Готовый перевод From Thug to Idol: Transmigrating to a Survival Show / От головореза до идола: Трансмиграция в шоу на выживание: Глава 10: Мужчины и наставники

Как Джун должен был выполнить побочный квест, когда прослушивание вот-вот начнется?

В этот момент зазвучала экстравагантная музыка. Самая современная звуковая система окутала зал, обеспечивая кристально чистый звук, который резонировал глубоко внутри четырех стен. Свет сфокусировался на середине сцены, приковывая внимание слушателей.

Из двойных дверей вышел Ким Минхо. Его аура была непревзойденной для всех присутствующих в зале. Он практически сиял на сцене, и его опыт был очевиден в том, как он ходил.

-Дамы и господа, добро пожаловать на первый эпизод "Восходящих Звезд". Сегодня у нас есть 100 талантливых юношей, готовых продемонстрировать свои способности и побороться за шанс стать следующей сенсацией среди айдолов! - заявил Минхо, и участники разразились аплодисментами и одобрительными возгласами.

-Прежде чем мы перейдем к прослушиванию, позвольте представить вам наших наставников на этот сезон.

Все ждали с нетерпением. Первые два наставника медленно открыли дверь и предстали перед участниками.

-Наши вокальные наставники: Ким Джихён и Ли У Чжин!

В зал вошла высокая девушка со сладострастными изгибами. Ким Джихён - мультиталантливая певица и актриса, известная своей многогранностью и захватывающими выступлениями. Она начала свою карьеру как детская актриса, но получила признание благодаря своим музыкальным выступлениям.

С другой стороны, Ли У Чжин - талантливый автор-исполнитель, известный своим проникновенным голосом и эмоциональными текстами. Он начал свой музыкальный путь как уличный артист и постепенно завоевал внимание благодаря своему уникальному стилю и захватывающим выступлениям.

Эти двое выглядели довольно устрашающе, и участники, больше сосредоточенные на пении, занервничали.

-Добрый день, участники, - сказала Джихён. - Сегодня начинается ваш путь в качестве начинающих айдолов. Я очень рада видеть таких красивых участников.

Она осмотрела комнату и улыбнулась молодым людям. Однако она остановилась, когда в поле ее зрения попало розовое существо.

-Это участник? - прошептала она своему наставнику У Чжину. У Чжин сузил глаза и нахмурился.

-Кажется, да? Это косплей? - спросил он.

-Я даже не знаю, - ответила она. - В наши дни дети становятся все более странными.

Они вдвоем отправились на свои места и стали ждать, когда объявят других наставников.

-Наши наставники по танцам: Хайерин и Ган!

Участники зааплодировали при упоминании знаменитых наставников. Хёрин - знаменитый айдол К-поп. Она входит в состав айдол-группы LUNA, одной из самых известных групп в Южной Корее. Она дебютировала в юном возрасте и быстро прославилась благодаря своим исключительным танцевальным навыкам и харизматичному присутствию на сцене.

Ган - один из самых известных хореографов К-поп нынешнего поколения. Он ставил танцы для множества айдол-групп, и большинство его танцев стали культовыми в индустрии.

Глаза Джосуна практически сверкали, когда он смотрел на двух танцоров. Он схватил Джуна за руку и крепко сжал ее.

-Я не могу в это поверить, - прошептал он. - Можешь ущипнуть меня?

Не раздумывая, Джун ущипнул его за трицепс. Джосун прикрыл рот рукой, чтобы заглушить крик.

-Брат, ты очень сильный, - сказал он, все еще чувствуя боль. - Даже если твое тело выглядит довольно хрупким.

Джун прищелкнул языком. Видел бы этот парень его, когда он еще был бандитом!

-Наш рэп-наставник: Боун!

Появился харизматичный мужчина с длинными волосами и татуировками. Из всех наставников он был единственным, кого Джун не знал. Он никогда не был поклонником корейского рэпа, да и Мей Линг никогда не говорила о нем. Однако остальные участники, похоже, любили его.

-И напоследок позвольте представиться. Я - Кан Минхо, ваш ведущий и очаровательный наставник в четвертом сезоне "Восходящих звезд"! На этом прослушивании вы будете ранжированы по звездам. Будет пять уровней: 5 звезд, 4 звезды, 3 звезды, 2 звезды и 0 звезд. Звезды на вашей футболке соответствуют только тому, во что вы верите. Однако сегодня мы будем оценивать вас по вашим реальным навыкам, - сказал Минхо.

Джун посмотрел на свой бейджик и увидел, что у него нет ни одной звезды. Ни одной. Он посмотрел на Джосуна и увидел, что у него на бейджике две звезды. Оглянувшись по сторонам, он увидел участников, у которых на бейджике было даже больше пяти звезд!

-Где твоя звезда, брат? - спросил Джосун.

-Никто не сказал мне, где находятся звезды, - сказал Джун. Это была правда! В прошлых сезонах была буквенная система. Они начинались от A до F. Это был первый раз, когда они применили это правило.

Джосун хихикнул.

-Ты очень милый.

Джун посмотрел на него сквозь маску, и Джосун поднял руки в знак капитуляции. Глаза брата Джуна были очень острыми, когда он смотрел на него.

Кан Минхо сел, и остальные ученики последовали за ним.

Джонсун все еще нежился рядом с Джуном и с восхищенной улыбкой. Они сидели на 91-м и 92-м местах и были очень близко к судьям.

-Ты выступаешь один, Джун? - спросил Джосун.

Джун кивнул головой.

-А ты?

-Я тоже выступаю один, - сказал он. - Я очень нервничаю из-за этого. Лучше бы я не выступал первым.

Йена, главный режиссер шоу, вышла на авансцену и достала свои карточки с репликами.

-Участники, порядок определен", - сказала она.

Сердца участников забились в груди, они надеялись, что не станут жертвенными агнцами. Они все еще не знали стандартов судей, поэтому быть первым означало идти вслепую.

Были только некоторые участники, которые не возражали против того, чтобы стать первыми. Одними из них были талантливые и популярные участники из крупных компаний, а другой - Джун. Редакторы в любом случае будут редактировать так, как сочтут нужным. Неважно, в каком порядке.

-Первым участником будет Сон Джосун!

Остальные стажеры посмотрели на него с жалостью. Джосуну захотелось заплакать. Это был его самый большой кошмар. Он не хотел быть первым!

-Прослушивание начнется через тридцать минут. Участник Джосун, пожалуйста, приготовьтесь и иди за кулисы.

Джосун повернулся к Джуну, его руки дрожали, когда он взял его за руки.

-Брат, - сказал он. - Я нервничаю.

В этот момент в голове Джуна зажглась лампочка.

Может быть, он все-таки сможет завершить свой побочный квест...

http://tl.rulate.ru/book/93915/3600681