Готовый перевод The 31st Piece Overturns the Game Board / 31-я Фигура Переворачивает Игровое поле: Глава 13

Когда сила, сравнимая с лавиной, обрушилась на вершину горы, безумные тролли в беспорядке разбежались по горам. Несмотря на то, что зелье пробуждало из них безумие, их первобытное чувство страха все еще оставалось.

Шшах.

Выражение лица Сеоля быстро сменилось с надежды на отчаяние: после того, как пыль осела, Каруна и Джамад оба всё ещё были живы.

Потрепанные, измученные, но всё ещё стоящие на ногах.

Действительно ли их выдающиеся навыки закончились вничью?

Сеол не мог с этим смириться. Ничья, по сути, была тем же самым, что и проигрыш.

– Чёрт возьми… а?

Но что-то было не так. Эти двое вообще не двигались. Они просто смотрели друг на друга.

Сеол понял что происходит только после того, как Джамад заговорил с ним:

– Демон… нет, Призыватель Теней.

Подъём.

Джамад повернулся спиной к сияющему Каруне и обернулся лицом к Сеолю. На груди Горного шамана была глубоко вырезана линия. Было ясно, что он вот-вот умрёт.

И он оставил свои последние слова.

– Кха-кха… Забери меня. Я... Я! Я не могу погибнуть здесь! У меня есть кое-что... кое-что, что я должен...

Бух!

В конце концов, Луне удалось рассечь массивную гору.

Джамад упал ничком и растаял в лунном свете.

Несколько мгновений спустя Сеол получил бесчисленное количество системных сообщений.

[Джамад, Горный шаман, затаил обиду на Снеговика]

[Снеговик страдает кожным заболеванием]

[Все характеристики будут снижены на 30% в течение недели]

[Все пятеро братьев из племени Каменных клыков умерли]

[Все обиды на Снеговика развеяны]

[Вы победили Джамада, горного шамана.]

[Ваши награды улучшились]

[«Сокровище Каменных клыков» улучшена до «Божественной реликвии Каменных клыков»]

[Вы победили Пятерых Братьев с Остроконечных гор]

[Если оставшееся время истечет или вы решите забрать свою награду, вы можете закончить своё приключение здесь.]

Те, что пришли до сих пор, были сообщениями, которых ожидал Сеол.

[Вы заработали достижение «Пять недружелюбных братьев»]

[Вы заслужили титул «Демон раннего утра»]

[Вы заработали достижение «Семейная вражда»]

[Вы заслужили титул «Подстрекатель»]

[Вы заработали достижение «Я справлюсь в одиночку»]

[Вы заслужили титул «Соло»]

Нужно было обработать множество сообщений.

Чего Сеол не знал, так это того, что были и другие сообщения, подбадривающие его.

[«В своё будущее» пожертвовал 200 очков безумия!]

[Мама, когда я вырасту, я буду похож на Снеговика! Мама, когда я вырасту, я буду похож на Снеговика! Мама, когда я вырасту, я буду похож на Снеговика!]

– Я приму тебя как самую крепкую глыбу стали (ранее Джамад)!

– Чёрт! Как он мог заставить меня, неукротимого мужчину, которым является «О Мент», так плакать… Снеговик… кто ты такой?!!

– Удар Снеговика! Удар Снеговика! Он – Бог! ヽ(♡‿♡)ノ

[«Я был так потрясен, наблюдая, как ты ешь свой суп» пожертвовал 300 очков безумия!]

[Потому что суп был таким вкусным]

– Это реклама? А?! Объяснись!

– Этот стрим включает в себя платную рекламную акцию.

– Поэтическая справедливость! Я наслаждался стримом!

[«Реакция общественности прямо сейчас» пожертвовала 200 очков безумия!]

[Бормотание… Шёпот… Шёпот...]

– Их реакции, как всегда, одномерны.

– Серьезно, держу пари, что все, в конце концов, придут на этот стрим.

– Этот парень действительно получил лучшую награду?

[«Снеговик, перевернувшийся с горы!» пожертвовал 100 очков безумия!]

[ (╮°-°)╮ ┻━┻ Да…!! (╯°□°)╯ ┻━┻]

– Ух ты… У меня болит грудь… Потому что сердце так сильно билось!

– Что это за смайлик, ЛОЛ, он такой милый (´｡• ᵕ •｡`) ♡

– Но как ему удалось завоевать три титула? Ха.

Снеговик получил три титула за одно приключение. Даже один титул в приключении считался бы успехом, но Снеговик смог получить гораздо больше.

«Итак, каковы последствия?»

[Титул: Демон раннего утра]

Связанное достижение: Пять недружелюбных братьев (Приключение: «5 хороших братьев»)

Бонусный эффект: С полуночи до восхода солнца все характеристики увеличиваются на 3%]

[Титул: Подстрекатель]

Связанное достижение: Семейная вражда (Приключение: «5 хороших братьев»)

Бонусный эффект: Харизма немного увеличивается]

[Титул: Соло]

Связанное достижение: Я могу преуспеть в одиночку (Приключение: «5 хороших братьев»)

Бонусный эффект: Пока в радиусе 100 метров нет союзников, все характеристики увеличиваются на 3%]

Титулы не обладали какими-либо невероятными эффектами, но они были полезны в долгосрочной перспективе, когда вы собрали их много.

Сеол успешно сделал свой первый шаг.

Теперь, когда молодой человек закончил получать свои титулы, он думал, что больше никаких сообщений не придет, пока он не получит награды.

Но он ошибся. Перемены происходят не только с ним.

Фсссссс…

Когда Лунная сцена задёрнула занавес, Каруна утратил своё ослепительное сияние. Однако его измученное тело всё ещё тускло излучало свет.

[Отличный бой! Каруна пробуждает новый навык]

[Каруна пробуждает «Пассивность: героизм»]

[Каруна заработал достижение «Горный резчик»]

[Каруна заслужил титул «Тот, кто срубил гору»]

[Каруна набрался опыта]

[Статистика Каруны была увеличена]

[Ваш призыв теперь может использовать 40% своей первоначальной силы]

– Это безумие. Теперь его призывы тоже растут? (」ﾟДﾟ」

– Предположительно, это уникальная характеристика Призывателя Теней. Что за странная система…

– Что за хрень… 20% было достаточно сильным, разве 40% не превратили бы его в Сайтаму?

– Почему, чёрт возьми, призывники тоже получают титулы?

– Информация)) Отличная система подбора игроков редко срабатывает, если вообще срабатывает, поскольку условия очень строгие.

– Факт), но он активировался только сейчас.

Сеол быстро подтвердил новые навыки Каруны.

Во-первых, это был героизм. Это был пассив, который имел следующие эффекты: когда характеристики противника на 20% или выше ваших собственных, все характеристики увеличиваются на 10%. (Применяется только к одному врагу одновременно).

«То есть это значит, что он срабатывает только тогда, когда они значительно сильнее тебя».

Это был неплохой навык. Поскольку чудовищные характеристики Каруны были запечатаны, когда он стал призванным, эти проценты усиления были довольно эффективными.

Следующим было титул.

[Титул: Тот, кто срубил гору]

Связанное достижение: Горный резчик (Приключение: «5 добрых братьев»)

Бонусный эффект: Получайте на 15% больше опыта от более сильных врагов]

– Не заходит ли это слишком далеко, если позволить ему набраться больше опыта???

– По крайней мере, это бонусный опыт от боссов, а не мусора, ЛОЛ

– Ах, это правда, ЛОЛ, я сомневаюсь, что сейчас есть ещё много боссов сильнее Каруны…

– Как страшно, Снеговик!

Сеол вздохнул после того, как наградил Каруну титулом.

– Хууух...

Теперь оставалось получить от этого приключения только две вещи.

Первая состояла в том, чтобы, очевидно, открыть награды, ради получения которых он надрывался изо всех сил, а вторая – в том, что он собирался сделать прямо сейчас.

Вызов тени.

Сеол на секунду заколебался перед трупом Джамада. Он заколебался из-за последних слов Джамада:

– Кха-кха… Забери меня. Я... Я! Я не могу погибнуть здесь! У меня есть кое-что... кое-что, что я должен...

Обычно монстры презирали превращение в теневого призванного. И это было не потому, что они просто предпочитали ими не становиться. Это было потому, что они верили, что действие насильственно вырвало их из мира смерти, чтобы служить человеку, который убил их, как своему хозяину.

Но Джамад попросил Сеоля забрать его.

«Почему?»

О чём он сожалел?

Сеол думал, что Джамад был нерегулярным. Нерегулярные фигуры были отправными точками, которые нарушали ход игры, предпринимая неожиданные действия.

И это было то, о чём беспокоился Сеол.

Будет ли призыв нерегулярной фигуры благословением или ошибкой?

«Нет, у меня нет выбора. Я должен забрать Джамада».

Это приключение можно было бы назвать только наполовину успешным, если бы Сеол не забрал Горного шамана.

Молодой человек направил свою ладонь в сторону трупа тролля и послал свою энергию.

– Служи мне.

Его голос был холодным и апатичным.

Фсссс…

Извивается!

Мышцы Джамада напряглись. Точно так же, как тогда Каруне была дана новая жизнь, Джамад перерождался в тень.

