался потрясающих результатов.

Ван Хао является объектом внимания, а потому то, что происходит с ним, также будет в центре внимания.

Люди не обсуждали это публично, но в личных беседах говорили многое. Некоторые считали, что в этом деле что-то не так, но большинство просто сплетничали и не вникали в подробности, возможно, потому, что даже расследования не дали результатов.

А вот и хорошо.

Выслушав то, что только что сказали Ван Хао и репортер, Чжоу Цзяньчунь осмелился подтвердить одно: инцидент с экспериментом в Дунгане никак не связан с Ван Хао.

По сути, это дело никак не повлияло на Ван Хао.

Даже если это и правда, он совершил экспериментальную ошибку и нанес ущерб лаборатории материалов университета в Дунгане, но прошлое — это прошлое, и все интересуются новейшими достижениями Ван Хао. Даже в общественном мнении в Интернете большинство людей также считают, что для исследователей нормально совершать ошибки.

Невозможно, чтобы какое-либо передовое исследование было на 100 % верным, или даже чтобы вероятность его верности была невысокой. Даже некоторые элементарные ошибки — это нормально, так же как и студенты, решающие математические задачи, никто не осмелится сказать, что они могут быть на 100 % верными. Если дело действительно в проблеме Ван Хао, маловероятно, что он сам будет говорить об этом, снова обсуждать или отрицать свою собственную проблему. Тогда остается только один ответ. Это не проблема Ван Хао, это, естественно, проблема других людей в лаборатории материалов. Ван Хао просто принял на себя вину вначале. Подобные вещи нужно только подробно проанализировать. Чжоу Цзяньчунь тщательно обдумал и понял, что это дело может быть серьезным. Конечно, это дело касалось Университета Дунган и не имело ничего общего с Университетом Сихай. Хотя невозможно сказать это прямо, может быть очень интересно посмеяться над шутками других университетов. Когда Ван Хао вернулся в офис, он почувствовал себя расслабленным. Впервые он напрямую заговорил об инциденте с экспериментом в Дунгане, и предметом разговора был репортер с провинциальной радиостанции. Поэтому, вернувшись в офис, он ясно сказал: «Дело Дунгана не связано со мной». Один простой приговор воспламенил энтузиазм в офисе. В прошлом люди в офисе молчали об общественном мнении и новостях. Они просто читали новости по отдельности и иногда с беспокойством смотрели на Ван Хао. Теперь, когда Ван Хао предложил это, они могут свободно обсуждать. Чжу Пин встал и сказал: «Я знал, что это дело не связано с Ван Хао, когда он впервые сюда пришел. Ван Хао такой умный человек, как он мог совершить такую элементарную ошибку?» «Даже если данные были неверными, Ван Хао тогда только что окончил докторантуру, и ему невозможно было доверить работу с данными в одиночку». Это предложение неудачное. Работу с данными в лаборатории материалов в основном выполняют Ма Вэньцзюнь и Ван Хао. Именно потому, что он может взять на себя часть работы с данными, в отличие от аспиранта, который отвечает только за некоторые частичные задачи, он выбирает работать в лаборатории материалов. Другие также прокомментировали: «Должна быть проблема с лабораторией материалов Дунган. Данные неверны. Почему мы не обнаружили проблему за три месяца?» «Если общие данные неверны, это можно увидеть в одном или двух экспериментах». «Разве не было такого в прошлом году? Говорят, что это химическая лаборатория, и данные сфабрикованы. Руководитель руководит аспирантами в составлении данных и написании статей». «Лаборатория материалов — это хорошее место. Богатые и жирные, вершина научных исследований, знать, проект стоит десятки миллионов». «Первоклассные таланты богаты...» В этом правда. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские подразделения по материаловедению в отечественных университетах финансируются по принципу пирамиды. Можно сказать, что ведущим лабораториям по материалам денег совсем не хватает, а обычные лаборатории находятся внизу. Получить заявку на небольшой проект очень сложно. Нано-микро-лаборатория университета Сихай находится на среднем уровне, что недостаточно по сравнению с топовыми и больше, чем с другими, но все еще нелегко подать заявку на крупные проекты. Ван Хао общался с людьми в офисе и одновременно переписывался с Су Инсюэ в программном обеспечении для мобильной связи. Они были просто добавлены в друзья. Ван Хао попросил помощи у Су Инсюэ, договорившись с представителем Penguin, Су Инсюэ намного профессиональнее его, и он определенно сможет договориться о большем количестве спонсорских взносов, его идея состоит в том, чтобы дать Су Инсюэ несколько очков, что эквивалентно поиску посредника, с которым мы договорились. Однако Су Инсюэ настаивала на том, чтобы не делить долю, а просто сказала, что после переговоров пусть она угостит его обедом. Это смутило Ван Хао, и одолжения часто бывает труднее всего погасить.

