Готовый перевод My Spirit Girlfriends / Мои девушки - призраки: Глава 3.

Приведение, приведение это действительно приведение. Судорожно повторял сам себе парень, всматриваясь в зеркало, трогая не свое холодно лицо, он все чувствовал, но это был не он. Чертовщина какая-то, что со мной, что же происходит, пытался сообразить он. Подождите, если бы призрак овладел моим телом, то я бы остался в своем облике но почему я сейчас выгляжу как она. Это как бы, не укладывается в голове, должно же быть наоборот. Во всяком случае, во всех фильмах бывает не так, там если кто-то в кого-то вселяется, то человек выглядит, как и выглядел, а тут такое. Вообще трешь, да и только. В моем понимании призрак должен контролировать сознание человека, а выходит наоборот. Получается, что я контролирую приведение сейчас. Все эти мысли в голове смешались и бились друг о друга, парень отказывался верить в то, что видел, все было какой-то фантастикой. Устав от томительных мыслей парень решил спросить. Мадам, можно у вас кое-что спросить, с опаской произнес он. Мадам, вы уже овладели моим телом, так почему же сейчас не разговариваете со мной? Вы, что скромничаете? Уже более уверенно, продолжил заложник ситуации. Не дождавшись ответа, он сделал еще попытку. Это потому что у меня страшная карма, и вы боитесь разговаривать, не волнуйтесь, я очень добрый человек и не сделаю вам ничего плохого. Что я человек могу ей сделать, плохого? Сам себе улыбнулся он от своих слов юноша. Но отражение в зеркале никак не реагировало на его слова, не много прикинув, подобрав слова, он заявил. Мадам, как вы смотрите на то, чтобы вылезти из моего тела, и просто попробовать поговорить со мной, с глазу на глаз? Какой- то резкий толчок ударил в грудь, искры посыпались из глаз, ощущение падения и боль, пронизывающая виски. Подняв голову, парень понял, что он опять на полу, а незнакомка стоит в стороне. Вот это кино происходит, я бы такого никогда и не подумал. Надо было уезжать раньше домой на каникулы, а я глупец остался. Черт, опять эта боль, я и забыл о своей простуде. Неожиданно для самого себя он, завил в след призраку. Мадам, а вы можете еще раз овладеть моим телом и отправить меня в ближайшую больницу, прежде чем мы начнем нашу милою беседу. От своих слов, и от такой наглости он был даже немного в восторге, ну а что еще было делать в такой ситуации, подумал парень. Из последних сил, собрав волю в кулак, он бросился за этим созданием из другого мира. Сейчас на кону моя жизнь, нужно добраться до ближайшей больницы, во чтобы, то не стало, решил юноша. Раздался сиплый крик создания, нет!!! Вновь это неповторимое ощущение погружение, во что-то темное и глубокое. Какие-то мгновения, которые кажутся вечностью, нахлынули, охватив полностью. Так, кажется, получилось, подумал парень, открыв глаза. Боли нет, значит вышло, значит, я все правильно понял. Да так и есть, она овладела мной или я овладел ею, неважно мы едины осознание реальности пришло в голову. Мадам, это все благодаря вам. Как только я восстановлюсь, то сравняю счеты и найду вашу веревку, чтобы вы смогли очистить душу. А сейчас я прошу вас помочь мне. Мне необходимо попасть в больницу. Постарался завести разговор взволнованный парень. Я предлагаю сотрудничество, если это можно так назвать, не оставлял попытки разговорить призрака человек. Раз уж ты очистишься, то тебе уже не придется бродить, поэтому мужскому общежитию, здесь так воняет, если честно. Даже если ты приведение и можешь не ощущать запахи, я все равно за тебя волнуюсь, попытался пошутить парень. Но пока к его огорчению никакого ответа не последовало, не было и никакой пока реакции от этого невесомого тела. Преодолев волнение, он решил попробовать двигаться в необычной новой оболочке. Первые шаги не были похожи на привычные шаги человека, чувствовалось легкость, скорее парил, чем шагал. Ощущение скорее понравилось, чем напугало, осмелев, он приблизился к стене. Сейчас