Готовый перевод My Spirit Girlfriends / Мои девушки - призраки: Глава 2.

Наверное, я потерял сознание от жара, и мне это уже сниться. Не может же быть реальностью. Хотя как быть с болью, если я сплю, то почему голова продолжает болеть. Во сне же вроде бы ничего не болит. Какое-то ужасающее понимание происходящего вспыхнуло ярким светом в сознании. Это… реально… приведение? Яро стал тереть глаза человек на полу, то ли чтобы проснуться, то ли стереть увиденное. Нет, фигура никуда не делась, что же с этим делать. Может глупый розыгрыш, хотя не похоже. Делать нечего будь, что будет, решил уставший от боли парень.

Ты хочешь убить меня или овладеть моим телом? Решился задать вопрос юноша. Овладеть, ха, это даже забавно неожиданно пришла мысль. Если приведение овладеет моим телом, то она может помочь мне встать, добраться до госпиталя! Какой же бред у меня в голове, не веря до конца в происходящее, заложник болезни решился на следующее. Сейчас и проверим, что же это на самом деле, настраиваясь, подумал парень. Госпожа! Если вы действительно призрак, то овладейте моим телом! Как можно быстрее, мне это нужно! Не веря сам в сказанное, юноша стал тянуться к фигуре. Выждав паузу, гостья вновь спросила, но как-то не столь уверенно и пугающе. Э… одноклассник… ты видел веревку, на которой я покончила с собой? При этом бледная девушка, увидев потуги больного дотянуться до нее, сделала шаг назад. Да мне наплевать на веревку… быстрее, возьми мое тело! Овладей моим телом! Мне очень плохо. Парень решительно начал двигаться в сторону незнакомки. От такого она явно опешила. Схватив ее за талию, юноша ощутил облегчение Такое приятное прохладное ощущение, подумал он, чувствую облегчение. Эй! Что ты творишь? Отстань от меня сейчас же, отпусти. Попыталась вырваться дама, явно не ожидая такого поворота событий. А ты почему без штанов то? Резко толкнув парня, попыталась отдалиться, загадочная девушка. Не убегай, пожалуйста, постой. Найдя в себе силы, парень решил догнать ее. Осмелев, и не думая уже о чем-то потустороннем, он вскочил на ноги и последовал в ее сторону. И в тот самый миг как он, догнав, коснулся ее спины, на него нахлынуло, что-то необычное. Казалось, какой-то свет ударил в глаза, вдруг, будто резкое падение в глубину, водоворот непонятных ощущений сменявшихся один за другим. Происходящее было необъяснимо. Так мокро и холодно, так страшно и спокойно одновременно, думал в эти секунды парень. Что же происходит со мной, где я. Может это все игры разума, может это все мое состояние и это жар такое делает со мной. Что же происходит на самом деле, терялся в догадках парень. Может это конец жизни, все так же вспыхнули картины в голове, нелепые образы как его находят на полу комнаты общежития. Как глупо подумалось ему, будут потом потешаться над ним остальные, обсуждая бредовый финал его пути. Нет, но если я думаю и, что-то ощущаю, значит это пока не конец, попытался успокоить сам себя парень. Я не чувствую боль мне стало легче, может я действительно сплю и это все сон, но как тогда объяснить ту прохладу от незнакомки? Стоп, все скорее наоборот, мне все приснилось, а сейчас я проснулся и мне легче, да точно это так. Ох, и болезнь, как же она мне спутала мое сознание, все равно надо к врачу, такое не нормально. Надо пройтись немного решил парень и сделал пару шагов. Кинув взгляд в зеркало на стене, он замер от ужаса. Из отражения на него смотрело, что-то невероятное. Тонкая фигура, бледное лицо, красноватые глаза и длинные волосы. Отчужденный взгляд полный холода и безразличия. Это она та кто приходила во сне…. Значит, это все был не сон, какой ужас, подумал парень. Что делать, это она, это призрак той повесившейся. Приведение!!! Сорвался на крик, обомлевший юноша.

http://tl.rulate.ru/book/93454/3109497