Поговорив с Су Инсюэ несколько слов, Ван Хао не понял, что сказала другая сторона: «Профессор Ся хочет что-то у тебя спросить, но он слишком смущен, чтобы спросить, а я слишком смущена, чтобы что-то сказать. После разговора с Penguin, когда ты пригласишь меня на ужин, кстати, позови и профессора Шан Ся».

Ся Гобин что-то от меня хочет?

Ван Хао был немного смущен, поэтому он ответил двумя словами: «Хорошо».

...

Университет Дунган.

Ша Мяньчжи шел с двумя профессорами с кафедры информатики.

Он держал в руке мобильный телефон и болтал без умолку: «Я давно сказал, Ван Хао — гений, но университет уволил его. Не знаю, о чем они думали».

«Это потому, что университет зашел слишком далеко. Если посмотреть на то, что говорят в Интернете, научным исследователям нужна более расслабленная обстановка».

«Разве в научных исследованиях не бывает ошибок? Даже если они делают ошибки, к ним следует относиться нормально. Сколько крупных проектов в лаборатории по изучению материалов принесут убыток в 10 миллионов?»

«Теперь все стало лучше, потеря есть потеря, а гений ушел в другой университет».

Во время разговора Ша Мяньчжи провел еще одну строку, чтобы продолжить: «Посмотрите, что здесь говорится, мы должны быть более терпимыми к научным исследователям. В новаторской работе на острие возникающих проблем ошибок гораздо больше, чем верных решений».

«Если вы допускаете ошибки в научных исследованиях, вас увольняют, и никто не будет заниматься исследованиями в будущем. Просто уходите, как мы».

Двое профессоров рядом с ним также слушали и кивали: «Да, я вчера посмотрел полное видео интервью Ван Хао, и эти две функции так хорошо проработаны, я не знаю, как они их придумали. Какая у него структура мозга, чтобы придумать такую странную решающую функцию?»

«Такие гении встречаются раз в несколько десятилетий, а его уволили из университета».

Все трое шли и разговаривали, и как раз проходили мимо входа в здание материаловедческой лаборатории.

Ша Мяньчжи бросил на него взгляд и отдал честь двери: «Фу!»

«Во всем виноваты сотрудники лаборатории материалов. Если бы не они, как бы уволили Ван Хао? Скажите, вы пригласили Ван Хао провести исследование вместе, но в итоге все пошло не так. Ван Хао во всем виноват, и вы даже попросили школу уволить его. , это по-человечески?»

Слова Ша Мяньчжи выразили мысли многих преподавателей Дунгана.

История распространилась, и многие люди узнали о ней.

Сначала Лаборатория материалов пригласила Ван Хао присоединиться к исследованию. Докторская диссертация Ван Хао была превосходной, и он был номинирован на «Премию Чжун Цзяцина по математике», но в итоге его не выбрали. Несмотря на это, многие знали его имя, а само пребывание в Дунгане говорило о многом.

В результате в исследовании что-то пошло не так, и, как говорят, виноват Ван Хао, и школа уволила его?

Независимо от того, несет ли ответственность Ван Хао или нет, ситуация кажется странной, если разбирать ее от начала до конца. Это как просить кого-то помочь вам решить проблему вместе, а в итоге проблему не решить, а время потратить зря. Даже если это ответственность другой стороны, разве можно за это винить ее?

Лаборатория по производству сплавных материалов.

Ма Вэньцзюнь сидел на стуле, хмурясь и наблюдая за новостями.

Чжоу Сяолун тревожно проверял новости на своем мобильном телефоне и тревожно ходил взад-вперед. Даже он понял, что что-то не так.

Ма Вэньцзюнь нашел статью, в которой изначально формировалось общественное мнение: «Это «Newsweek»? С чего это он вдруг упомянул об этом?»

