Готовый перевод Since I have been reincarnated as the daughter of a duke, I, the “girl inside,” will enjoy being a girl as much as I can! / Раз уж я переродился в дочь герцога, я, буду наслаждаться тем, что я девочка, как только могу!: Глава 14. Новый способ играть с куклами.

Глава 14. Новый способ играть с куклами.

.

─ Ге-хе-хе-хе, отдайте нам эту прекрасную принцессу! А пока ты тут, может, и мы попробуем тебя на вкус, хе-хе!

Кучка гоблинов и орков снисходительно говорит это одинокой женщине-рыцарю, защищающей принцессу в черном одеянии.

─ Я не позволю вам, ублюдки, заполучить принцессу!

─ Бу-хи-хи. Мне нравится твоя смелость, девочка. Я хочу увидеть твое лицо, искаженное от боли!

─ Принцесса, пожалуйста, убегайте.

─ О, мой рыцарь! Ты должна вернуться ко мне живой.

С этими словами принцесса отворачивается и начинает удаляться.

─ А теперь нападай на меня со всей силы!!!

─ Какая смелость, бу-хи-хи. Позволь мне немного насладиться тобой!

─ Ге-хе-хе-хе. Как долго она продержится, а?

Несмотря на виртуозное владение мечом, женщина-рыцарь все больше и больше устает...

─ Куда делась твоя прежняя энергия, бу-хи-хи?

─ Только лает, но не кусает, ге-хе-хе!

─ Кхэ, убейте меня.

…

─ Что вы делаете, миледи?

─ Заставляю женщину-рыцаря молить о смерти?

─ Почему вы формулируете это как вопрос?

Привет! Это Миранда!

В последнее время я подсела на кукольные спектакли с куклой, которую мне подарил Старший Брат, и плюшевыми монстрами.

Они же боевые фигурки. Хотя они не пластиковые, и у них нет оружия.

─ Если вы будете продолжать играть так весь день, я буду вынуждена доложить Стелле.

─ Лиза, пожалуйста! Я сделаю все, что угодно, прости меня!!!

Если она это сделает, я точно умру. У меня уже вторая жизнь, так что прекратите, пожалуйста.

Но будет ли это загробная жизнь? Разве не так?

С куклой, которую я усовершенствовала с помощью старшего брата Гранде, стало намного легче играть.

У куклы брата Тостеда немного дребезжат суставы, поэтому я боялась с ней играть, а вот улучшенная кукла принцессы-рыцаря - то, что надо.

Поскольку все шарниры теперь деревянные, то, просто выкручивая винт, можно менять прочность соединения.

Если ослабить его, то он превращается в подобие марионетки.

Хотя я сама обычно держу ее в руках во время игры.

Также я слышала, что сейчас продаются куклы с фиксированными шарнирами.

Первая версия с тяжелым оружием продается в наборе, и в результате она стала довольно популярной среди благородных девушек.

Особенно популярна та, что похожа на знаменитого рыцаря.

У нас дома в прихожей стоит кукла брата Гранде с мечом.

Ее размер - 60 см, так что она довольно заметна.

Кстати, как я слышал, эта кукла продается как горячие пирожки. Ты стал таким популярным, старший брат.

Теперь, когда я думаю об этом, улучшенный рыцарь-принцесса стоит относительно дорого. Неужели с деньгами у него все в порядке?

Лицо и одежда не сильно отличаются от первоначальных.

Неужели он получил прототип как есть? После замены тела фигурки.

О, а мужская кукла-рыцарь так и не вернулась.

Вместо нее мы получили куклу с фиксированным шарниром и внешностью брата.

По этому поводу я получила письмо от леди Маргарет, дочери маркиза Шюттеда из нашей фракции, в котором она сообщает, что хочет хотя бы раз увидеть кукол, к созданию которых я приложила руку, узнав о слухах.

Поскольку она благородная представительница нашей фракции, мой отец дал свое согласие, поэтому я написала письмо о том, что она может приехать.

У меня до сих пор нет четкого представления о ней.

Если я правильно помню, она - та самая особа, которая играла роль жены во время игры в дом на моем дне рождения.

Красивая девушка с янтарными глазами и довольно длинными темно-русыми вьющимися волосами с кудрявыми концами, которые не совсем уместно называть колечками.

Но не такая красивая, как я! Ва-ха-ха!

***

http://tl.rulate.ru/book/94191/3514427