Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Exception / Магическая битва: Исключение: Глава 5. Бой и преимущества

Глава 5: Бои и преимущества

"НЕ оставляй меня.... Не оставляй меня!" Проклятие прозвучало странным и сверхъестественным голосом. Тусклый свет, заливавший окрестности, делал сцену еще более жуткой на вид.

Глаза Шуичи расширились, и мимолетная рука страха на долю секунды сжала его сердце. Затем в следующее мгновение он успокоился. Слишком спокоен.

"Возможно, это сработавший навык", - подумал Шуичи, снова материализуя Нагинату в своей руке.

"Не похоже, что я выберусь отсюда без боя ..."

Роаааар!*

С ревом, сотрясшим сам воздух, проклятие протолкнуло свое огромное тело через коридор 4-го этажа, словно бульдозер сквозь кукольный дом.

"Срань господня!" Шуичи закричал, подкрепляя себя энергией проклятия и готовясь к удару. Коридор был не слишком просторным, а размер проклятия только усугублял ситуацию для него самого.

И, конечно же, удар последовал ни секундой позже.

Боооооом!*

С громким ударом проклятый дух врезался головой в маленькую несущественную фигурку Шуичи, которую порывом ветра быстро отбросило в дальний конец коридора. Толстые бетонные стены и надписи, из которых состояли пол и потолок, были разорваны на части одной только силой удара.

Фигура Шуичи отлетела назад и ударилась в самый конец длинного коридора, подняв обломки и пыль, которые притупили его зрение.

"Ааааххх!" Шуичи закричал, когда воздух вышибло из его легких. Секунду он лежал неподвижно, прислонившись к стене, которая каким-то образом все еще была цела.

"Черт... У меня такое чувство, будто меня сбил чертов грузовик!" - подумал Шуичи, чувствуя, как теплая жидкость стекает по его лицу с головы.

Проклятие, второго класса, было не тем, с чем он ожидал столкнуться в школе. До сих пор он видел только несколько обычных проклятых духов, которые даже не были четвертого класса. Откуда выскочил этот бегемот?

Шуичи не мог позволить себе роскошь думать обо всем этом. Игнорируя сильную головную боль, которая мучила его, он с трудом встал и снова усилил свое тело.

Проклятие продолжало стоять на том же месте, что и было, спокойно наблюдая за ним, как будто оно вообще не считало его угрозой.

"Ты... Я покажу тебе, каково это - недооценивать меня!" Шуичи закричал и материализовал по маленькому кинжалу в каждой руке.

А затем, правильно использовав подкрепление, бросились на проклятого духа.

Плитка под ним треснула от силы, и фигура вырвалась наружу. Проклятый дух, бормоча какие-то бессвязные слова, снова проложил себе путь по коридорам.

Со звуком вынимаемого металла Шуичи своим эфирным кинжалом выбил один из глаз зверя.

Рывок!*

Фиолетовая кровь брызнула на одежду Шуичи, и, не теряя ни секунды, он попытался вырезать еще один глаз чудовища.

Что оказалось огромной проблемой...

Фиииишххххх*

Со звуком чего-то, рассекающего воздух, дротик чистой энергии проклятия устремился в Шуичи, который, несмотря на всю свою сосредоточенность в нападение на духа, был поражен прямо в руку.

"Аааа!" Шуичи закричал, когда похожий на дротик предмет вонзился в его руку. И затем, без малейшего отдыха, на него обрушился огромный вес, и он впечатался в пол.

Удар*

Его тело пробило пол и опустилось на третий этаж.

"Что за дерьмо ?!" Он закричал, вытаскивая дротик и вставая на ноги, что снова оказалось плохим решением с его стороны, поскольку кровь начала течь в избытке из раны на руке.

Внезапно кровь отхлынула от его лица, когда он отпрыгнул назад. И, конечно же, неуклюжая фигура проклятого приземлилась там, где он только что стоял.

Когда проклятие приземлилось, его грива засияла темно-синим пламенем, и из нее вылетело еще больше дротиков.

