Готовый перевод Spotted By Grindelwald And Went To Hogwarts / Гарри Поттер: Между Грин-де-вальдом и Хогвартсом: Глава 5: Лотерея

Глава 5: Лотерея

Перед огромным окном от пола до потолка с решетками стоял, повернувшись спиной, человек с взлохмаченными короткими серебристо-белыми волосами и аккуратными усами.

Грин-де-Вальд улыбнулся посетительнице:

- Винда, даже наедине я предпочитаю, чтобы вы называли меня директором или профессором.

Винда слегка поклонилась:

- Я поняла, профессор Грин-де-Вальд.

Грин-де-Вальд отвернулся и сказал неопределенным голосом:

- Что ж, вам придется привыкнуть к этому. А теперь давайте поговорим о делах.

- Набор в этом году хороший. Многие молодые волшебники из маггловских семей выбрали Нурменгард.

- А что насчет Великобритании?

- По сравнению с другими регионами, процент молодых волшебников в Великобритании, выбирающих Нурменгард, сильно снизился.

Грин-де-Вальд несколько раз ритмично постучал пальцами по перилам и сказал спокойным тоном:

- Ну ладно.

- Профессор Грин-де-Вальд, - Винда скрестила руки на груди, - раз уж начало славы положено, нужно ли мне посылать кого-то сражаться за нее?

Грин-де-Вальд махнул рукой:

- Нет, не нужно.

- Понятно, - Винда никогда не ставила под сомнение ни одно из решений Грин-де-Вальда.

Грин-де-Вальд положил руки на перила, посмотрел вдаль, а затем с диким выражением лица сказал:

- Скоро начнется новая эра, Альбус. Посмотрим, кто окажется прав.

...Пока семья засыпала в его комнате, Шейн включил обновленную систему. В ранее пустой системе наконец-то появилось несколько слов.

Имя: Шейн Уоллап [маггловская семья, родословная неизвестна]

Магические предметы: Нет

Талант к изучению чар: 4 [Учитесь больше, еще есть шанс]

Талант к трансфигурации: 7 [Если будете усердно учиться, станете мастером трансфигурации]

Талант к зельям: 2 [При изготовлении зелий ваша главная цель - остаться в живых]

Сродство к фантастическим зверям: 9 [Вы потомок друида?]

Талант Древней Руны: 0 [Вам пробил голову тролль?]

Талант Темной магии: 8 [Продолжайте этот путь. В конце ждет Азкабан]

Уголки рта Шейна дернулись: его талант выглядел очень хорошо, но вот Темная магия была сомнительной.

Продолжая читать, он увидел множество вопросительных знаков, вероятно, что-то, что еще не открыто.

[В настоящее время вы слабый волшебник]

Это системный комментарий. Шейн надулся и перешел на следующую страницу.

В правом верхнем углу - 3 850 очков, которые он накопил, а в центре страницы - мерцающая коробочка. Судя по правилам, эта система, вероятно, не относилась к пулам различных мобильных игр более поздних поколений и имела лишь простую функцию лотереи. Для одного броска необходимо набрать десять очков. Здесь нет ограничений и гарантированных призов, так что придется полагаться на свою удачу.

Призы разделены на четыре класса: белый, синий, фиолетовый и золотой. Конкретное содержание пока не раскрывается.

Шейн потер руки и сразу же нажал на десять последовательных рулеток.

[Вы получаете очки в круглой оправе]

[Вы получаете коробку тараканов]

[Вы получаете наклейку "Шрам молнии"]

... У Шейна потемнело в глазах, а когда он огляделся, небо уже стало голубым, и начали появляться облака.

- Черт...

В инвентаре скопилось множество бесполезных вещей, и только одна карта привлекла его внимание.

Призыв Мундунгуса (синяя): После использования этой карты вероятность успешной кражи в течение часа немного увеличивается.

Прочитав описание, Шейн замолчал.

- Бросить еще раз!

Столкновение Гроупа (синяя): После использования этой карты ваша сила увеличится, но интеллект уменьшится.

- Снова бросить!

Взгляд Амбридж (синяя): После использования этой карты вы становитесь недееспособным на полчаса.

- Бросок!

- Бросок!

После нескольких розыгрышей у Шейна уже потемнело в глазах. Он изменил свою стратегию и сделал один розыгрыш. Ведь в одиночных розыгрышах ему может повезти.

Наконец, в девяносто первом тираже Шейн выиграл приз фиолетового качества.

- Эта чертова система...

Шейн открыл инвентарь и с удивлением обнаружил новую фиолетовую награду, которая совпадала с предыдущей.

Трюк Джорджа Уизли (фиолетовый): Одноразовый предмет, который гарантированно исчезает из сцены при использовании.

Трюк Фреда Уизли (фиолетовый): Предмет одноразового использования. После использования вы будете знать, кто победил в споре.

Эти две карты кажутся относительно детскими, но они привлекли внимание Шейна, и в то же время их сочетание может дать действительно хороший эффект.

Эффект костюма Близнецов: может случайным образом скопировать заклинание, которым владеет целевой персонаж. Процент успеха обратно пропорционален уровню владения заклинаниями и разнице в силе между ними.

Увидев этот эффект, Шейн не мог не подумать о Дамблдоре. Он подумал о том, чтобы повторить его силу. Но он подумает об этом позже.

Глядя на оставшиеся очки, Шейн некоторое время боролся с собой и наконец нажал кнопку броска. Пока у него есть очки, он будет продолжать играть в лотерею.

В сотом тираже выпало белое вознаграждение. Губы Шейна слегка дрогнули от осознания того, что награда не гарантирована.

К счастью, после трех тиражей наконец вспыхнул золотой огонек. Шейн был тронут и взволнован. Он немедленно проверил детали.

Независимо присваиваемые очки таланта *1 (золото).

Взглянув на панель атрибутов, Шейн немного поколебался и сразу выделил очки на Трансфигурацию. Он хотел стать сильнее благодаря Трансфигурации, потому что Трансфигурация - одно из самых универсальных заклинаний. Вложения в нее точно не принесут убытков.

Когда число 7 превратилось в 8, описание информации о его таланте также изменилось.

Талант трансфигурации: 8 (гений трансфигурации, который бывает раз в столетие)

Посмотрев на оставшиеся очки, Шейн вновь обратил свой взор к лотерее.

- Почему бы не сделать еще один бросок?

Хотя эта лотерейная страница очень проста, мерцающий квадратик в ее центре не давал Шейну покоя. Помучившись некоторое время, Шейн все же сделал выбор.

- Еще один бросок... нет, десять последних бросков.

Когда количество очков изменилось, снова вспыхнул золотой свет.

http://tl.rulate.ru/book/92797/3545965