Корчится…

Джамад открыл глаза и встал. Всё его тело было покрыто чёрной тенью. Он посмотрел на Сеоля сверху вниз своими теперь уже малиновыми глазами.

– Фууух..., – Джамад глубоко вздохнул.

[Вы успешно вызвали тень Джамада, тирана.]

[Передаю навыки]

[Тень Джамада успешно скопировала каменную броню]

[Призыв тени имеет очень низкий ранг]

[Вы дополняете это своим показателем высокой мудрости]

[Каменная броня была полностью передана]

[Тень Джамада успешно скопировала стойку Землетрясения]

[Призыв тени имеет очень низкий ранг]

[Вы дополняете это своим показателем высокой мудрости]

[Стойка Землетрясения полностью передана]

[Ваш призыв сохраняет только 32% своей первоначальной силы]

Несмотря на то, что передача навыков закончилась, Джамад никак не отреагировал. Он просто продолжал пристально смотреть на Сеоля.

«Что-то пошло не так?»

И как раз в этот момент Джамад сказал:

– О, демон, я пойду с тобой.

Тревога Сеоля исчезла, и он снова взял себя в руки. Но Джамад ещё не закончил говорить:

– Но мне ещё нужно кое-что сделать.

– Что-то ещё осталось не сделанным?

Желание Джамада оказалось довольно простым. Горный шаман хотел собрать трупы своих братьев, включая Магату. Труп Магаты уже был сожжен дотла, но Джамаду каким-то образом удалось найти и это.

Фууууу…

[Джамад использовал шаманское поглощение, чтобы поглотить шаманские заклинания Магаты]

[Ваш призыв теперь может использовать 34% от его первоначальной силы]

.

.

.

Джамад впитал в себя силу своих братьев. Было ясно, что это не обычная сила. Сеол подтвердил его уникальную характеристику.

[Джамад-тиран]

Титул: Нет

Ранг: Героический

Раса: Тень

Уровень: 3

НР: 300/300 л.с.

MP: 200/200

Нераспределенная статистика: 0

Сила 26

Ловкость 19

Телосложение 30

Интеллект 18

Мудрость 20

Дух 16

Таланты: Язык троллей, Шаманское поглощение]

«Значит, это было из-за шаманского поглощения. Как и ожидалось от нерегулярного...»

Джамад обладал особым талантом, который игроки не могли развить сами. В описании, по сути, говорилось, что это позволяет вам украсть силы у мёртвого шамана.

– Это гребаный обман! （♯▼皿▼）

– Но шаманов всё равно не так уж много…

– Тогда это просто обман!

– Просто жульничество!

Джамад горько усмехнулся, когда, наконец, добрался до трупа Крона.

– По крайней мере, в день нашей смерти мы были вместе.

Фуууу…

[Джамад использовал шаманское поглощение, чтобы поглотить шаманские заклинания Крона]

[Ваш призыв теперь может использовать 40% своей первоначальной силы]

– Гора... удержит тебя.

Джамад на мгновение закрыл глаза, прежде чем повернуться к Сеолю.

* * *

– Убегайте! Джамад мёртв! Все остальные братья тоже мертвы! С племенем Каменных клыков покончено!

– Конец! Это конец!

– Смерть всё ещё витает на вершине!

Бах, бах, бах!

Племя Каменных клыков троллей очнулось от своего безумия и увидело, что они натворили. После того, как они подтвердили гибель своих лидеров, они начали убегать на окраину деревни.

[Остроконечные горы были освобождены от племени Каменных клыков]

[Секретный лабиринт «Замороженные руины» открылся]

[Открылся секретный лабиринт «Движущееся небо»]

«Меняющийся мир».

Это также было еще одной характеристикой Мира Вечности. Мир постоянно менялся. Всякий раз, когда игрок устанавливает достижение, мир меняется определённым образом, чтобы соответствовать ему.

Трудно было предположить, в каком масштабе это изменится, но это определенно было одной из причин, по которой Сеол мог наслаждаться этой игрой в течение 17 лет. Вы никак не могли устать от постоянно развивающейся игры.

Как раз в тот момент, когда Сеол подумал, что больше сообщений не будет, появилось еще больше.

[Великие достижения Снеговика вызвали перемены в мире.]

[Большие и малые перемены происходят в Пандее, Мире Вечности.]

[Действия Снеговика, приведшие к роспуску племени Каменных клыков с Остроконечных гор, стали известны всей Пандее.]

[Имя Снеговика эхом разносится по всем уголкам Пандеи.]

[Ассоциация торговцев золотом и каретами восхваляет достижение Снеговика.]

[Конгори, свободный город, спасён от опасности племени Каменных клыков.]

[Жители Конгори запомнят имя Снеговика.]

[Земной дракон Танкрид не может вынести печальных новостей о племени Каменных клыков.]

