Готовый перевод Since I have been reincarnated as the daughter of a duke, I, the “girl inside,” will enjoy being a girl as much as I can! / Раз уж я переродился в дочь герцога, я, буду наслаждаться тем, что я девочка, как только могу!: Глава 11. Уроки магии.

Глава 11. Уроки магии.

.

Мои уроки проходят успешно.

Сейчас мы изучаем историю этой страны. Здесь я узнала, что первый герцог Мирандиль был младшим братом первого короля страны. Быть невеждой страшно. Наш род - главный среди герцогских.

В королевстве Карпф Терия три герцогства, и наше - одно из них.

Два других - это герцогство Аркрай и герцогство Карпф Тетра.

Герцоги Карпф Тетра и Мирандиль, желая иметь королевскую кровь, в прошлом часто короновались как короли.

Когда рождались только девочки, то в короли брали супругу из этих семей.

Так, в семье Аркрай появилась первая королева.

Когда страна только была основана, человеком, который сослужил короне отличную службу, был рыцарь Аркрай. Это чертовски круто!

А еще воспитание этой чертовки постепенно вторгается в мою повседневную жизнь.

На днях я ляпнула "Это дерьмо очень вкусное", за что была жестоко обругана.

А еще я не знаю, под каким углом держать чашку, когда пьешь чай!

***

Наконец, с сегодняшнего дня, помимо лекций, у меня будут практические занятия по магии!

После всех этих теоретических занятий, типа магия - это то-то и то-то, пора посмотреть, как я справлюсь с практическими навыками!

─ С сегодняшнего дня у нас будут практические занятия. Вы готовы? Сила магии зависит от концентрации самого мага...

Дедушка, ты слишком много говоришь!

Нет! Если я не буду обращать серьезного внимания на все, что он говорит, это будет плохо, как меня учили на уроках. Поэтому мне нужно сосредоточиться!

─ А теперь давайте попробуем применить базовую магию очистки. Это магия, которая используется как для очищения рук или частей тела, так и для полного очищения себя.

Удобно иметь возможность очистить руки, когда захочется.

Как дочь герцога, я не часто пачкаю руки, но так как я еще маленькая, то чаще всего они липкие от пота на ладонях.

─ Затем, пожалуйста, произнесите выученное заклинание. Когда кончик пальца станет теплым, нужно провести им по той части, которую вы хотите очистить, и грязь отвалится.

─ Хорошо, я начинаю.

Это заклинание трудно передать вербально.

Когда я произношу заклинание, указательный палец правой руки начинает медленно нагреваться.

После того как я пытаюсь провести пальцем по другой руке, возникает ощущение щекотки, отличное от обычного поглаживания.

─ Хм. Выглядит неплохо, миледи. После того как вы привыкнете, мы попробуем делать это не пальцем, а визуально определяя границы области.

Я поняла. Теперь, когда я думаю об этом, Лиза произносит магическое заклинание, когда я раздеваюсь до нижнего белья. И просто коснувшись головы, я становлюсь чистой. Значит, это было так.

─ Миледи, у вас прекрасный контроль. Пожалуйста, продолжайте тренироваться в том же духе. Но будьте осторожны, не переборщите с очищением, это может повредить вашу кожу.

Ах, да. Я буду осторожна в будущем.

─ Значит, если я использую эту магию, я могу больше не вытирать попу?

─ Нельзя. Пожалуйста, используйте его после вытирания попы.

Тсс. Значит, его нельзя использовать вместо вытирания...

Вот так в мою учебную программу добавили еженедельные уроки практической магии.

Однако меня не будут учить использовать атакующую магию.

Последняя задача - магия защиты.

До этого времени мне нужно изучать различные виды магии, такие как чистка, освещение и другие, полезные в повседневной жизни вещи.

Среди них есть заклинания для запечатывания конвертов и простые контрактные, как говорит учитель.

А есть ли магия стирания, Ctrl+Z или добавления слоя, а? Нету? Обидно.

Неужели дочери герцога нужна магия, которая зажигает свечу? Разве это не атакующая магия? Однако эти вопросы старик со знающей улыбкой молча проигнорировал.

***

http://tl.rulate.ru/book/94191/3420419