кое-что проверим, решил парень. Рука погрузилась в стену как в воду, двигаясь дальше он прошел сквозь стену не почувствовав никакой преграды. Произошедшее вызвало восторг, уже как то и не было страшно от такого потустороннего естества. Обалдеть, я могу передвигаться сквозь стены, как приведение из фильмов. Все же, кто кем овладел на самом деле? Похоже, что все не так плохо от такого союза с призраком. Я не устаю от передвижения, могу ходить сквозь преграды, ничего не болит, и теперь мне не нужно делать лишние обходы. Может, мне удастся договориться с этим призраком, чтобы оно овладевало моим телом, когда мне будет нужно. Пришла необычная мысль в голову осмелевшему юнцу. Пойду, попробую пройтись, ой как это правильно, подвигаться на улице. Не ощутив никаких преград, парень оказался на улице, прогулка была столь неестественна, столь и завораживающая. Новые чувства нравились. Двигаясь по дорожке, неожиданно в стороне послышался взволнованный женский крик. Кто-то просил не делать что-то с ним. Немного прислушавшись, полу парень полу призрак понял направление звука. Женский голос доносился из ближайшего парка. Учителя часто ходят в этот парк, чтобы ловить учеников, которые хулиганят в кустах. Но сейчас, же каникулы, какие могут быть там ученики, и что там мог забыть учитель? Не совладав с любопытством, парень двинулся в сторону парка. Звуки усиливались, и взоры предстала следующая картина, два человека мужчина и женщина, занятые какой-то возней на земле. По всей видимости, девушка пыталась избавиться от наседавшего над ней мужчины. Что же тут происходит, изумился от увиденной сцены, парень. А мне кажется, я их знаю, это красотка из кафе, хозяйка школьного кафе. Очень привлекательная дама, на которую заглядывались не только взрослые, но ученики. Она, двигаясь на спине запыхавшись, обращалась к мужчине, чтобы он ее оставил в покое. Поверить не могу этот мужчина наш директор! Такой порядочный с виду мужчина, а занимается такими делами ночью в парке, жесть. Очень любопытно, задумался парень. Такой шанс выпадает не каждый день! Я должен записать такое событие на видео, решил невольный свидетель ситуации. Достав телефон, он приготовился увековечить директора с его спутницей, хозяйкой кафе. Как неожиданно что-то неприятное коснулось плеча, а затем прозвучал жуткий шепот. Ты переходишь грань, кто-то обратился неестественным голосом, помешав затее парня. Потеряв над собой контроль, и перейдя на крик, парень резко развернулся. Кто ты, мать твою, такой? И почему подкрадываешься ко мне посреди ночи? Ты меня до смерти напугал, вспылил он. То, что он увидел перед собой, шокировало, перед ним стоял огромный мужчина, а точнее не мужчина. Стоял призрак мужчины, мертвецки бледный тип, и что самое ужасное с разделочным топориком в голове. Увиденное заставило реагировать не думая, руки сами все сделали. Резкий удар, сопровождающийся криком, заставил этого наглеца улететь, куда-то в кусты. Немного придя от произошедшего парень, пытался понять, что случилось. Кто это вообще такой был? И как мне так удалось его удалить? Я что стал суперменом, после того как слился с призраком, не думал, что он может так отлететь от моего удара. Ничего себе, какая сила появилась у меня, восторженно решил парень. Это может пригодиться, обрадовался новым возможностям он. Кто здесь? Выходи! Послышался, неуверенный голос директора. Ой, я о них и забыл, спохватился парень. Сейчас я вам устрою, подумал он. Эй, директор, все нормально, здесь только что было приведение, но я уже избавился от него, все в порядке. Улыбаясь, выскочил к перепуганной парочке обладатель призрачной сущности. Покрасневшая, от любовных игр, хозяйка кафе в ужасе закричала и потеряла сознание. Она не выдержала столь эффектного появления призрака повешенной девушки. Теряющий дар речи директор стал пятиться назад, в итоге из его рта, дрожащим голосом, вырвалось имя Цяо Сяомин.

http://tl.rulate.ru/book/93454/3109499