Прозрачный щит материализовался перед Шуичи, который быстро блокировал дротики, хотя на самом деле он уже просел на половину.

"Я думал, что его неуклюжая фигура ограничит его движения, тем самым дав мне преимущество", - подумал Шуичи, прыгая по коридору, уворачиваясь от летящих дротиков.

"Но, похоже, это я в невыгодном положении, гигантская фигура на самом деле помогает ему ". Шуичи размышлял со страдальческим выражением лица.

Отразив дротик своим кинжалом, Шуичи улыбнулся: "Давай прогуляемся на свежем воздухе, хорошо?" Заявив это, он выпрыгнул из окна, разбив его в процессе.

С грохотом он приземлился на землю, разбив ее вдребезги и подняв небольшое количество пыли. Когда он посмотрел вверх, словно по очереди, проклятие разнеслось по третьему этажу здания: "Не уходи!"

Поднятая им пыль рассеялась от его движения, а затем, подобно бешеному быку, он бросился на Шуичи, бросая в него те же дротики.

"Иди сюда, маленький засранец!" Шуичи кричал, уклоняясь от дротиков и превращая кинжалы, которые держал в руках, в мечи. Вращаясь, он бросил один из них в сторону проклятия, которое врезалось в землю рядом с ним. Не раньше, чем отрубил одну из его рук.

"РРООООООООАРРР!" Проклятие взревело от боли, когда кровь пропитала землю.

Не теряя ни секунды, меч в его руке повернулся, и он побежал к проклятию со всей скоростью, на какую был способен.

Когда он добрался до проклятого духа, меч в его руке наконец обрел форму и превратился в бензопилу.

Проклятие, которое восстановилось в этот момент, бросилось на него, на что он ответил ударом ноги, усиленной проклятой энергией. Когда удар пришелся в цель, проклятие переместилось на шею животного, которая удерживала его огромную гриву.

Когда удар пришелся в цель, тело Шуичи на секунду онемело.

"Это чертовски сложно!" - Сказал он, прежде чем хвост проклятия врезался в него, впечатывая в землю.

С болью, затуманившей его разум, ему удалось оттолкнуть его от земли, прежде чем проклятие смогло прикончить его дротиком в голову.

Шуичи опустился на колени, вытер кровь со своих губ и, улыбаясь, сказал: "Ты не настолько силен, ты же знаешь. Я сталкивался с условиями и похуже этого".

Его предшественником был кто-то, кто выжил против нескольких третьих и примерно 3-х второых классов. При условии, что он пробыл там всего около 3 минут, но опасность в то время была намного выше, чем сейчас.

"Я превращу тебя в опыт и станцую на твоей могиле". Шуичи закричал и начал бегать по земле, проклятая энергия струилась по всему его телу.

Его фигура превратилась в размытое пятно, которое почти сливалось с окружающей обстановкой. Шуичи в этот момент открыл дерево умений, чтобы добавить 5 очков умений к своим Боевым Искуствам, повысив их на 100 очков навыков. Наряду с этим, он также вложил 5 очков навыков в усиление проклятой энергией, улучшив его на ту же величину.

И как таковой, он получил внезапный всплеск силы и скорости.

В его руке снова материализовалась бензопила, и когда проклятие огляделось, пытаясь точно определить его местонахождение, он вскочил ему на голову, и бензопила с ревом заработала.

Врум-ВРУМ!*

Врууууууумммммммммм!*

Рааааааааааааааааааааааааааа!*

С оглушительным грохотом он вонзил бензопилу в голову проклятия.

Проклятие кричало от боли и билось своим телом, но Шуичи удерживал проклятие, создавая микроскопические нити и прикрепляя их к гриве проклятия.

"Твоя грива устойчива к тупым предметам и энергии проклятия, но это облегчает мне хвататься за эти веревки!" - подумал Шуичи с маниакальной ухмылкой, когда пурпурная кровь проклятия забрызгала всю его маленькую фигурку.

И после короткой борьбы проклятие, наконец, ослабело и начало исчезать.

Шуичи упал на землю без сил.

