Готовый перевод Demon King In Marvel / Марвел: Король Демонов: Глава 6. Низшая душа

— Ну, тогда тысячу душ, но я сам их выберу, — сказал Эндрю.

Мефисто же парировал: — Мечтай, ценные души останутся при мне. Сто низших душ, вот сколько стоит этот придурок.

Так называемая низшая душа — это такая душа, которая потеряла свою духовную силу после многолетних пыток. В глазах демонов такая душа ничего не стояла.

Услышав это, Блэкхард вспыхнул и гневно зарычал: — О чём ты говоришь? Разве я стою всего лишь сотни душ?

— Нет, ты не стоишь и ста душ. Я выкупаю тебя только ради самоуважения, — честно ответил Мефисто.

Блэкхард чуть было не набросился на Мефисто, но Эндрю удержал его и продолжил переговоры.

В конце концов, они оба сошлись в цене — Эндрю получал пять душ по своему выбору и пятьсот низших душ.

Эндрю был втайне рад, ведь Мефисто обладал особыми душами, которые могли ему очень помочь.

Мефисто тоже был в восторге, думая: «У меня получилось. Теперь мне остаётся только вовремя взять под контроль эти души. Как только эти души попадут в ад этого мальчика, я смогу раскрыть его местоположение, и тогда...»

Эндрю и Мефисто обменялись улыбками. Эндрю написал контракт и сказал: — Подпишите контракт.

— Хорошо.

Мефисто внимательно изучил договор и, удовлетворившись его содержанием, нажал на него пальцем, официально закрепив договор.

Эндрю передал Мефисто статую демона Блэкхарда и сказал: — Душа.

Мефисто, не задерживаясь, протянул в пустоту правую руку, превратившуюся в клешню. Пятьсот душ материализовались в черное облако в его руке.

— Это пятьсот низших душ. Что касается пяти высших душ, то у тебя есть пять минут, чтобы сделать выбор.

Мефисто бросил чёрное облако душ в Эндрю и вызвал магический световой занавес, отображающий его запасы, включая знаменитых исторических личностей и королей.

Честно говоря, если бы не его тайные расчёты против Эндрю, Мефисто никогда бы не показал эту коллекцию. Приобретение этих душ стоило ему огромных усилий.

— Хорошо.

— Эти души действительно хороши. А, этот парень тоже здесь?

Эндрю внимательно осмотрел души и вскоре выбрал пять, которые были ему полезны. Как правитель Ада, он мог получить доступ к воспоминаниям этих душ.

По мере того, как Эндрю делал свой выбор, выражение лица Мефисто становилось всё более уродливым. Когда Эндрю закончил, он тут же убрал световую завесу.

— Мальчик, я ещё успею поиграть с тобой, — сказал Мефисто, прежде чем исчезнуть.

Эндрю холодно фыркнул и убрал пять отобранных душ. Затем, сильно сжав руку, черное облако из пятисот душ мгновенно превратилось в пятьсот золотых монет, на каждой из которых было изображено плачущее лицо человека.

Монеты душ были твёрдой валютой Ада и Тёмного Мира, способной храниться долгое время.

Почувствовав это в Аду, Мефисто выругался, поняв, что его план раскрыт.

— На этот раз я понёс значительные потери, и виноват в этом только ты! Я преподам тебе хороший урок!

Мефисто обрушил на Блэкхарда несколько адских огней.

— Мефисто, я убью тебя и стану новым властелином Ада! —  Блэкхард зарычал от злости, и отец с сыном возобновили своё обычное противостояние.

В городе Сен-Венганза Эндрю с помощью магии связался с Верховным магом: — Древняя, ты можешь помочь?

Она не стал отказываться и ответила: — Конечно, что тебе нужно? — Эндрю протянул сто золотых монет и сказал: — Сто золотых монет. Помоги мне получить четыре официальные личности. Меня зовут Эндрю. Также очисти эти пять душ и удали остатки влияния Мефисто.

Настоящее имя Эндрю, как повелителя Ада, обладало невероятной силой, поэтому ему требовался псевдоним. Мефисто тоже пользовался псевдонимом, его же имя — Мефистофель.

— Милорд, удостоверения личности не так уж и дороги. Их можно получить за золотую монету души. Души очень ценятся из-за Кама Таджа, — поспешил объяснить Демон Ветра, намекая на свою бедность.

Демон Ветра добавил: — Владыка, если вы явите своё присутствие, обитатели подземного мира, несомненно, сдадутся вам.

— Меня не интересуют эти подонки, — презрительно ответил Эндрю. — Мне нужна совершенно официальная и невинная личность. Кроме того, это поможет вам очистить своё имя, чтобы вас не преследовали в будущем.

Глаза Демона Ветра загорелись, и он с благодарностью сказал: — Спасибо вам, мой господин!

Эндрю поднял руку, и между бровей Демона Ветра появился маленький знак Феникса; пылающий Феникс — это знак Ада Возрождения; этот знак на лбу означал, что он официально стал подчинённым правителя Эндрю.

— Мой господин! — Демон Ветра был так взволнован, что тут же опустился на колени. Раньше его считали простым временным работником, а теперь он официально вступил в ряды демонов Ада Возрождения. Сколько существ мечтали стать подчинёнными Короля Демонов?

— Вставай и зови меня потом боссом, — сказал Эндрю, когда рядом с ним появился небольшой портал.

Из него одновременно вылетели четыре удостоверения личности и водительские права.

Эндрю также отправил в портал сто золотых монет и пять душ, которыми он владел.

— Вы весьма эффективны. В будущем я буду рекомендовать вам клиентов, — сказал он, хватая водительское удостоверение.

Древняя не обратила на него внимания и очистила пять душ, отправив их обратно к Эндрю, после чего портал закрылся.

Эндрю оставил пять душ в своём аду, позволив своему телу сохранить их.

Он спроецировал в это тело свою душу, которая превратила его в настоящее тело из плоти и крови. В то же время Дух Мести был полностью поглощён, став частью Эндрю.

Отныне тело Эндрю на Земле было его истинным телом, а тело в аду — субтелом Короля Демонов с большей частью его силы.

Это могло представлять опасность для других Королей Демонов, но Эндрю это не волновало. Оба Ада были соединены, что позволяло ему использовать тело Короля Демонов и силу Ада Возрождения, когда он того пожелает.

Конечно, он бы мог прибыть на землю и в своей истинной форме, но нет: он был слишком силен. Даже если бы он ничего не делал, на земле поднялся бы хаос.

— Когда вопрос с телом решён, остаётся только наслаждаться, — улыбнулся Эндрю и повернулся к Демону Ветра. — Давай отправимся в Нью-Йорк, а ещё лучше — начнём с казино. Я хочу увидеть, насколько декадентской является Америка.

Далее у Эндрю было только две цели:

Первая: наслаждаться жизнью, вторая: добывать души. Они нужны были для того, чтобы увеличить его силу, а только имея достаточную силу, он мог полностью расслабиться.

http://tl.rulate.ru/book/93307/3294293