Готовый перевод From Thug to Idol: Transmigrating to a Survival Show / От головореза до идола: Трансмиграция в шоу на выживание: Глава 11

"Как долго ты стажер?"

"Меньше двух лет", - ответил Джисон.

Джун кивнул. Это объясняло, почему он все еще нервничал. Обычно двух лет недостаточно, чтобы завоевать доверие.

Джун все еще помнил, как он два года назад стал бандитом. Ему всегда поручали готовить кофе, смешивать алкоголь и мыть ноги другим членам банды. Однако однажды Бо Вэнь попросил его пострелять из пистолета. Он был напуган до смерти!

Затем к нему подошел старый участник и сказал несколько вдохновляющих слов.

"Джисон", - сказал он, передавая слова старого члена банды. Год спустя он вышел на пенсию и, вероятно, уже был мертв. Так что, было бы не так уж плохо повторить его слова, верно?

Не похоже, что он собирался услышать это из могилы.

"Позволь мне открыть тебе маленький секрет", - сказал он, уговаривая Джисона наклониться к нему. Джисон, все еще нервничая, наклонился.

"На самом деле никого не волнует твое беспокойство, кроме тебя самого. Здесь их волнуют только результаты. Итак, пришло время дать этим занудам пощечину и показать им, кто здесь главный. Я хочу, чтобы ты расхаживал по сцене, как павлин, с докторской степенью по стрельбе из пистолета, - сказал Джун.

"Стажер Джисон, вам пора пройти за кулисы", - сказал работник, прерывая их разговор.

Джун забыл изменить последнее утверждение. Должно было быть "докторская степень по актерскому мастерству", но он был слишком поглощен ролью и забыл об этом.

Он пожал плечами. Это должно было сработать, верно?

Он посмотрел на окно статуса и увидел, что таймер все еще тикает.

[Срок выполнения дополнительного задания: 1 час 25 минут]

Джун прищелкнул языком. Должно было сработать! Он смог поразить цель в центр, несмотря на то, что был новичком.

А, неважно. Он может просто списать на свои навыки чтения рэпа. В любом случае, этого не было изначально.

Еще через несколько минут Джисон поднялся на сцену, все еще заметно нервничая. Он непрерывно тряс руками, а его ноги были практически приклеены друг к другу.

"Пожалуйста, представьтесь", - сказал Минхо.

Джисон прочистил горло. "Добрый день, наставники и стажеры. Меня зовут Сон Джисон, я 20 лет работаю в Harmony Entertainment".

На экране появилось его лицо, и по залу пронесся одобрительный гул.

"Он красивый".

"Ах, я завидую. Моим родителям следовало бы поработать лучше".

"Почему я не родился с таким лицом?"

Джун мог бы согласиться с тем, что они говорили. Этот ребенок был наделен привлекательной внешностью.

Однако привлекательная внешность вовсе не была ему чужда. Как Чжун Хао, он считался самым красивым в своей банде! Хотя он выглядел как суровый мужчина, а стандарты красоты в айдол-индустрии определенно были более утонченными и цветочными.

У Чхве Чжун Хо на самом деле есть большой потенциал стать еще красивее. Однако у него было много шрамов от прошлых драк с хулиганами в его районе. Он плохо следил за собой. Его кожа была в пятнах, волосы высохли, а глаза сильно запали от недосыпания.

"Как только ты будешь готов, Джисон", - сказал Джи Хен.

Нервозность снова наполнила зал. Все казалось более реальным. Для них действительно настало время показать судьям, над чем они усердно работали в течение последних недель или даже месяцев.

В случае с Джун это заняло два дня.

Заиграла музыка, и Джисон стал совершенно другим человеком. В его движениях все еще чувствовался намек на застенчивость, но он был едва заметен для непрофессионала. Его голос немного дрожал, но это компенсировалось его танцем.

Казалось, танцы были его специальностью. С каждым шагом пол под ним воспламенялся, как будто это была не просто сцена, а пылающий ад страсти. Его движения были плавными, в них сливались сила и грация. Каждое движение его конечностей рассказывало историю, выражая эмоции, которые невозможно передать словами.

Когда выступление закончилось, слушатели разразились аплодисментами. Следующие слушатели занервничали еще больше. Джисон установил такие высокие стандарты!

"Хм, неплохо", - сказал Минхо. "Я полагаю, вы обучались танцам".

Джисон кивнул, все еще переводя дыхание.

"Дайте нам минутку, чтобы обсудить".

Судьи собрались вокруг и начали обсуждать его навыки.

"Он довольно хорошо танцует", - сказал Гун. "Я могу поставить ему пять звезд за этот аспект".

"Я тоже", - согласился Херин.

"У него немного слаборазвитый голос", - сказал У Чжин. "Я бы сказал, что у него две звезды по вокалу. Большего я сказать не могу".

Джихен кивнула. "Стажеры в наши дни довольно хороши в танцах. Он лучше, чем обычный айдол, но я не думаю, что он справится с вокальной подготовкой в классе "пять звезд".

Пока судьи обсуждали это, перед глазами Джун появилось окно статуса.

[Поздравляем, хозяин! Вы успешно справились с заданием: "Золотое сердце".]

[Теперь вы можете видеть статусы других стажеров, когда они выступают на сцене.]

Джун перевел взгляд на Джисона и увидел голографический экран над его головой.

[Сон Джисон:

Танец: А

Визуал: А

Вокал: С-

Рэп: С

Очарование: В]

Он оказался талантливее, чем он себе представлял. У него две пятерки и четверка! Однако, судя по долгим раздумьям судьи, они, должно быть, обсуждали его вокальные данные и проблемы с уверенностью в себе.

Из этого Джун сделал вывод, что он будет как минимум три звезды.

"Стажер Сон Джисон, у вас три звезды", - сказал Кан Минхо.

http://tl.rulate.ru/book/93915/3801650