Когда он собирался закрыть глаза, внезапно мощный всплеск проклятой энергии захлестнул его. Его тело выпрямилось, как у робота, и он почувствовал, что накачался кофеином и получил ударную дозу сахара одновременно.

"ЕБУЧИЕ ПИРОГИ!" Он завопил и начал прыгать, как перегруженный аккумулятор.

Приток проклятой энергии произошел из-за того, что он уничтожил проклятие второй степени, и вся оставшаяся в нем проклятая энергия была немедленно перенесена в его проклятое сердце.

Хотя проклятый дух, казалось, использовал много проклятой энергии, разбрасывая предметы, похожие на дротики, которые он мог сделать, оставшаяся у него проклятая энергия все еще в 5 раз превышала общие запасы Шуичи.

Это заставило его задуматься, как он вообще смог победить эту штуку. Но затем, подумав о своей проклятой технике и усилении, которое он получил во время боя от системы, он был удовлетворен.

[Вы получили уровень]

Это заставило его задуматься, как он вообще смог победить эту штуку. Но затем, подумав о своей проклятой технике и усилении, которое он получил во время боя от системы, он был удовлетворен.

[Ваш текущий уровень: 6]

[За четырехкратное повышение уровня вы получили 40 очков навыков!]

И системным уведомлением была глазурь сверху.

"Я чувствую себя так, словно накачался кофеином!" Он кричал, прыгая по всей школьной площадке.

Но затем он кое-что понял. Критический недостаток.

Он...

"Я забыл поднять завесу!" Осознав это, он быстро покинул это место, не обращая внимания на то, что его раны были все такими же серьезными. Избыточный заряд проклятой энергии действительно помогал ему держать глаза открытыми и не отвлекаться на боль в ранах.

Итак, прежде чем опытный маг смог добраться сюда, чтобы осмотреть нарушение, он ушел.

***

2 часа спустя.

Временное пристанище Шуичи.

Было видно, как Шуичи лежит на кровати, его глаза полны боли.

"Я вижу, адреналин наконец-то прошел ..." Верхняя часть его тела была обнажена, в то время как рука была покрыта бинтами вместе со лбом, который также был забинтован.

По дороге он решил купить кое-какие лечебные принадлежности, которые могли бы помочь ему лучше восстановиться.

Он знал, что раны не заживут только этим. Ему потребуется профессиональная медицинская помощь и, вероятно, потребуется посетить пользователя техники обратного проклятия.

Но именно поэтому он предпринял некоторые крайние меры, чтобы убедиться, что подобное больше не повторится.

Итак, укрепив свой разум непоколебимой решимостью, он открыл систему и непосредственно запустил функцию создания проклятой техники.

[Пожалуйста, разработайте свою проклятую технику]

[Название техники:

Описание техники: (Вы можете добавить в общей сложности 5 пунктов)

-

-

-

-

-]

Итак, он приступил к работе.

Сначала он заполнял описание проклятой техники.

Странная усмешка появилась на его лице, когда он вспомнил наследственную технику клана Зенин, технику десяти теней.

Техника Десяти теней была чертовски мощной. Она была чертовски читерной по законам этого мира. Почему?

Что ж, способность вызывать десять сикигами может показаться не такой уж большой проблемой, и, честно говоря... на самом деле это не так, если подумать. Но сила заключается в последнем Сикигами из техники Десяти теней.

Божественный генерал Махорага.

Сильнейший сикигами из существующих.

С "Мечом Уничтожения" в руке и "Дхармачакрой" за спиной, это был сикигами, которого никому за всю историю клана Зенин не удавалось приручить.

И это было из-за одной способности "Дхармачакры".

Это была способность адаптироваться к любому явлению. Это не было общеизвестно в мире дзюдзюцу. Предшественник Шуичи узнал об этом только потому, что пробрался в хранилище клана Зенин, чтобы взглянуть на записи техник, которые существовали в истории клана.

К счастью, его не поймали.

Но этот единственный инцидент дал нынешнему хозяину его тела непревзойденное представление о силе и универсальности.

"Я собираюсь использовать силу Махораги!

http://tl.rulate.ru/book/93477/3564135