Готовый перевод When I fly towards you / Когда я лечу к тебе: Глава 9.

Я продаю тебе свои оценки по английскому языку. Подарок - это я, ты хочешь его?

"Дневник маленькой феи Су Цзай Цзая"

Через одну ночь Су Цзай Цзай восстановила дух.

В конце концов, она не беззаботный человек.

Давайте сначала поговорим об этом.

Имея это в виду, Су Цзай Цзай очень часто начинала

искать чувство присутствия Чжан Лу Рана.

После ужина во второй половине дня она

попрощалась с Цзян Цзя и вернулась в класс.

Рассчитав время, Су Цзай Цзай написала домашнее

задание в течение пятнадцати минут, затем взяла

остальную часть сегодняшнего домашнего задания

и пошла прямо в читальный зал.

Найдя место с прошлого раз, она сразу увидела

Чжан Лу Рана, который делал домашнее задание с

опущенной головой.

Рядом с ним кто-то сидел. Чжан Лу Ран даже не двигал глазами.

Кажется, ему было все равно, кто сидит рядом, и он был очень сосредоточен .

Су Цзай Цзай взглянула на свою тетрадь по Английскому.

Она моргнула глазами, перестала фокусироваться

на нем, повернулась головой, чтобы посмотреть на

химические формулы в своей тетрадь, чуть не

рухнув от досады.

Она так хорошо говорит по-английски, почему она

не может распознать комбинацию этих букв!

Третий вопрос заключается в том, что частицы с

одинаковым количеством электронов называются

изотронами. Следующие частицы не являются

изотронами...

Су Цзай Цзай решила больше не жаловаться и

быстро взяла ручку, чтобы просто рисовать на

черновой части более десяти минут. Вдруг он

необъяснимым образом отвлекся. Он слушал

как человек сбоку хлопает в ладоши и шепчем ему на

спину: «Гелий литий, литий бериллий бор,

углеродный азот кислород фтор неон, натрий...

натрий кремний фосфор, натрий, тринадцать». натрий... неправильный Нет, магний алюминий.

Чжан Лу Ран: "..."

Когда она поняла ответ, то расслабилась.

Как только она расслабилась, Су Цзай Цзай сразу же

заметила взгляд Чжан Лу Рана.

Его глаза были странными, показывая непонятные

эмоции.

Су Цзай Цзай была немного смущена, когда он

уставился на нее, и быстро опустила глаза.

Только после того, как он убрал взгляд, она

вздохнула с облегчением.

Затем она осторожно взглянула на его тетрадь. ... На самом деле он все еще был на том же задании.

И она, кажется, делала его раньше, Су Цзай Цзай с

любопытством посмотрела на тетрадь и подумала об ответе, но не решалась говорить.

Вскоре она отвела глаза и писала еще десять минут.

Когда она повернула голову и увидела, что он все еще на том же месте , она все еще думала о том, чтобы помочь ему сделать его. Еще через десять минут, когда она заметила, что Чжан Лу Ран заполнил пробелы грамматикой, дыхание Су Цзай Цзай стало необъяснимо намного проще.

В 6:20, после того, как Чжан Лу Ран написал

последний ответ на понимание чтения, он

начал собирать вещи и уходить.

Су Цзай Цзай поспешно засунула вещи в свой

школьный портфель и поспешно последовала за

ним.

Когда она вышла из читального зала, она встала

рядом с ним и не могла не напомнить низким

голосом: "Ты слишком медленный. Ты делаешь его уже полчаса. Это пустая трата времени» сказала она на английском.

Чжан Лу Ран был довольно раздражительным. Некоторое время он молчал, а затем быстро заговорил скучным тоном:

"Если я не понимаю, то не буду продолжать".

Услышав это, Су Цзай Цзай была немного шокирована:

"Ты понял?"

"..."- хоть он и не понял, он просто молчал.

"У тебя есть только три вопроса! Ты действительно

понял?!"

" ..."

Ей не нужно было унижать его в лицо.

Чжан Лу Ран был впервые раздражен и сказал Су Цзай Цзай что шла все еще рядом с ним: "Ты правильно ответила только на три вопроса по химии с несколькими вариантами ответов, и написала ответ только после 15 минут размышлений. Ответ был все еще неправильный".

Впервые, она слышит такое длинное предложение от него. Су Цзай Цзай была немного ошеломлена , а затем она решила защищаться: "Это потому, что я не посещала урок.»

Он внимательно слушал все занятия по английскому, но не брал более тридцати баллов на экзамене. Но Чжан Лу Ран сразу же отреагировал: «Это

потому, что я раньше не отвечал на такого рода вопросы. Я решу в этот раз и смогу быстрее в следующий.»

Чжан Лу Ран замолчал.

Су Цзай Цзай почесала голову, заправила их и сказала: "Я очень внимательно слушала на каждом уроке в классе, но просто не смогла этого

понять. И я так расстроена".

Она определенно не была той студенткой, которая мотивирована!

Видя, что у Чжан Лу Рана не было желания

продолжать говорить, Су Цзай Цзай тоже больше не

разговаривала.

Коридор был очень тихим, окружен свистящим

ветром, стуками обуви, дыханием двух людей и

звуком быстро бьющегося сердца Су Цзай Цзай...

Они быстро поднялись на третий этаж. Чжан Лу Ран шел в класс в тишине.

"Чжан Лу Ран". Свет лампы сиял на ее теле,

Су Цзай Цзай стояла на лестничной клетке, тусклый свет делал ее светлое лицо еще более сияющим.

Он повернул голову со скучным выражением лица, тихо ожидая ее слов.

Небо становилось все темнее, а ночь была

окутана туманом.

Су Цзай Цзай перестала шутить и мягко напомнила:

"Не беспокойся о том, чтобы отвечать на

вопросы, полезнее хорошо запоминать слова".

http://tl.rulate.ru/book/94077/3158622

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь