Готовый перевод Rising in the Holy Roman Empire! / Возвышение в Священной Римской Империи!: Глава 40: Зверь войны

В сражениях, как всегда, ценится тактическое командование то одного военночальника, то другого.

На холме исходной позиции армии Хортена, где участвовали 160 человек и 4 команды лучников, левофланговая конница армии Шмаллена была вынуждена уйти с поля боя, оставив после себя большое количество трупов.

На поле боя наличие или отсутствие доспехов было качественным скачком. Без доспехов человека могли убить стрелы и мечи откуда угодно, как этих невезучих оруженосцев и крестьян, а в кольчуге и шлеме летальность значительно снижалась, как, например, у этих рыцарей.

Лишь немногие из рыцарей погибли, а тех, кто был ранен, забрали их спутники и оруженосцы.

Даже если они были пробиты стрелами, пробивающими броню, это не было телесной раной, и лишь немногим не повезло получить стрелу в шею и умереть на месте.

Рыцари Ричарда кричали при виде этого зрелища. Они приветствовали свою победу.

Конечно, Ричард и другие рыцари не были согласны с тем, что их спасла группа лучников. В конце концов, эти солдаты были лишь помощниками, и только рыцари были решающей силой на поле боя.

Тем временем на левом фланге армии Хортена войско, возглавляемое бароном Кенаном, также столкнулось с большой группой разбойников. Эти обычно свирепые и жестокие парни отставали на несколько шагов от армии, которой командовали благородные.

Многие пошли на врага пешком, приказав своим оруженосцам и ополченцам отбить разбойников.

Да, рыцари тоже могли разделиться и долго сражаться, они умело обращались с луком и конем, не прибегая к какому-то одному оружию, как мечи и конные копья. Даже многие рыцари шли в бой в качестве подчиненных командиров, например, декурионов, а другие специализировались на командовании лучниками и конницей — полная противоположность ярко одетым, скачущим на копьях и длинных мечах рыцарям, которые предлагаются в литературе, которую все помнят.

Для Хортена большинство из сотни или около того рыцарей не должны были ни скакать, ни даже заряжаться. Их главная задача заключалась в том, чтобы выступать в роли командиров, следя за тем, чтобы моральный дух основных войск был стабильным, чтобы они могли вступить в бой с противником и знали, когда наступать, а когда отступать.

Именно эти низовые командиры были основой войны.

На противоположной стороне рыцари Шмаллена были богаты, поэтому он снова организовал группу рыцарей, готовясь прорваться с левого фланга барона Кенана, а затем прочесать среднюю армию Хортена.

Хортен, имевший преимущество, не мог позволить Шмаллену действовать так безрассудно.

«Выводите лафет!».

Затем ополченцы подтолкнули усовершенствованный метательный аппарат и направили его в сторону собравшихся рыцарей.

Далее огромный летящий камень пролетел мимо и разбил рыцарского коня в фарш.

Расстояние было почти сто метров, а в постоянных ударах сохранялась убойная сила!

Как известно, в этот период в Западной Европе использовалась мужская сила для буксировки камнеметательной машины, расстояние атаки было небольшим, сколько урона может нанести удар, насколько точным, все зависело от количества людей, тянущих канат, достаточно или недостаточно аккуратно.

Другими словами, эффект зависит от воли Бога.

Но торсионный камнемет, использующий концепцию физики, до сих пор является передовой военной машиной в это время.

Рыцари испугались камнеметателя, и только что собранный ими строй распался.

В связи с этим Хортен позволил катапультам стрелять свободно.

На самом деле в этот момент армия Шмаллена была еще достаточно сильна по сравнению с Хортеном. Они были гораздо многочисленнее и имели гораздо более мощную боевую силу, окружая армию Хортена.

Однако из-за таких факторов, как низовое командование, боевой дух армии и боевая техника, у них было пустое преимущество, которое они не могли реализовать. С постепенным истощением армии и гибелью низовых рыцарей это преимущество стало исчезать.

С камнеметами на горе, лучниками на склоне и отказными кольями у подножия горы армия Шмаллена столкнулась с тройным сопротивлением, не имея возможности решить ни одно из них.

Рыцари и разбойники были недовольны каждый своим положением.

Поэтому, провоевав до полудня, обнаружив более сотни убитых и не добившись ни одного успеха, конфликт между двумя сторонами разгорелся окончательно.

Рыцари обвинили лагерь разбойников в том, что они — кучка неудачников, и что остальные не могут даже пробиться через слабый фронт.

Разбойники, также находившиеся под влиянием таких людей, как Хенрик и Джеффри, обвинили рыцарей в том, что они еще больше теряют место, имея явное численное и техническое превосходство, но не в состоянии прорвать оборонительную линию Ричарда.

Джеффри крикнул: «Мы все здесь, чтобы продать свои жизни, почему же они должны прятаться и наблюдать?».

Это вызвало бурные эмоции у разбойников. Если бы не обещание Шмаллена раздать территорию после победы над врагом, кто бы согласился привести своих людей, чтобы бесплатно продать ему свои жизни?

Именно поэтому Шмаллену пришлось заявить, что после войны он сосредоточится на перераспределении вотчин Геттингенского графства. Без этого у него не было достаточно средств, чтобы успокоить народ.

«Мы почти сломали правый фланг противника!». — возразили рыцари.

«Заткнитесь!».

Шмаллен собрал все свои силы, чтобы остановить обмен ударами между двумя фракциями.

«Где халфлинги? Прикажите им выслать своих прирученных боевых зверей!».

Так и есть, Шмаллен подкупил группу странствующих халфлингов. Халфлинги, в отличие от зеленокожих, были обычным орденским лагерем. Они любили готовить и путешествовать, умели пасти скот и выращивать сильных боевых зверей.

Вскоре к ним присоединилась группа шумных полуросликов.

Во второй половине дня обе стороны продолжали сражаться.

«Черт возьми, что это такое?». — Хортен удивился.

В армии Шмаллена появился огромный кабан размером с дом, на теле которого были надеты доспехи!

«Вперед!». — Шмаллен с удовольствием наблюдал за изумленными взглядами своих рыцарей.

В эту эпоху существовали не только зеленокожие орки и боевые бегемоты, но, как многие слышали, в Альпах были и летающие небесные кони, и как мог Хортен знать об этих средствах победы?

Шмаллен был уверен, что пока король вепрей скачет, битва будет идти в его пользу.

http://tl.rulate.ru/book/93306/3186398