Чжоу Сяолун покачал головой: «Кто знает, что думает тот парень, который опубликовал пост. Сначала я думал, что он пытается шантажировать Ван Хао, но общественное мнение повернулось немного не так. Почему это оказалось оправданием для Ван Хао?»

«Разве нехорошо меня оправдать?»

Ма Вэньцзюнь был немного раздражен, когда услышал это, и все больше и больше чувствовал, что у Чжоу Сяолуна мозги свиньи, поэтому терпеливо объяснил: «Неважно, оправдание это или что-то еще, лучше вообще не упоминать об этом деле».

«Да, я знаю». Чжоу Сяолун раздраженно кивнул.

Ма Вэньцзюнь сказал: «Мы должны связаться с этим репортером и попросить его удалить отчет». Он просто позвонил Чэнь Цзяньлину, когда говорил это.

У них нет связей для такого рода вещей, а у Чэнь Цзяньлина, наоборот, их много, чтобы найти репортера, который опубликовал контент.

У Чэнь Цзяньлина действительно много связей.

Когда он понял, что общественное мнение не очень хорошее, то тут же нашел кого-то, кто связался с Хоу Лицзюнем, заявив, что надеется, что тот удалит отчет. Причина заключалась в том, чтобы не опорочить Ван Хао, плодотворную «математическую звезду».

Прошлое осталось в прошлом, и лаборатория Alloy и Университет Донгган больше не обращают на это внимания.

Хоу Лицзюнь не поверил, услышав сказанное по телефону. С интуицией новостного средства массовой информации он подсознательно почувствовал, что что-то не так.

Изменить общественное мнение в Интернете — это пустяк, но Университет Донгган нашел связи и позвонил, чтобы попросить его удалить отчет. Почему же они не могут опорочить Ван Хао?

Это слишком странно.

Это было бы нормально, если бы это был Университет Сихай или сам Ван Хао.

«В этом деле что-то не так!» Хоу Лицзюнь сразу понял это, но в то же время почувствовал, что ему вообще ничего не нужно делать, поэтому прямо ответил: «Контент, который я опубликовал, уже не имеет значения, просто внимательно прочитайте новости, и вы поймете, что я имею в виду».

После того, как Хоу Лицзюнь повесил трубку, он увидел последние новости, опубликованные телеканалом Beijiang: «Ван Хао положительно отреагировал на инцидент с экспериментом в Донггане».

Внутри находится запись телефонного интервью, которое можно резюмировать следующим образом: «Ван Хао уверен в своей работе, и никаких ошибок в данных не было».

Эта новость сразу же вызвала новый раунд бурных дискуссий в общественном мнении.

Многие люди думали, что Ван Хао обязательно ответит на этот вопрос, но они никогда не думали, что ответ Ван Хао будет таким. Он вообще не упоминал о том, «должны ли научные исследователи иметь более спокойную среду», а ясно дал понять, что во время эксперимента в Донггане у него не было никаких ошибок в данных.

Что это значит?

«Значение профессора Ван Хао уже очень ясно, он защитник!»

«Подумайте тоже. В то время профессор Ван Хао только что получил степень доктора философии. Как он мог взять на себя всю ответственность за проект стоимостью в десятки миллионов?»

«Внутри есть секреты, обязательно есть секреты!»

«Копайте глубже! Это преследование научных работников. Очевидно, что это ответственность других людей, но позволили невиновному взять на себя вину!»

«Так вот что. Мне всегда было интересно. Когда профессор Ван Хао учился в Университете Донгган, он допускал элементарные ошибки при обработке данных. Как же так получилось, что после приезда в Университет Сихай он достиг различных результатов?»

«В этом деле следует провести тщательное расследование. Я искал предыдущие новости, и оказалось, что конкретная ситуация не была подробно описана. Почему данные были неверными? Вообще никаких сообщений не было, и всю ответственность возложили непосредственно на профессора Ван Хао».

«Слишком мрачно! Слишком мрачно! Достойный Университет Донггана, лаборатория материалов сплавов Дандан, Государственная ключевая лаборатория!»

«...»

Когда новость вышла, общественное мнение оказалось почти односторонним.

Вероятно, некоторые люди опасаются, что мир не будет хаотичным, и подобные вещи всегда происходят, и они почти подсознательно встают на место Ван Хао.

