Готовый перевод Reborn Master vs. School Beauty / Возрожденный мастер против Школьной красавицы: Глава 74

Гао Юшуэ, заметив сложное выражение лица Ли Цяна, спросила:

– Что с тобой? О чем ты думаешь?

Ли Цян только хотел ответить, но вдруг почувствовал сильную распирающую боль во всем теле.

Гао Юшуэ испуганно вскочила и крикнула:

– Быстрее! Позовите императорского лекаря!

Она протянула свою тонкую руку, погладила лоб Ли Цяна и тихо сказала:

– Ты нарочно убежал, чтобы избежать меня? Я и правда настолько страшная? – затем вздохнула, на лице отразилась сильная тоска.

Вскоре вбежали два человека. Первым был император Баодин, Дуань Чжэнмин, за ним следовал монах с морщинистым лицом и пожелтевшими бровями, на вид ему было около пятидесяти лет, он был высокого и внушительного телосложения. Дуань Чжэнмин представил его:

– Это старший брат Хуан Мэй, он не чужой. Я пригласил его, чтобы он помог спасти Чунди.

Монах Хуан Мэй поклонился Гао Юшуэ, затем подошел к кровати и протянул руку, чтобы проверить пульс Ли Цяна. Через мгновение он нахмурился и сказал:

– Пульс южного монарха хаотичен, словно внутри него беспорядочно бродят многочисленные потоки врожденной ци¹. Неужели кто-то сделал это намеренно?

¹ Врожденная ци — жизненная энергия в китайской философии и медицине.

Дуань Чжэнмин подошел ближе и тихо сказал:

– Я тоже так подумал, но не осмелился сказать при других. Я думаю, что на этот раз Чунди встретил врага, и тот намеренно сделал так, чтобы ему было хуже смерти.

- Человек, который ввел Врожденную Ци, намеренно скрыл свои методы, - произнес Хуан Мэйсэн. - Вероятнее всего, эта зацепка оборвана. Насущная задача сейчас - найти способ вывести эти четыре потока Врожденной Ци из его тела.

- На самом деле, эти четыре потока Истинной Ци не так сильны, - продолжил он. - Но самое страшное, что они слишком долго находились в теле, обвились вокруг всех органов, словно нити. Даже если мы будем использовать Истинную Ци, чтобы изгнать их, приложив слишком много силы, мы можем повредить жизнь нашего принца. Если же силы будет слишком мало, это не принесет никакого эффекта. Вот такая дилемма.

- В нынешнем Дали только сила твоего Алмазного Пальца сравнима с моей, - сказал Дуань Чжэнмин. - Мы оба можем направить нашу Ци в Врата Ветра и Небесный Столп поочередно. Вместе мы сможем изгнать рассеянную Истинную Ци. Если мы не вылечим его, боюсь, он не проживет и до завтра.

Хуан Мэйсэн на мгновение погрузился размышления, затем решительно произнес:

- Спасение человека важнее. Остается только рискнуть!

Дуань Чжэнмин приказал Гао Юсюэ ждать снаружи. Несмотря на нежелание, Гао Юсюэ осталась снаружи, тревожно расхаживая взад-вперед.

Хуан Мэйсэн помог Ли Цяну подняться на кровать, усадил его, и кивнул Дуань Чжэнмину. Дуань Чжэнмин вытянул указательный палец, Хуан Мэйсэн - средний, и они оба направили их на точки Ли Цяна: Небесный Столп и Врата Ветра.

В этот момент Ли Цян находился в полуобморочном состоянии. Внезапно он почувствовал, как в его спину вошли два мощных потока энергии, отчего его тело тут же раздулось и начало издавать глухие звуки.

"У меня сейчас столько воздуха в животе," - мелькнула мысль.

Прошло около четверти часа. Головы Дуань Чжэнмина и Хуан Мэйшэна покрылись потом, над ними поднимался белый пар. Было ясно, что они достигли критического момента. Два типа Изначальной Ци, выпущенные ими, изо всех сил боролись, пытаясь изгнать четыре потока Изначальной Ци из тела Ли Цяна. В результате шесть потоков Изначальной Ци бушевали в теле Ли Цяна, создавая еще больший хаос, чем прежде.

Они посмотрели друг на друга, чувствуя себя чрезвычайно странно. Они ощущали, что помимо четырех потоков Изначальной Ци, проникших в тело Ли Цяна, оно было совершенно пустым.

Дуань Чжэнмин всегда побуждал Дуань Чжэнчуня заниматься боевыми искусствами, поэтому его можно было считать ему полуучителем. Но теперь, осознав, что у Дуань Чжэнчуня нет никакой внутренней энергии, он был потрясен до глубины души – тот оказался даже хуже, чем члены клана, только начавшие заниматься.

Если бы у Ли Цяна была хоть какая-то внутренняя сила, он мог бы координировать ее с энергией, выпущенной Дуань Чжэнмином и Хуан Мэйшэном, работая изнутри, и изгнать истинную ци, влитую Чжу Даньчэнем и остальными. Но у него не было никакой основы внутренней энергии, как у пустого сосуда. В результате истинная ци, которую Дуань Чжэнмин и Хуан Мэйшэн ввели в его тело, стала подобна блуждающим душам и диким призракам, скитающимся по пустоши, не находя выхода.

Хуан Мэйшэн долго возился, видя, что это бесполезно, и жестом приказал Дуань Чжэнмину остановиться.

- Это странно, - нахмурившись, произнес он. - Князь Жэньнань – один из самых выдающихся новичков в клане Дуань, он даже умеет отлично использовать Палец Одинокого Солнца. Как же так вышло, что у него теперь нет даже базового уровня боевых искусств?

Дуань Чжэнмин мрачно покачал головой, явно не понимая, что произошло.

Глядя на Ли Цяна, видно было, как из его носа и рта выходил дым. Шесть потоков Врожденной Ци метались внутри, и было ясно, что он испытывает невыносимую боль.

— Думаю, нам стоит дать Его Высочеству отдохнуть, — сказал Хуан Мэйшэн. — Нужно найти корень болезни, только тогда мы сможем его вылечить. Слепо искать бесполезно, это лишь усугубит положение.

Дуань Чжэнмин тяжело вздохнул:

— Это правда. Я видел только что, что если бы это продолжалось, Чуньди скоро бы умер.

— Однако, чжэньнаньван всё же выдающийся гений, — заметил Хуан Мэйшэн. — Будь это кто-то другой, его внутренние органы давно бы разорвались от Истинной Ци, попавшей в такое бедствие. Но даже при нескольких потоках Истинной Ци, блуждающих по его телу, кроме боли, его тело совсем не повреждено.

Дуань Чжэнмин был растерян и не понимал, что происходит, и сказал:

— Не знаю, что случилось. Я уже смутно догадываюсь, кто это сделал, но пока не могу подтвердить.

http://tl.rulate.ru/book/92933/6498580