Готовый перевод Драконоборец / Драконоборец: Глава 2

Увидев мощь, которую продемонстрировал Довакин, остальные бандиты один за другим сложили своё оружие.

Они и ранее не горели желанием продолжать сражение, но теперь, увидев как их лидер не смог сделать и пары шагов перед смертью, все сдались.

- Пощадите...

- Не убивайте меня!

Бандиты один за другим начали молить о пощаде, но...

«Я не понимаю что они говорят.» - нет, смотря на них Довакин осознавал, что они сдались, но их язык был для него чужд.

Под ошеломленными взглядами толпы, он подошёл к трупу главаря этой банды и своей рукой дотронулся до головы мертвеца.

Для постороннего могло показаться, что Довакин всего лишь проверяет, мертв человек или нет.

«Во имя Девяти, использую это в первый и последний раз.»

На самом деле он поглощал знания убитого. Это был не самый приятный процесс, так как приходилось чуть ли не проживать жизнь цели, но Довакину не нужно было искать много информации. Он хотел узнать лишь местный язык и ничего более, а потому процесс занял всего несколько мгновений, прежде чем он отдёрнул руку и начал вставать.

Это была способность, дарованная ему Хермеусом и в ней был скрыт существенный недостаток. Если использовать её слишком часто, то можно попросту сойти с ума, пережив несколько жизней.

Довакин, конечно, отличался от большинства смертных, но даже ему не удалось бы избежать пагубного влияния.

И пока он выучивал новый для него язык, дверца кареты открылась и из неё вышла соблазнительная леди невысокого роста, привлекая тем самым к себе всеобщее внимание.

Чёрные локоны ниспадали до поясницы, а роскошное дворянское одеяние лишь подчеркивало её впечатляющую фигуру.

Несколько бандитов сглотнули, впервые увидев такую красавицу, а её охрана тут же преклонила колени.

- Леди Изабелла...

- Тишина. - прервала Изабелла своего слугу.

Скучающим взглядом она оценила место недавней битвы, пока не остановилась на Довакине.

Он тоже не сводил с неё взгляда.

«Её аура сильно отличается от остальных, а судя только по одним потокам маны у неё не должно возникнуть никаких проблем против этой кучки бандитов.»

Нет, его нисколько не привлекала красота женщины, скорее он был удивлен. С её силой она запросто могла в одиночку отбиться от всех присутствующих. Так зачем ей охрана, которая слабее её?

«Ну, это не моё дело.» - решил в конце концов он, мало ли какие обычаи были в этом мире.

- Приветствую вас, уважаемый маг. - сделав лёгкий поклон, произнесла Изабелла. - Не соизволите ли вы пройти в мою карету, дабы познакомиться поближе и продолжить путь вместе?

В её глазах мелькнул огонёк любопытства, а на губах была лёгкая улыбка, когда она смотрела на Довакина.

- М-миледи, а как же...

Он хотел спросить свою госпожу что делать с бандитами и телами умерших соратников, но холодный взгляд заставил его немедленно замолчать.

Прерывать разговор двух знатных особ считалось грубым нарушением этикета.

После чего бедолага опустил свою голову и на некоторое время повисла неловкая тишина.

- О, да, конечно. - недолго думая Довакин согласился и подошёл к карете.

Его мало волновала судьба бандитов. Все, чего ему хотелось на данный момент — это попасть в ближайший город, и как можно больше узнать о мире, в который он попал.

Плюс эта женщина явно сможет ответить на несколько его вопросов по пути.

- Прошу вас, проходите первым. - когда Изабелла услышала согласие, её улыбка стала ещё соблазнительнее.

- Этих можете отпустить или убить, но как можно скорее расчистите дорогу. - даже не поворачиваясь к своей свите, отдала приказ Изабелла и вошла внутрь кареты, закрыв за собой дверцу.

Вся её любезность тут же испарилась.

И бандиты, и охранники переглянулись между собой. Им всем сегодня чудом удалось выжить в этом странном водовороте событий. Они вместе молча перетащили брёвна с дороги, а после бандиты поспешили как можно быстрее убраться куда подальше, не забыв захватить с собой труп главаря.

Стража леди Изабеллы же просто забрали с трупов своих некогда живых товарищей самое ценное и выбросили тела чуть дальше дороги.

В этом мире смерть была частым явлением. Они все были лишь наёмниками-одиночками, которых завлекла высокая награда за не пыльную, как они тогда думали, работёнку.

И пока всё это происходило снаружи, внутри кареты Изабелла с интересом рассматривала перед собой мага.

Его мантия и маска могли показаться похожими на те, что носили Судьи. Только она точно знала, что тот, кто находится перед ней, не является Судьей.

Не было значка, указывающего на его ранг, мантия не красного цвета, да и маска не та.

Но если судить по магической силе и её контролю, то он явно находился на одном уровне с Судьей высокого ранга.

Что такому сильному магу потребовалось в этих землях? Решив узнать ответы на свои вопросы, она спросила:

- Меня зовут Изабелла фон Таркен, а вас?

Довакин опешил от такого вопроса. За несколько тысяч лет он попросту забыл своё имя. Хермеус всегда называл его Довакином, но было бы несколько неуместно представиться своим титулом вместо имени.

- Мирак. Меня зовут Мирак. - после небольшого замешательства ответил он.

Было множество имен, которые можно было бы выбрать, но первое, что пришло ему на ум, было Мирак.

- Хо, так вы не один из Судей? - казалось, её любопытство стало только больше, после того как она узнала имя.

Изначально она думала, что этот маг притворяется Судьёй, но раз он назвал своё имя, то такая возможность отпадала. Изабелла теперь хотела узнать как можно больше о таком могущественном маге. Возможно он ей даже поможет?

Ей было сложно вести беседу в выгодном для неё русле, опираясь лишь на голос и не видя выражения лица собеседника. Тем более его голос вообще не менял интонаций и был слегка приглушён из-за маски. Сейчас она была уверена лишь в одном — перед ней явно сидел молодой человек и он был достаточно сильным магом.

- Нет, никогда не слышал о них.

После этих слов, глаза Изабеллы широко раскрылись. Она никак не могла ожидать такого ответа.

«Не знает кто такие Судьи? Он шутит так? Из какой дыры он вылез?»

- Простите за мою настойчивость, я понимаю, что неуместно при первой встрече спрашивать такое, но откуда вы? - поправляя своё платье и выставляя напоказ свою фигуру, произнесла Изабелла.

Если он говорил правду и не знал кто такие Судьи, хоть и обладал очень впечатляющим магическим даром, то молодого человека можно запросто использовать в своих целях.

«Не факт, что он примет моё предложение, но я обязана попытаться.» - сейчас она смотрела на Довакина так, будто перед ней был кусок сочного мяса.

- Ох, простите мои манеры. У каждого есть свои секреты, мне не стоило спрашивать о таком. - но вместе с этим её тон звучал несколько расстроенно, а сама она немного покраснела и неловко отвела взгляд.

«Никому ещё не было под силу справиться с моим обаянием.»

http://tl.rulate.ru/book/9347/1251210