Готовый перевод Love Crafted / Влияние Лавкрафта: Глава 10

Глава десятая

Несколько долгих мгновений вы смотрите на своего призывателя, на Абигайль.

Она хочет знать, кто вы. Это довольно просто, не так ли. Вы - это вы. Ты - единственный, кто есть на свете, и других, насколько ты знаешь, не существует. Если бы они были, вы бы их уже съели.

"Я - это я", - говоришь ты ей. "Я - Мечта, которая вечно покоится в пространствах между пространствами, в мгновениях между мгновениями. Мне нравится дремать там, где меня не беспокоят". Последнюю часть вы добавляете, чтобы объяснить, потому что Эбигейл начинает выглядеть еще более растерянной.

Она опускается на колени так, чтобы оказаться на одном уровне с вами. "Ты ведь не просто какое-то магическое существо. Ты не мимик".

Вы не знаете, что такое мимик, но сомневаетесь, что кто-то может подражать вам. "Я - это я. Я уже говорила тебе об этом".

Она смеется, один раз. Это звучит неправильно, совсем не похоже на счастливый смех. "Да, ты - это ты", - соглашается она с очевидным. "Но что ты такое? Ты не человек, ты не из тех существ, о которых я читала в бестиариях. Дафна не узнала тебя. Знакомые должны дополнять вызывающего, поэтому я хочу знать - должен знать - что ты такое".

"Это глупо, - говорите вы ей. Если бы вы могли в нескольких словах описать суть того, что вы собой представляете и на что способны, вы бы так и сделали, но люди - это нечто большее, чем просто раса и некоторые атрибуты, а вы - больше людей, чем большинство. "Но я могу рассказать тебе, если ты хочешь. Мне просто нужно дать тебе знания".

"Дать мне знания?" повторила Абигайль.

Вы киваете. "Да. Это просто. Мне просто нужно вложить их в твою голову. Но бесплатно я этого делать не буду", - предупреждаете вы, помахивая пальцем между вами двумя. "Это большая работа, и я думаю, что должен быть уверен, что ты останешься в основном в здравом уме, потому что иначе тебе это не понравится. Поэтому мне нужно за это платить".

"Платят", - повторила она. Она оглядывается через плечо в сторону стойки, где стоит банкомат. "У меня есть немного денег", - говорит она.

"Меня это не волнует, - говорите вы ей. Деньги нужны для того, чтобы обменивать их на услуги и прочее. Вы и так все можете, и если захотите что-нибудь съесть, никто вас не остановит. Нет, то, чего ты хочешь, гораздо менее осязаемо. "Я хочу объятий, поглаживаний по голове и любви".

Эбигейл медленно моргает, затем ее губы кривятся, и она закрывает рот рукой, чтобы скрыть хихиканье.

"Это не смешно!" - говорите вы.

Она только сильнее хихикает. "О, Мечтатель. Может быть, я и не знаю, кто ты, но ты не плохой человек. Я счастлива, что ты мой знакомый. Ты намного лучше, чем кошка или сова".

Ну, да, ты действительно лучше, чем любой из них. "Очевидно", - говорите вы. "Итак, одно объятие за одно знание. Но не просто обнимашки, а хорошие обнимашки".

"Хорошо", - говорит Эбигейл, беря под контроль свое хихиканье. "Одно объятие за одно знание". Она протягивает руки и ждет в оптимальной позе для объятий.

Вы ухмыляетесь, прижимаясь к ее груди и обхватывая ее своими руками. Эбигейл "ойкнула" от такого удара, но тут же обняла вас в ответ. Затем она начинает водить рукой по спине, посылая теплые мурашки по позвоночнику.

"Знаешь, - говорит она. "Я так и не поблагодарила тебя за то, что ты стал моим другом. Так что, спасибо, наверное. Это немного странно. Я не думаю, что большинство магов беспокоятся об этом, но ты больше... ты, чем другие знакомые, так что я думаю, это справедливо".