Кроме того, некоторые люди тщательно проанализировали все происходящее до и после инцидента и пришли к тому же выводу, что и Ван Цзюньин. Они почувствовали, что Ван Хао неразумен, и понапрасну говорили об этом деле, утверждая, что это их не касается.

Поскольку вся эта история не влияет на него.

На некоторое время общественное мнение бурлило!

В лабораторном комплексе материалов "большая троица" лаборатории: Чэнь Цзяньлинь, Ма Венцзюнь, Чжоу Сяолун собрались вместе, и лица у всех были очень серьезными.

Прочитав газетный репортаж, Чэнь Цзяньлинь нахмурился и спросил: "Что же нам теперь делать? Давайте обсудим".

Чжоу Сяолун сказал прямо: "Обратиться в учебное заведение и попросить подавить эту новость. Мы не можем допустить, чтобы общественное мнение продолжало такое бурление. Да, нужно подавить. Если это не будет обсуждаться, то пыл уляжется, и всё будет в порядке".

Чэнь Цзяньлинь долго смотрел на Чжоу Сяолуна, и тому стало неуютно, и он сказал: "Я действительно не знаю, где ты мозг взял. Если бы всё было так просто, и можно было бы решить этот вопрос так просто, то зачем бы я спрашивал тебя?"

"Идиот!"

Чэнь Цзяньлинь гневно на него выругался и сказал: "Здесь еще надо говорить о том, возможно ли подавить это общественное мнение или нет, но и как остановить рот ученого, который сейчас не в учебном заведении и который имеет определенное академическое положение? Профессор Чжоу, кем ты себя возомнил? Ты обладаешь такими способностями?"

Чжоу Сяолун замолчал.

Чэнь Цзяньлинь повернул голову и посмотрел на Ма Венцзюня, Чжоу Сяолуна он просто отчитал, но Чжоу Сяолун был "своим человеком" и мыслил с ним в унисон, а Ма Венцзюнь на самом деле был "чужим".

Но Ма Венцзюнь, когда дело доходило до проблем, его мозг был гораздо полезнее, чем у Чжоу Сяолуна.

Ма Венцзюнь некоторое время молчал, а затем вздохнул: "Пускай открыто расследуют это".

"А?"

Чжоу Сяолун внезапно забеспокоился: "Как же можно расследовать! Как же можно расследовать!"

"Только по этому проекту".

Ма Венцзюнь сказал: "По другим проектам мы можем использовать предлог "тайны НИОКР", чтобы не допустить расследования, но этот проект можно расследовать. Данные нормальные, но на самом деле там ничего не найти. Мы просто хотим продемонстрировать вот эту позицию".

"Сейчас чем больше будешь прятать, тем больше у тебя будет подозрений. Мы должны продемонстрировать чистую совесть и не препятствовать тому, чтобы хотели бы расследовать. В конце концов, ничего не смогут найти, что они смогут сделать?"

Чэнь Цзяньлинь задумался и кивнул, подумав, что слова Ма Венцзюня верны.

Начальство в настоящий момент обязательно обратит внимание на этот проект, и сейчас уже нельзя остановить проведение расследования, то почему бы тогда не дать им провести расследование. Если при расследовании действительно не возникнет никаких проблем, то что тогда можно сделать?

"Так и быть".

Чэнь Цзяньлинь сказал: "Профессор Ма прав. За стенами бурлит общественное мнение. Пусть они расследуют, если хотят расследовать. У нас чистая совесть!"

Его голос стал звучным и сильным.

Несведущий человек подумал бы, что у него на самом деле чистая совесть, и что у него нет никакого неладного за душой.

Затем Чэнь Цзяньлинь бросил взгляд на Чжоу Сяолуна, нахмурился и сказал: "Сяолун, ближайшие эти несколько дней ты лучше не находись в лаборатории, скажи, что ты заболел, возьми отпуск или просто уезжай из Дунгана, и вернись, когда всё уляжется".

"А?" Чжоу Сяолун очень удивился, "Почему?"

Чэнь Цзяньлинь нахмурился и сказал: "Ты можешь поступать так, как я говорю, не надо тут столько причин!"

"Хорошо, хорошо!"

Чжоу Сяолун не посмел спорить с Чэнь Цзяньлинем, он сжался от окрика и поспешил собрать свои вещи.

(важное уведомление)

http://tl.rulate.ru/book/94600/3970450