Готовый перевод Драконоборец / Драконоборец: Глава 1

«Прежде чем решать в какую сторону идти, следовало бы одеться.» - именно эта мысль промелькнула у Довакина, когда небольшой порыв ветра пронесся по полю, унося с собой приятный шелест травы.

Во время проведения ритуала, вся его одежда была разорвана в клочья, поэтому в данный момент он абсолютно голый стоял посреди открытого поля.

Конечно, его самого вряд ли бы смутил подобный расклад, но появись он в таком виде в каком-нибудь городе, возникло бы много ненужных проблем.

Выбирать не приходилось, из одежды у Довакина оставались только одеяния Мирака и комплект брони.

«Если бы знал, что меня запрут на несколько тысяч лет, а потом я смогу успешно сбежать из царства Даэдрического Принца, то взял с собой куда больше одежды.»

Одежда одна за другой покрывало тело Довакина, пока не осталась одна маска. После небольшого колебания, он всё же полностью облачился в одеяния бывшего врага.

Весь процесс занял всего несколько секунд. Полностью контролируя своё подпространство, он мог спокойно снимать и надевать любую экипировку в один миг, не тратя время на переодевание.

«Ну, а теперь пора решать, в какую сторону идти.»

Этот мир был для него незнаком. Так что сказать в каком направлении находится ближайшее поселение, Довакин не мог. Что уж там, ему вообще очень сильно повезло, что неподалеку оказалась дорога.

«Может стоит в одну сторону пустить призрачных волков, а в другую пойти самому?»

Призыв призрачных волков был, пожалуй, одним из основных заклинанием школы Колдовства, до того как Довакин попал в Апокриф.

Увы, но связь с прежним миром была оборвана, поэтому призыв был невозможен. Что подтолкнуло его на одну мысль.

Если призвать не получалось, почему бы не попробовать самому их создать из маны?

Ещё раз убедившись, что ни одно заклинание школы Колдовства не работает, Довакин решил несколько изменить структуру заклинания и вместо призыва, с нуля создал двух волков, сотканных из маны.

«Значит, в этом мире школа Колдовства полностью бесполезна, жаль.» - нахмурился Довакин, смотря на двух волков, мирно ожидающих приказов.

Эти волки были куда крупнее и сильнее, нежели их аналоги, а также могли передавать часть информации своему владельцу на расстоянии.

«Хорошо, несколько тысяч лет заточения не прошли для меня даром.»

Отдав приказ одному волку прочесать лес, а второму идти по дороге, сам Довакин направился на север.

Он не знал, сколько предстояло идти по дороге, но это его нисколько не волновало. Рано или поздно он дойдёт до поселения, а там уже можно будет купить карту или на крайний случай спросить местных о ближайших крупных городах.

Вот так, никуда не спеша, Довакин направился в своё первое путешествие в этом новом мире.

По пути он размышлял о том, что случилось в последние секунды ритуала. Ему явно не удалось завершить его. Как он перенёсся в другой мир?

Вопросы сами появлялись один за другим, но ответов у Довакина на них не было. Даже Хермеус не знал о ритуале, хоть он и находился в его библиотеке.

После ритуала свиток был уничтожен, а значит ответить на эти вопросы на данный момент было невозможно.

«Может в этом мире найдутся какие-то ответы?»

И хотя ему было несколько любопытно узнать, что же случилось в конце, но Довакин не позволил этой мысли надолго засесть в голове.

Теперь он свободен. Важно ли каким методом ему этого удалось достичь?

Иногда лучше блаженное неведение, нежели тяжелый груз знаний.

«Хм, неужели люди?» - из размышлений Довакина вывело ощущение нескольких аур впереди.

До этого, ещё в Апокрифе, он когда-то применил заклинание обнаружения жизни, но оно до сих пор работала, медленно пожирая ману. Конечно, расход был настолько минимален, что постоянное поддержание такого заклинания не создавало никакого дискомфорта.

Они были ещё далеко, но находясь среди полей, их было сложно не заметить. Конечно, мелкие грызуны и прочие обитатели полей также обладали подобной аурой, но не такой ярко выраженной.

Вложив немного маны в ноги и применив несколько заклинаний усиления тела, Довакин стремительно стал сокращать расстояние. И чем ближе он был, тем отчетливее складывалась картина происходящего.

Видимо, на какого-то торговца напала шайка бандитов.

Некоторые ауры пропали, также можно было учуять небольшие колебания маны.

«Неужели все они маги?» - стоило только Довакину приблизиться к месту боя, как он заметил нечто странное.

У всех, без исключения, воинов присутствовала мана и они спокойно ею укрепляли свои тела.

«Нет, они просто на уровне инстинктов используют её.» - пришёл к выводу Довакин, присмотревшись к людям.

Два десятка бандитов в лёгких доспехах окружили карету и крытую повозку со всех сторон, а несколько брёвен прямо посреди дороги не позволяли проехать дальше.

С другой же стороны было всего шесть охранников, двое из которых неподвижно лежали рядом с повозкой в лужах собственной крови. По всей видимости, бой начался недавно.

Они не могли не заметить Довакина, поднявшего за собой гигантский столб пыли. Бой остановился и удивлённые взгляды были направлены на него.

- Кошмар меня дери, это один из Судей... - пролепетал один из бандитов.

Лёгкая дрожь прошла по всему его телу, руки задрожали, а ноги ослабли. Не выдержав, он опустил свой клинок и плюхнулся на задницу.

Услышав его бормотание, остальные пришли в себя. Прямо перед ними появился тот, кого они не осмелились бы тронуть.

- Идиоты! Он всего один, а значит слабак, убьем тут всех и никто ничего не узнает! - прокричал главарь банды, но даже в его голосе были слышны нотки сомнения и страха.

В отличие от своих подопечных, он знал, что высоко ранговые Судьи обычно находятся в сопровождении группы магов, а так как перед ними был всего один, то вряд ли он представлял высокую угрозу.

Но даже так, мало кто осмелился бы убить одного из Судей, какого бы ранга тот ни был. Если об этом станет известно, то ему и его банде и недели не прожить.

Вот только бандиты не спешили выполнять приказ. У них не хватало смелости даже нормально дышать в присутствии одного из Судей, не то что напасть на него.

«Кучка бесхребетных слабаков.» - стиснув зубы и покрепче сжав свой меч, главарь бандитов решил подать остальным пример и лично напасть.

Судья точно не отпустит их, не тогда, когда застал прямо на месте преступления, а значит был лишь один выход — убить его.

- Сдохни!

Но не успел он сделать и пары шагов, как небольшой заряд молнии прошёл сквозь его тело.

Главарь так и не смог понять, что же его убило. Его бездыханное тело завалилось вперёд с широко раскрытыми глазами, а клинок выпал из рук.

Довакин же спокойно стоял посреди дороги, не сделав ни единого движения. Лишь по его опущенным рукам изредка пробегали маленькие, едва заметные, разряды молнии.

Это были обычные искры, начальное заклинание школы Разрушения. Он не хотел его убивать, но в итоге не рассчитал силы.

«Неужто они настолько слабы?»

http://tl.rulate.ru/book/9347/1249489