[Баланс сил Пандеи готовится к переменам.]

[Теперь все игроки могут выбрать приключение «Строительство дороги в Остроконечных горах» на базе.]

[Теперь все игроки могут выбрать приключение «Очистка остатков остроконечных гор» на базе.]

[С ростом известности открываются всевозможные секретные приключения. Однако вы должны обнаружить их сами.]

[Вы приобрели очки искателя приключений.]

Сеол добился всего, к чему стремился. Он не только сам справился с приключением, но и смог получить самые лучшие награды из возможных.

– Хаах...

Прежде чем игрок осознал это, был уже полдень. Он подумал о сигаретах, которые бросил курить.

– Наконец-то, это последнее.

– Там ещё что-то осталось?

– Народ, мне кажется, я сейчас сойду с ума!

– Почему, проклятье, продолжают приходить новые (⋋▂⋌)

Сеол повозился с интерфейсом перед собой, и внезапно появилась коробка, украшенная костями.

Щелчок.

Глоооооу!

Сеол без колебаний открыл коробку. От яркого света все предметы внутри неё засияли.

[Вы открываете Божественную реликвию племени Каменных клыков, это лучшая из возможных наград.]

[Вы повысили свой уровень.]

[Вы повысили свой уровень.]

[Вы получили очки навыков.]

[Вы приобрели Божественную реликвию: Горные кулаки.]

[Вы получили Одеяние из камня.]

[Вы приобрели Корень Духа.]

[Вы приобрели 20 зелий среднего красного цвета.]

[Вы приобрели 8 зелий среднего синего цвета.]

……

– Горные кулаки!

– Горные кулаки! (ʘдʘ╬)

– Горные кулаки?

– Что выпало?

– Он это понял?

[Божественная реликвия: Горные кулаки]

Качество: Божественная реликвия

Рекомендуемый уровень: Нет

Урон: 43

Долговечность: 50/50

Вес: 5,0 кг x 2

Божественная реликвия племени Каменных клыков, дарованная Танкридом. Получив силу земли, она пробудилась на новый уровень. Поскольку у неё крепкий каркас, реликвия может продолжать пробуждаться.

Базовый эффект: Все характеристики +3, основные характеристики +5

Бонусный эффект: Регенерация MP в секунду +5, разрушительная сила шаманских заклинаний увеличивается на 50%. Пробуждение атрибута (уровень 1: Гора)]

– Это безумие!

– Этот предмет сломан! Это нечестно!

– А что, если все-таки ты его получишь?

– Это игра в бога. Я бы выпрыгнул сквозь свой стрим, ЛОЛ

– Сталин: Наши вещи.

Сеол отдал Горные кулаки Джамаду.

Щелчок.

[Вы снабдили Джамада-тирана, Горными кулаками.]

Джамад немного помахал кулаками, но, кроме этого, особой реакции не проявил.

[Одеяние из камня]

Качество: Редкое

Рекомендуемый уровень: 3 - 10

Защита: 30

Долговечность: 45/45

Вес: 0,2 кг

Прочная и роскошная одежда.

Базовый эффект: Мудрость +5, Телосложение +1, Дух +2

Бонусный эффект: Телосложение увеличивается на 10%. Не испачкается.]

«Неплохо».

Сеол снял свою дрянную одежду и переоделся в «Одеяние из камня».

С Посохом Полной Луны и в Одеянии из камня он выглядел совершенно другим человеком.

– Почему сейчас он выглядит как игрок высокого уровня?

– Не становись слишком сильным слишком быстро, Снеговик!

[Корень духа]

Ранг: Специальный

Рекомендуемый уровень: 1 - 5

Вес: 0,1 кг

Бонусный эффект: Может быть использован множеством способов. Его последствия неизвестны.]

– Это уже слишком… (￣З￣)

– Не только Лунное семя, но и это сейчас…

Сеол взял Корень Духа. Очевидно, он собирался приготовить это перед тем, как съесть.

«Я действительно получил за это несколько хороших наград».

И вот так Приключение подошло к концу, и его тело было окутано светом, прежде чем исчезнуть.

* * *

Бззззз

Сеол прибыл на новое место. Оно было заполнен людьми. Люди, которые не были похожи на местных жителей этого места. Люди предостерегающе кричали друг на друга, как будто их только что послали сюда.

– Я... Здесь все корейцы?

– Где я нахожусь?

– Хеин! Хаин! Мамочка здесь! Где ты?

Там было шумно, как на рыночной площади.

Но их крики были мгновенно заглушены одним-единственным сообщением.

[Далее приведена таблица лидеров по очкам для Приключение 2: «5 хороших братьев»]

http://tl.rulate.ru/book/93746/3353226