Готовый перевод Flying-Bird Hourglass / Песочные часы Летящая птица: Глава 2.16

Что за дешевый трюк ты придумал?

Я неоднократно рассматривал песочные часы. На их деревянной рамке были выгравированы крошечные птицы в полете. Я любил море, а Жун Цяньшань любил чаек. Он говорил мне, что мы с ним - пара, а я отвечал, что мы - птицы одного полета.

Я был оптимистом, особенно под давлением. Даже лечащий врач сказал, что я из тех людей, которые теоретически не могут быть подвержены подобным психическим заболеваниям. Но вскоре у меня будет двадцать лет шизофрении.

Возможно, это был неизбежный итог философских размышлений. Двое моих бывших одноклассников покончили жизнь самоубийством, а еще один кого-то убил. Слава милосердным небесам, я всего лишь психически больной.

http://tl.rulate.ru/book/93688/3138453

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь