Готовый перевод Мир, на который мне наплевать / Мир, на который мне наплевать: Глава 6 (часть 1)

6

С того дня прошло уже несколько дней. Иан уже не сбегал в столь теплый и радостный в его воспоминаниях дом. Там его уже никто не ждет, никто не улыбнется, не погладит по голове со всей добротой, какую он не ощущал вне того дома. Изо всех сил маленький ребенок пытался сдерживать слезы, но все же, тихо плакал по ночам, когда мама не могла его услышать, иначе это ее очень разозлит. Его мать не любила, когда он шумел. После того, как исчез его папа, женщина очень сильно изменилась и стала более чужой. Более отстраненной. Она и до этого не особо жаловала собственное дитя.

По прошествии какого-то времени, Иан стал ощущать на себе задумчивый взгляд соей матери, но, когда поднимал на нее глаза, та резко отворачивалась. Это продолжалось несколько дней.

В один такой момент, рано утром, мама не отвела взгляда, а подошла к нему и взяла за руку.

- Знаешь…, я хочу тебе кое-что показать. – После она вывела его из дома. На улице им не попался ни одной души – все были заняты утренними делами по дому.

Иан же послушно шел рядом. Впервые за долгое время мама вела себя столь спокойно по отношению к нему. Ласково. Он подумал, что наконец все будет хорошо и что она больше не злится, но в груди росло и крепло какое-то странное чувство и это не давало покоя. Сердце наполнялось тревогой, но ребенок подавлял ее. Мальчик не хотел верить, что единственный оставшийся в его жизни человек может поступить с ним жестоко, хотел быть любимым. Ради этого он был готов отвечать с еще большей искренностью.

Они прошли уже довольно прилично расстояние в чащу леса и вдруг женщина остановилась.

- Иан, недалеко от сюда я кое-что спрятала и хочу показать тебе, подожди ка здесь, а я быстро сбегаю, хорошо? – Не дожидаясь ответа, женщина будто испарилась, а недоумевающий ребенок не успел никак среагировать. В оцепенении он был не долго. Мама все не возвращалась, и он быстро понял, что она не вернется. Его бросили. Несчастный ребенок был совершенно один и никому не нужен.

Время близилось к вечеру. Голодный и напуганный Иан не мог унять дрожь. Его бросили. Человек, который был быть рядом, который привел его в этот мир… Так зачем же его впустили в этот мир? Если он не был нужен и был лишь бременем…, к чему этот фарс? Беспомощность перед ситуацией давила. Он плакал и сжимал оставленное ему стариком спрятанное в рубашке кольцо – единственное и самое теплое воспоминание за все его существование. Эта вещь была теплой и согревала его, словно пытаясь утешить.

Ребенка заметило уже не малое количество зверей, которые были рады возможности полакомиться легкой добычей, но почувствовав тепло и некую энергию от вещи, которую постоянно сжимал ребенок, обходили это место стороной.

В какой-то момент Иан почувствовал, что спрятанная у него вещь внезапно перестала быть такой теплой и странное, убаюкивающее ощущение, витавшее в воздухе и также исходившее из кольца, тоже пропало. Спустя недолгое время, Иан увидел вышедшею из подлеска крупную и необычную кошку с коротким хвостом и красивыми кисточками на ушах. Глаза этой кошки были очень спокойными, сияющими золотом, а рыжевато-золотистый короткий мех так и переливался в лучах пробивавшегося сквозь деревья солнца.

***

Ребёнок, что какое-то время мучившийся от кошмаров, проснулся. Он ожидал пробудиться, как всегда, в одиночестве, но к его неожиданности он был не один. Он немного растерялся, забыв спросонья последние события. Рядом спокойно лежала красивая большая кошка. Она была очень тёплой. Эта редкая в жизни мальчика теплота сгорела его больше, чем могло показаться. Зверь пришел в час отчаяния и сказал, что не оставит его. Иан был готов довериться ей.

Быстро успокоившись после плохих снов, Иан осторожно прижался к теплом существу и сидеть так какое-то время.

- Всё хорошо - это всего лишь плохой сон. - Спокойно ласково промурлыкала кошка. Казалось бы, такие простые и банальные слова, но Иана они успокаивал лучше каких-либо других. Он сидел почти без движения, и уже не трясся как кролик, когда видел кошмары, но его лицо не покидал след печали. Мейра легонько потрепала его голову лапой и продолжила:

- Я предполагаю, что тебе пришлось не легко, но все теперь будет хорошо. Утром нам нужно будет уйти в другое место... Не будешь же ты жить в лесу, словно бельчонок? - С лёгкой веселостью произнесла Мейра, пытаясь приободрить ребёнка. И это ей удалось. Тот слегка улыбнулся и кивнул. - только мы пойдём в одно необычное место.... - Дальше Мейра продолжать не стала, распаляя в ребенке интерес и тем самым она немного отвлекла мальца от его тревожных мыслей. Вскоре, Иан снова заснул, прижимаясь к тёплой кошке. В этот раз он уже не просыпался до самого утра и больше не видел плохих снов этой ночью.

Сам каракал же впал в размышления. Со стороны ребёнка все ещё исходила некая энергия, при том настолько слабая, что не являясь Мейра драконом, при чем не совсем обычным то не почувствовала бы ничего необычного. Энергия исходила явно не из самого мальчика, а из предмета, спрятанного вблизи груди. В этом Мейра точно была уверена, в отличие от того, что же это был за предмет. Немного поразмышляв и убедившись, что Иан крепко спит, Мейра подняла лапу и осторожно понесла её к самому источнику её любопытства. В полумраке от её превосходного зрения не ускользнула едва заметная веревочка, что была на шее ребёнка, которую запросто можно было спутать с частью разваливающейся и грубой рубашки ребёнка, но проверить не помешает. Обнажив коготь, Мейра аккуратно подцепила воротник и заметила подтверждение своего предположения: чуть дальше находился потайной карман, в котором явно что-то было и к которому и вела веревочка на шее. Подцепив когтем нить, кошка вытащила и сам предмет. Им являлось кольцо. Сине-фиолетовые гиацинты не чуть не потускнели и не утратили изящества под весом времени. Этот предмет Мейре показался очень знакомым. Её жизнь исчисляется веками, если не больше, но из её памяти никогда не исчезнет первый предмет, который она создала несколько столетий назад.

***

- Ах! - Выкрикнула Мейра, довольно неуклюже упав на землю. Она уже хорошо умела летать, хоть и не была ещё даже подростком и её грива и края чешуек пока едва начали приобретать свой красный цвет (грива лишь на кончиках шерстинок была классной а сами чешуйки были полностью чёрными) и на данный момент ящер был почти полностью чёрен, как уголь, но несмотря на это она добилась замечательного прогресса, что о многом говорило. Несмотря на свои умения, приземлялась она пока не всегда хорошо, так как лапы у очень юного дракона ещё не окрепли и порой не выдерживали её неугомонность и активность. Невзирая на небольшие промахи, Мейра очень гордилась своими достижениями. Она была самой старшей и соответственно, должна была быть примером своим младшим братьям и сёстрам, которые на данный момент ещё не то что летать, даже бегать толком не умели, а самая младшая ещё даже не вылупилась.

После неудачного приземления, юный дракон все равно держался с высоко поднятой головой, что восхищало младших ещё больше. Мейра очень любила этих сорванцов, которые они отвечали ей тем же. Это делало её счастливой и побуждало ещё к большему усердию.

Время шло своим чередом и от скуки, в какой-то момент, в голову Мейры взбрела идея: а не создать ли ей какую-либо безделушку? Её отец вместе с матерью как-то давно (по её меркам) создали мирок и вдохнули в него жизнь (и тамошние существа её весьма привлекали; она частенько за ними наблюдала), затем делали ещё множество мелочей и артефактов... Поломав голову, Мейра решила начать.

Свое творение Мейра создавала довольно долго. Вечность по ее меркам, хоть на самом деле ушло всего около сотни лет. Она за это время даже подрасти успела, но это занятие бросать не собиралась и довела его до конца.

Безделушка вышла в итоге аккуратной и красивой - сказалось усердие и время, потраченные на неё. Спустя долгое время Мейра держала в лапах готовый результат своих стараний и ещё долго разглядывала его и была рада. Работа наконец завершена. Перекатывая с лапы в лапу поблескивающее на свету серебристое кольцо, золотые глаза дракона весело улыбались. Налюбовавшись вдоволь, Мейра показала родителям свое первоне творение.

- Вот... Хоть работа и затянулась, но я очень старалась. - Пролепетала та.

- Очень красивое, - ласково похвалили те, - почему именно кольцо?

- Я сделала первое что пришло в голову. - Честно призналась Мейра и смутилась. О том, почему на кольце она сделала узоры из сине-фиолетовый гиацинтов, она и сама не знала - они словно на подсознательном уровне вклинились в её голову, но об этом она решила промолчать.

- Хаха, ты не меняешься..., но на будущее помни, что не всегда нужно действовать необдуманно. Кольцо сделано очень аккуратно, даже не вериться, что до этого ты не создавала никаких вещиц.

Само кольцо и вправду было очень красивым, но особо выдающимися свойствами не сильно обладало. Для подобных Мейре существ оно было бесполезно и могло служить лишь эстетически.

«Хотя для людей из мира родителей оно может показаться великим сокровищем, так что не мне судить о его ценности. Для каждого оно будет разным» - согласилась со своими мыслями Мейра. Её не особо тревожила мысль о пользе этого предмета. Плоды её трудов радовали её и этого было достаточно.

Время шло все также неспешно и настал важный момент для самого младшего из семейств. Детеныш вскоре дожен вылупиться. У существ, подобных Мейре, этот процесс проходил иначе, нежели у других: для того, чтобы новая жизнь успешно появилась, одни из родителей (чаще это была мать) должен вливать в него свои силы и энергию и дать имя своему дитя, когда подойдёт подходящий срок для появления на свет. Ему нужна подпитка, толчок. Если этого не сделать, то ещё не рождённое существо не вылупиться и может погибнуть. Это очень обессиливало одного из родителей, поэтому обязанностью второго было заботится о своей паре, пока та не восстановиться.

Самая младшая сестра Мейры наконец появилась на свет и была названа Кири. Она была весьма мала. Кири была водным драконом, когда как Мейра сумрачным. Малышка была не яркого, почти однородно-синего цвета с потемнениями на лапках и мордочке, небольшая и едва виднеющаяся грива на шее, вдоль хребта, не идущая вдоль всего тела, а растущая на кончике хвоста голове, шее и слегка заходящая на спину, была заметно светлее всего тела и было ясно, что та станет гораздо светлее с возрастом. В отличие от самой Мейры, у её новорождённой сестры не было не одной чешуйки. Она практически полностью была покрыта коротким и блестящим гладким мехом. Впрочем, в этом не было ничего странного. Сама же Мейра тоже частично была им покрыта в зоне живота, морде и прорехах между чешуйками. Маленькая Кири с матерью были очень слабы, поэтому Норден частенько выходил на охоту, чтобы поймать кого-нибудь для восстановления сил ослабевшей.

И вот в какой-то момент случилось непредвиденное - это было настоящей катастрофой.

http://tl.rulate.ru/book/93320/3176539