О да, вот это уже хорошо. Приход в это смертное царство, очевидно, был правильным решением, если тебя ждет такая награда. Объятия, комплименты и закуски в пределах досягаемости щупалец. Большего и желать нельзя.

Вы протягиваете руку вверх и прижимаете ее к затылку Эбигейл. "Закрой глаза", - говорите вы ей.

Глаза - это окно в душу человека. Именно поэтому у вас есть щупальца, чтобы чувствовать вещи, а не глаза. Окна, в конце концов, выходят в обе стороны. "Ммм, хорошо", - говорит Эбигейл вам в плечо.

Значит, она готова. Вы похлопываете ее по затылку.

Человеческий мозг - хлипкая штука. Он очень хрупкий и довольно плохо сделан. Нужно быть очень осторожным, просовывая щупальца через череп и проникая в мясистые части.

Порывшись немного, вы находите метафорический выключатель. Щелчок - и Эбигейл ослабляет хватку, ее дыхание останавливается, сердце бьется в последний раз, и она вздрагивает, останавливаясь. Теперь, когда она мертва, объятия не так приятны.

Вздохнув, вы спускаете ее на пол, удерживая ее на месте множеством щупалец, в то время как еще множество фаз впиваются в ее голову. Смертные такие хлюпкие и легко ломаются, но вы все равно начинаете думать, что с ними весело.

Вы находите кусочки сознания Эбигейл, которые связаны с запоминанием вещей - их несколько, и они довольно маленькие. Вы сравниваете это со всеми знаниями о том, кто вы есть, которые вы хотели туда запихнуть, с бесконечными эонами, проведенными в великой тьме, с долгим сном в уголках, где пространство встречалось со временем под разными углами. Перепалки с Великими Стариками и Старшими Богами.

Это не подходит.

Пожав плечами, вы избавляетесь от всех скучных деталей, сохраняя только самые забавные воспоминания о том, кто вы и что вы, а затем еще больше сокращаете их. Не стоит, чтобы ваш призыватель знал о вас все. К тому же есть некоторые неловкие моменты, о которых даже вам лучше не вспоминать.

Когда все приведено в порядок, вы замечаете, что ваш мозговой всплеск все еще больше, чем комната, в которой вы находитесь. Это не поместится в ее голове, если только вы не сделаете ее голову больше внутри... мысль на потом.

Вы вычеркнули все свои знания о том, что вы можете делать. Она хотела узнать о вас, а не научиться делать то, что вы умеете. Еще немного обрезки, и у вас остался пучок мясистых нервов, который должен поместиться в ее голове, как маленькая, милая опухоль.

Вы похлопываете его по месту, засовывая язык между зубами, пока сосредотачиваетесь.

И готово!

Вы тыкаете в ее мозг, чтобы он снова заработал, а затем снова запускаете сердце. Она была мертва всего минуту, так что с ней, вероятно, все в порядке.

Эбигейл задыхается и садится прямо. Фартук хлюпает о ее колени, когда она подносит их к груди и начинает быстро дышать.

"Ты в порядке?" - спрашиваете вы.

Она поворачивает голову в Вашу сторону. "Ты бог", - шепчет она.

Вы моргаете. Это глупо. Она говорит глупости.

"Но... ты не можешь им быть. Богов не существует", - говорит она дальше. "Инквизиция, если они узнают".

Вы закатываете глаза. "Конечно, боги есть. Не говори Старшим Богам, что их не существует, иначе они заставят тебя перестать существовать. Но я не один из них. Я - Мечтатель".

Она вытирает капли крови, текущие из носа, тыльной стороной ладони. Кажется, она этого не замечает, что очень удобно, потому что вы уверены, что этого не должно было произойти.

"Я отдала консервы богу".

Вы вздыхаете. Она ведет себя очень глупо. Очевидно, все вышло не так, как вы хотели.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/93973/3150131