Готовый перевод The Cold Prince Dotes On His Wild Wife / Любовь ледяного принца: Глава 14: Потому что он похож на моего старшего

Хэлянь Юй был умным человеком, как он мог не понять, что хотела сказать Мо Юю? Ему было просто любопытно, с каких это пор у Мо Юю такой острый язык!

Он отпустил женщину и жестом велел ей отойти. Растрепанная женщина быстро скрылась из виду.

У Шан бросил последний взгляд на женщину, и сердце его сжалось: это была служанка, подаренная императором принцу Цзину. Сжав кулаки, У Шан отвёл взгляд и, посмотрев на Хэлянь Юй, спросил:

— Что это значит, князь Сян? Хотя мой принц холоден и отстранен, если он узнает, что она с тобой... Боюсь, ей не суждено пережить сегодняшний день.

Но если он убьет ее, это будет означать, что принц Цзин ослушается указа и проигнорировал власть императора!

Хэлянь Юй приоткрыл рот, но ничего не ответил У Шану, а уставился прямо на Мо Юю.

— Юю, разве одежда не залатана? Не пора ли вернуться домой со мной!

Мо Юю, находившийся в оцепенении, вернулась к реальности и улыбнулась Хэлянь Юй:

— Хе-хе, Ваше Высочество, У Шан только что нашел Мо Юю, он все еще не получил иголку и нитки. Вероятно, мне придется провести еще несколько дней здесь. Почему бы его ыысочеству не вернуться одному? Когда мы поженимся, Юю, естественно, появится перед вами.

Мо Юю не хотела следовать за этим человеком, который заставлял других чувствовать себя неловко!

Они еще не успели пожениться, а он уже подсел к четвертой госпоже резиденции Мо. А теперь он еще и обнимал и тискал одну из служанок принца Цзина, стоящую в углу стены! А-а-а! Не говоря уже о других девушках!

От одной мысли об этом ей стало плохо, а по всему телу побежали мурашки. Нужно было придумать, как сбежать отсюда до свадьбы. В противном случае ситуация станет необратимой.

Увидев недовольный взгляд Мо Юю, Хэлянь Юй спросил:

— То есть до свадьбы ты будешь жить в поместье принца Цзина?

— Ну... Да, ваше высочество. Кроме служанок, все вещи, которые здесь есть у дядюшки, довольно чистые и хорошие.

Услышав это, Хэлянь Юй едва не получил кровоизлияние в мозг! Что она имела в виду, говоря, что горничные не чисты? Она недвусмысленно дала ему пощечину! Но он не мог наказать ее за нелюбовь к служанкам! Скрежеща зубами, Хэлянь Юй негромко спросил:

— Дядя? Когда принц Цзин стал твоим дядей?

Мо Юю закатила глаза. Откуда ей знать, как Хэлянь И стал ее королевским дядей? К тому же Хэлянь И разрешил ей называть его так, поэтому она и называла его так. В любом случае, она ничего не потеряла.

Мо Юю ответила недовольно:

— Потому что он похож на моего старшего!

Услышав ответ Мо Юю, Хэлянь Юй вдруг разразилась хохотом.

Уголок рта У Шана дернулся, к счастью, его мастер не услышал этого. Иначе девятая госпожа наверняка снова попала бы в беду.

Но это было только в его мыслях.

Как только Мо Юю закончила говорить, сзади раздался низкий и далекий голос, смешанный с нотками гнева,

— Мо Юю!

По спине Мо Юю пробежал холодок, и она подумала, что это плохо! В одно мгновение она с улыбкой на лице повернулась и посмотрела на мрачного Хэлянь И.

— Здравствуйте, королевский дядя!

Хэлянь Юй присел на корточки сбоку, вот это будет хорошее представление!

У Шан задрожал, мысленно молясь за нее. Берегите себя, девятая госпожа!

— Этот принц похож на твоего старика?

Мо Юю опустила голову, большие и указательные пальцы уверенно перекрещивались.

Хэлянь И наблюдал за ее движениями. Он ждал ответа.

Он долго ждал в кабинете, но У Шан и Мо Юю не приходили. Он подумал, что Мо Юю снова разыграла какую-то сценку, и, беспокоясь, пошел в южный двор посмотреть.

Неожиданно он не успел дойти до двери, как услышал знакомый шаловливый голос, который сказал, что он похож на ее старшего!

http://tl.rulate.ru/book/93749/3352669